Cuenod NC9 GX207/8 Notice D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NC9 GX207/8
Notice d'emploi
Brûleur gaz ..........................................2-13
Istruzione per l'uso
Bruciatore di gas...............................14-25
Instrucciones de montaje, servicio
Quemador de gas..............................27-38
Operating instructions
Gas burner .........................................39-50
Pièces de rechange
Pezzi di ricambio
Piezas de recambio
Spare parts list ..................................51-54
Schémas électrique et hydraulique
Schemi elettrico e idraulico
Esquema eléctrico y hidráulico
Electric and hydraulic diagrams .....55-58
06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C
FR
IT
ES
EN
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cuenod NC9 GX207/8
Sommaire des Matières pour Cuenod NC9 GX207/8
- Page 1 NC9 GX207/8 Notice d’emploi Brûleur gaz ..........2-13 Istruzione per l'uso Bruciatore di gas.......14-25 Instrucciones de montaje, servicio Quemador de gas......27-38 Operating instructions Gas burner .........39-50 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list ........51-54 Schémas électrique et hydraulique Schemi elettrico e idraulico Esquema eléctrico y hidráulico...
-
Page 2: Table Des Matières
Informations générales Sommaire Sommaire Garantie suivi des protections appropriées L’installation ainsi que la mise en (fusible et disjoncteur différentiel 30mA). service doivent être réalisées dans les Le brûleur doit pouvoir être isolé du Informations générales Garantie, sécurité ........2 règles de l’art par un technicien. réseau à... -
Page 3: Principaux Textes Réglementaires
Informations générales Principaux textes réglementaires Données techniques Norme DTU 65.4: Prescriptions Articles CH (Chauffage, ventilation, Principaux textes réglementaires “FR” – – Bâtiment d’habitation: techniques concernant les réfrigération, conditionnement d’air Arrêté du 2 août 1977 et les arrêtés chaufferies. et production de vapeur et d’eau –... -
Page 4: Données Techniques
Informations générales Données techniques daPa mbar NC9 GX207/8 Principaux composants · Coffret de commande et de sécurité: Puissance SG 513 · Détection de flamme: Sonde d’ionisation Brûleur (kW) · Moteur de ventilation: Générateur (kW) 41,4 85W monophasé 230V, 50Hz Débit nominal réel de gaz 2840 tr/min condensateur 3µF... -
Page 5: Installation Montage
Installation Montage Raccordement gaz Raccordement électrique Montage Le brûleur se fixe sur la chaudière avec la bride livrée. Le perçage est réalisé suivant le plan. Le joint de bride peut servir de gabarit. · Monter la bride et son joint sur la chaudière. -
Page 6: Mise En Service
Mise en service Contrôles préalables Réglages La mise en service du brûleur implique Réglages simultanément celle de l’installation Organes de combustion: sous la responsabilité de l’installateur A la livraison le brûleur est réglé en gaz ou de son représentant qui seul peut se naturel (G20). -
Page 7: Description, Réglages Air Comburant
Mise en service Description, réglages Air comburant Servomoteur Y10 Quatre cames rouges, dont 3 réglables Repère de position des cames par rapport aux cylindres gradués 4 Vis de réglage des cames Deux cylindres gradués de 0 à 18 non réglables Index de position du volet d’air Connecteur électrique débrochable STA5... -
Page 8: Rampe Gaz
Mise en service Rampe gaz Pressostat Vanne principale ème Vanne 2 allure Vanne de sécurité Indicateur de marche V1, V2 Raccordement électrique du pressostat (DIN 43650) Bride d’entrée Filtre sous couvercle Prise de pression G 1/8 avant le filtre possible des deux côtés Prise de pression pa après V1 des deux côtés Prise de pression pe G 1/8 des... -
Page 9: Réglages Vanne Gaz
Mise en service Réglages Vanne gaz Pressostat Procédure générale de réglage ère ème Y13 Vanne 1 allure Le réglage de la 2 allure s'effectue ème Y14 Vanne 2 allure uniquement par action sur le régulateur ème Y15 Vanne de sécurité de pression;... -
Page 10: Diagramme De Fonctionnement Du Coffret Sg 513
Mise en service Diagramme de fonctionnement du coffret SG 513 Le coffret de commande et de sécurité Appuyer sur R … provoque ... GAZ SG 513 est un appareil à pendant ... fonctionnement intermittent dont le programme est géré par un …... -
Page 11: Contrôle Du Cycle De Fonctionnement, Mise À Feu
Mise en service Contrôle du cycle de fonctionnement Mise à feu Réglage et contrôle des sécurités · Raccorder un microampèremètre Contrôle du cycle de Réglage et contrôle des sécurités fonctionnement Pressostat gaz échelle 0-100µA DC à la place du pont ·... -
Page 12: Travaux D'entretien
Travaux d’entretien Important Nettoyage Démontage de l’embout · Déconnecter la prise 7P. Faire effectuer une fois par an, plus si Accès commun à la platine · Desserrer de cinq tours les quatre · Déposer les deux vis de la rampe nécessaire, des opérations d’entretien par un technicien. -
Page 13: Dépannage
Dépannage Vérifier lors d’une panne: Pour décrypter d’autres informations Remarques: · la présence du courant électrique, émises par le coffret, des appareils Après toute intervention: · Contrôler la combustion; ainsi que · l’alimentation en combustible spécifiques sont disponibles. Ils s’adaptent au coffret SG 513. l’étanchéité... - Page 26 06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C...
- Page 51 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list NC9 GX 207/8 NC 9 GX 207/8 13 013 671A 06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C...
- Page 52 06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C...
- Page 53 Pos. Désignation Denominazione Designación Description Art. Nr. Access. Chaudière Accessori caldaia Accesorios caldera Boiler accessories Z13 001 624 Joint façade Ø90 Guarnizione Junta Flange seal 13 010 502 Eurobride monté Ø90 Flangia Abrazadera Euroflange cpl. 13 010 504 04.1 Joint tressé Ø90 Giunta Junta Braided seal...
- Page 55 Schémas électrique et hydraulique Schemi elettrico e idraulico Esquema eléctrico y hidráulico Electric and hydraulic diagrams NC9 GX 207/8 06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C...
- Page 59 06/2004 - Art.Nr. 13 011 288C...