1. Manuels
  2. Marques
  3. Roller Manuels
  4. Cisailles
  5. Disc 225
  6. Instructions d'emploi

Roller Disc 225 Instructions D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Disc 225:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
ROLLER'S Disc 100
ROLLER'S Disc 225
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de
k o m p e t e n t
z u v e r l ä s s i g
●
deu
Betriebsanleitung
eng
Operating Instructions
fra
Instructions d'emploi
ita
Istruzioni d'uso
nld
Gebruiksaanwijzing
swe
Bruksanvisning
dan
Betjeningsvejledning
fin
Käyttöohje
slv
Navodila za uporabo
f l e x i b e l
●
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roller Disc 225

Sommaire des Matières pour Roller Disc 225

  • Page 2 Fig. 1 Fig. 3  Cu-INOX (Art-Nr. 845050)  V, s 10 (Art-Nr. 845051)  St (Art-Nr. 845052)  Cu (Art-Nr. 845053)  RF (Art-Nr. 845054)  C-SF (Art-Nr. 845055)  P, s 21 (Art-Nr. 845057) Fig. 2 Fig. 4...
  • Page 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Ø 40 – 70 Ø 70 – 100...

  • Page 12: Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils Électriques

    Éviter toute mise en marche involontaire ou incontrôlée. Vérifier que l’outil ● Déplacer ou soulever ROLLER’S Disc 225 en tenant le levier d’avance (6) électrique est arrêté avant de le saisir, de le porter ou de le raccorder au uniquement lorsque celui-ci a été...

  • Page 13: Explication Des Symboles

    Utilisation conforme AVERTISSEMENT ROLLER’S Disc 100 et ROLLER’S Disc 225 sont prévus pour couper les tubes et pour leur ébavurage intérieur et extérieur. Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite. 1.1. Fourniture ROLLER’S Disc 100 Basic : Machine à couper les tubes, clé polygonale de 27/17, notice d’utilisation. ROLLER’S Disc 225 Basic : Machine à couper les tubes, clé polygonale de 27/17, 2 appuis de tube à hauteur réglable, levier d’avance, goupille bêta, notice d’utilisation. 1.2. Codes ROLLER’S Disc 100 ROLLER’S Disc 225 Machine à couper les tubes 845000 845005 ROLLER’S molette de coupe Cu-INOX pour les tubes des systèmes à sertir en acier inoxydable, cuivre, acier électro-zingué 845050 845050 ROLLER’S molette de coupe Cu spécialement conçue pour les tubes des systèmes à sertir cuivre 845053 845053 ROLLER’S molette de coupe St pour tubes acier, fonte (SML)

  • Page 14: Mise En Service

    Presser le tube à ébavurer à la main contre ROLLER’S Rondo 10 – 54 E mis les extrémités du tube afin de réduire une rotation déséquilibrée du tube. en rotation par la machine à couper les tubes. Ne pas fixer ROLLER’S Disc 225 et les appuis de tube à hauteur réglable (10) AVIS au sol, car sinon un tube dont la rotation n’est pas équilibrée est susceptible de provoquer la rupture de la molette de coupe. Enlever ROLLER’S Rondo 10 – 54 E (13) avant de couper des tubes. L’utilisa- tion du logement est exclusivement autorisée pour ROLLER’S Rondo 10 – 5 4 E . ATTENTION L’utilisation d’autres outils compatibles avec ce logement est interdite. Déplacer ou soulever ROLLER’S Disc 225 en tenant le levier d’avance (6) uniquement lorsque celui-ci a été sécurisé avec la goupille (9) conformément 4. Maintenance à la description ci-dessus. Le levier d’avance (6) risque sinon de se détacher de l’axe fileté (8). ROLLER’S Disc 225 peut alors se renverser ou tomber. 4.1. Entretien Risque de blessure ! AVERTISSEMENT 2.3. Montage (remplacement) de la molette de coupe (2) Débrancher la fiche secteur avant les travaux d’entretien !

  • Page 15: Marche À Suivre En Cas De Défauts

    ! Ces travaux doivent impérativement être exécutés par des profes- sionnels qualifiés. L’engrenage de ROLLER’S Disc 100 et de ROLLER’S Disc 225 est sans entretien. Il est équipé d’une lubrification permanente et ne doit pas être lubrifié. Le moteur est équipé de balais de charbon. Ceux-ci s’usent et doivent être contrôlés, voire remplacés de temps en temps par des professionnels qualifiés ou par une station S.A.V. agréée ROLLER. Utiliser uniquement des balais de charbon ROLLER d’origine. Voir également 5. Marche à suivre en cas de défauts. 5. Marche à suivre en cas de défauts 5.1. Défaut : La machine à couper les tubes s’arrête pendant la coupe. Cause : Remède : ● La force d’avance est trop élevée. ● Réduire la force d’avance.
  • Page 40 EC, 2006/95/EC. EN 61029-1:2009, EN 50366:2009 + A1:2006, EN55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008. Albert Roller GmbH & Co KG D 71332 Waiblingen Rainer Hech 2013-04-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Disc 100

Table des Matières