MSI B365M PRO-VDH Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Thank you for purchasing the MSI
motherboard. This User Guide gives information about
board layout, component overview, BIOS setup and software
installation.
Contents
Safety Information ........................................................................................... 2
Specifications ................................................................................................... 3
Rear I/O Panel .................................................................................................. 6
LAN Port LED Status Table .................................................................................6
Overview of Components ................................................................................ 7
DIMM Slots ..........................................................................................................8
CPU Socket .........................................................................................................9
PCI_E1~3: PCIe Expansion Slots ......................................................................10
JRGB1: RGB LED connector .............................................................................10
JFP1, JFP2: Front Panel Connectors ...............................................................11
SATA1~6: SATA 6Gb/s Connectors....................................................................11
M2_1: M.2 Slot (Key M) .....................................................................................12
ATX_PWR1, CPU_PWR1: Power Connectors....................................................12
JUSB1, JUSB2: USB 2.0 Connectors ................................................................13
JUSB3, JUSB4: USB 3.1 Gen1 Connectors .......................................................13
JAUD1: Front Audio Connector .........................................................................14
JCOM1: Serial Port Connector .........................................................................14
JLPT1: Parallel Port Connector........................................................................14
CPU_FAN1, SYS_FAN1~2: Fan Connectors ......................................................15
JTPM1: TPM Module Connector .......................................................................16
EZ Debug LED ...................................................................................................16
JCI1: Chassis Intrusion Connector ...................................................................17
JBAT1: Clear CMOS (Reset BIOS) Jumper .......................................................17
BIOS Setup ..................................................................................................... 18
Entering BIOS Setup .........................................................................................18
Resetting BIOS ..................................................................................................19
Updating BIOS ...................................................................................................19
Installing OS, Drivers & Utilities ................................................................... 20
Installing Windows
Installing Drivers ..............................................................................................20
Installing Utilities ..............................................................................................20
10 .....................................................................................20
®
B365M PRO-VDH
®
1
Contents
Manuels Connexes pour MSI B365M PRO-VDH
Sommaire des Matières pour MSI B365M PRO-VDH
- Page 41 B365M PRO-VDH. Merci d’ avoir acheté une carte mère MSI ® Ce manuel d’ utilisateur fournit des informations sur le schéma, la vue d’ ensemble des composants, la configura- tion du BIOS et l’ installation des logiciels. Table des matières Informations de sécurité...
- Page 42 Informations de sécurité y Les composants dans l’ emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. y Assurez-vous de bien connecter tous les composants. En cas de mauvaise connexion, il se peut que l’...
- Page 43 ** Avant d’ utiliser les modules de mémoire Intel Optane™, ® veuillez vous assurer d’ avoir mis à jour les pilotes et le BIOS avec la dernière version disponible sur le site officiel MSI. y Chipset Intel B365 ® ƒ 8 x ports USB 3.1 Gen1 (SuperSpeed USB) (3 ports Type-A &...
- Page 44 Suite du tableau de la page précédente y Realtek ALC892 Codec ® Audio y Audio haute définition 7,1 1 x contrôleur Realtek 8111H Gigabit LAN y 1 x port clavier PS/2 y 1 x port souris PS/2 y 1 x port VGA y 1 x port DVI-D Connecteurs y 1 x port HDMI™...
- Page 45 UEFI AMI BIOS Fonctions BIOS y ACPI 6.1, SM BIOS 2.8 y Multilingue y Pilotes y DRAGON CENTER y CPU-Z MSI GAMING Logiciel y Intel Extreme Tuning Utility ® y Google Chrome™, Google Toolbar, Google Drive y Norton™ Internet Security Solution...
- Page 46 Panneau arrière Entrée / Sortie Entrée Ligne Sortie Ligne Souris PS/2 USB 3.1 Gen1 Entrée Clavier PS/2 DVI-D USB 2.0 USB 3.1 Gen1 Microphone Type-C Tableau explicatif de l’ état de la LED du port LAN LED indiquant la connexion LED indiquant la vitesse et l’...
- Page 47 Vue d’ ensemble des composants DIMMA1 Socket processeur DIMMA2 DIMMB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 DIMMB2 CPU_PWR1 SYS_FAN2 EZ Debug LED 50.77mm* ATX_PWR1 JUSB3 PCI_E1 JUSB4 M2_1 JTPM1 SATA▼1▲2 PCI_E2 JRGB1 SATA3 PCI_E3 SATA4 JAUD1 JLPT1 JFP1 JCOM1 SATA5 JUSB1 SATA6 JCI1 JUSB2 JBAT1 JFP2 * Distance entre le centre du CPU et le slot DIMM le plus proche.
- Page 48 Slots DIMM Insérer le module de mémoire dans l’ emplacement DIMM comme indiqué ci- dessous. Installation recommandée de module mémoire DIMMB2 DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA2 DIMMA2 DIMMA1 Important Pour réussir à démarrer le système, veillez à toujours insérer un module de mémoire dans l’...
- Page 49 électrique. Veuillez garder le capot de protection du processeur après l’ installation du processeur. Selon les exigences de RMA (Return Merchandise Authorization), MSI n’ acceptera pas les cartes mère dont le capot de protection aura été retiré.
- Page 50 Important Si vous installez une carte graphique lourde, il vous faut utiliser un outil comme la barre de support MSI Gaming Series pour supporter son poids et pour éviter la déformation du slot. Si vous choisissez d’ installer une seule carte d’ extension PCIe x 16, nous vous recommandons d’...
- Page 51 JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant Ces connecteurs se lient aux interrupteurs et indicateurs LED du panneau avant. HDD LED + Power LED + HDD LED - Power LED - Reset Switch Power Switch Reset Switch Power Switch JFP1 Reserved No Pin HDD LED -...
- Page 52 M2_1 : Slot M.2 (Touche M) Installer le disque dur M.2 dans le slot M.2 comme indiqué ci-dessous. Vis M.2 fournie 30° Important La technologie Intel RST supporte seulement un SSD M.2 PCIe avec une mémoire ® UEFI ROM. Intel Optane™...
- Page 53 Notez que les broches VCC et Terre doivent être branchées correctement afin d’ éviter tout dommage sur la carte mère. Pour recharger votre iPad, iPhone ou iPod par l’ intermédiaire d’ un port USB, veuillez installer le logiciel MSI DRAGON CENTER. ®...
- Page 54 JAUD1 : Connecteur audio avant Ce connecteur se lie aux jacks audio du panneau avant. MIC L Ground MIC R Head Phone R MIC Detection SENSE_SEND No Pin Head Phone L Head Phone Detection JCOM1 : Connecteur de port série Ce connecteur vous permet de relier un port série en option.
- Page 55 CPU_FAN1, SYS_FAN1~2 : Connecteurs pour ventilateurs Les connecteurs pour ventilateurs peuvent être utilisés en mode PWM (Pulse Width Modulation) et en mode DC. En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12V constante et ajustent la vitesse des ventilateurs avec un signal de contrôle de vitesse.
- Page 56 JTPM1 : Connecteur de module TPM Ce connecteur est relié à un module TPM (Trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel du module TPM pour plus d’ informations. LPC Clock 3V Standby power LPC Reset 3.3V Power LPC address & data pin0 Serial IRQ LPC address &...
- Page 57 JCI1 : Connecteur intrusion châssis Ce connecteur est relié à un câble d’ interrupteur intrusion châssis. Normal Commencer l’ activité intrusion châssis (défaut) Utilisation du détecteur d’ intrusion châssis 1. Reliez le connecteur JCI1 à l’ interrupteur ou au capteur d’ intrusion châssis situé sur le boîtier du PC.
- Page 58 Menu, F11 to enter Boot Menu sur l’ écran, veuillez appuyer sur la touche Suppr. y Quand l’ ordinateur est déjà en marche, vous pouvez utiliser l’ application MSI DRAGON CENTER. Cliquez sur le bouton GO2BIOS puis sur OK. Le système redémarre et entre dans l’ interface Setup du BIOS.
- Page 59 Avant la mise à jour : Veuillez télécharger la dernière version de BIOS compatible à votre carte mère sur le site MSI. Ensuite, veuillez sauvegarder le nouveau BIOS sur le lecteur flash USB. Mettre le BIOS à jour : 1. Appuyez sur la touche Suppr pour entrer dans l’ interface Setup du BIOS pendant le processus de POST.
- Page 60 Installer OS, Pilotes & Utilitaires Veuillez vous référer au site www.msi.com pour télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes Installer Windows ® 1. Allumez l’ ordinateur. 2. Insérez le disque ou la clé USB d’ installation de Windows 10 dans votre ®...
- Page 164 вышеперечисленного электронного obligated to take back such products at the end оборудования обязаны принимать его для of their useful life. MSI will comply with the переработки по окончании срока службы. MSI product take back requirements at the end of обязуется соблюдать требования по приему...