Nokia 6080 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 6080
Sommaire des Matières pour Nokia 6080
- Page 1 User Guide Guide d’utilisation...
- Page 2 Nokia 6080 User Guide Remarque: La version française du guide se trouve à la page 63. 9204713 Issue 1...
- Page 64 Guide d'utilisation du téléphone 6080 de Nokia 9204713 Version n° 1...
- Page 65 Cet appareil est conforme aux dispositions de la Directive 2002/95/EC en ce qui a trait aux restrictions d'utilisation de matières dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Nokia ne peut en aucun cas être tenue responsable de toute perte de données ou de revenus, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
- Page 66 à un usage particulier, n'est donnée en ce qui concerne l'exactitude, la fiabilité ou le contenu du présent document. Nokia se réserve le droit de modifier le présent document ou de l'annuler sans préavis.
- Page 67 Écrire un message........88 Régler l'heure et la date......76 Recevoir un message ......... 88 Service « prêt à tourner » Messagerie audio Xpress de Nokia.... 88 (plug and play) ..........76 Créer un message audio et l'envoyer ..88 L'antenne............76 Recevoir un message .........
- Page 68 7. Contacts ........94 10. Menu du fournisseur Rechercher un contact........94 de services....... 106 Enregistrer des noms et des numéros..94 11. Bibliothèque ......106 Enregistrer des numéros, des éléments d'information ou une image......94 12. Multimédia ......107 Copier des contacts........
- Page 69 Scripts sur connexion protégée ....118 Charge et décharge ........123 Signets ............. 119 Identification des piles Recevoir un signet ........119 d'origine de Nokia ........124 Télécharger des fichiers ......119 Boîte de réception service......119 Entretien........125 Paramètres de la boîte Autres renseignements importants de réception services........
-
Page 70: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. ALLUMEZ VOTRE TÉLÉPHONE AVEC DISCERNEMENT N'allumez pas votre téléphone lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. -
Page 71: À Propos De Votre Appareil
RÉSISTANCE À L'EAU Votre téléphone n'est pas imperméable. Gardez-le au sec. COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de faire des copies de sauvegarde ou de tenir un dossier écrit de toutes les données importantes enregistrées dans votre téléphone. CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS Lorsque vous connectez votre téléphone à... -
Page 72: Mémoire Partagée
Votre fournisseur de services peut avoir demandé que certaines fonctions de votre appareil soient désactivées. Le cas échéant, elles n'apparaîtront pas dans le menu de votre appareil. Il se peut aussi que le téléphone ait été configuré spécialement pour votre fournisseur de services. Cette configuration peut comprendre des changements dans les noms de menus, les séquences de menus et les icônes utilisées. -
Page 73: Renseignements Généraux
• La messagerie audio. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Messagerie audio Xpress de Nokia », à la page 88. • Application de courriel. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «... -
Page 74: Codes Puk
NIP permettant d'enregistrer les paramètres. Pour de plus amples renseignements sur les paramètres offerts, communiquez avec votre opérateur réseau, votre fournisseur de services ou le détaillant Nokia autorisé le plus près, ou bien consultez la section de soutien technique du site www.nokia.ca. -
Page 75: Avant De Commencer
N'utilisez que des piles Nokia d'origine. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Identification des piles d'origine de Nokia », à la page 124. Alignez le haut de la façade arrière avec celui du téléphone (5), puis appuyez sur le bas de la façade pour la verrouiller... -
Page 76: Charger La Pile
Charger la pile Avertissement : N’utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation de tout autre accessoire peut annuler toute autorisation ou garantie s’appliquant au téléphone et peut se révéler dangereuse. -
Page 77: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
■ Allumer et éteindre le téléphone Avertissement : N'allumez pas votre téléphone lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. Pour allumer votre téléphone, maintenez l’interrupteur enfoncé. Si le téléphone vous demande d'entrer un NIP ou un NIPU, entrez-le (l'écran affichera ****), puis sélectionnez OK. -
Page 78: Votre Téléphone
2. Votre téléphone ■ Description des touches et des pièces Interrupteur (1) Écouteur (2) Haut-parleur (3) Écran (4) Touche d'augmentation du volume (5) Touche de diminution du volume (6) Port infrarouge (7) Touche de sélection centrale (8) Touche de navigation (9) Touche de sélection gauche (10) Touche de sélection droite (11) Touche de conversation (12) -
Page 79: Écran De Démarrage
■ Écran de démarrage On dit que le téléphone est à l'écran de démarrage lorsqu'il est prêt à l'emploi et que vous n'avez pas encore entré de caractères ou de chiffres à l'écran. Nom du réseau ou logo du fournisseur de services (1) Puissance du signal du réseau cellulaire (2) Niveau de charge de la pile (3) Touche de sélection gauche (Aller à) (4) -
Page 80: Économie D'énergie
Économie d'énergie Afin d'économiser l'énergie de la pile, l'écran affiche une horloge numérique au bout d'un certain délai pendant lequel aucune fonction n'a été utilisée. Pour activer cette fonction, reportez-vous à la section Écono. d'énergie dans la rubrique « Paramètres d'affichage », à la page 100. -
Page 81: Fonctions D'appel
Pour répondre à un appel lorsque le clavier est verrouillé, appuyez sur la touche de conversation. Lorsque vous mettez fin à l’appel ou le refusez, le clavier se verrouille de nouveau automatiquement. Pour plus d'information sur les fonctions Verrouillage automatique et Garde-touches, reportez-vous à... -
Page 82: Appel En Attente
Pour refuser un appel entrant, appuyez sur la touche de fin. Pour couper la sonnerie d'un appel, sélectionnez Silence. Si la fonction Renvoi si occupé est activée et que les appels sont transférés, par exemple, vers votre boîte vocale, l’appel rejeté sera aussi transféré vers votre boîte vocale. Pour plus d’information à... -
Page 83: Paramètres
Pendant la rédaction, le téléphone affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran si vous utilisez le mode prédictif ou , si vous utilisez l'entrée de texte normale. , à côté de l'indicateur d'entrée de texte, indique la casse des caractères (minuscules ou majuscules). -
Page 84: Naviguer Dans Les Menus
Si la lettre suivante du mot se trouve sur la même touche, attendez que le curseur apparaisse (ou utilisez la touche de navigation pour passer au caractère suivant), puis entrez la lettre. Les signes de ponctuation et les caractères spéciaux les plus courants se trouvent sous la touche 1. -
Page 85: Écrire Et Envoyer Un Message
Avant de pouvoir envoyer des messages texte, des images ou des courriels, vous devez enregistrer votre numéro de centre de messages. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Paramètres de messagerie », à la page 92. Pour savoir si le service de courriel SMS est offert et pour vous y abonner, communiquez avec votre fournisseur de services. -
Page 86: Modèles
2. Lorsque vous lisez un message, vous pouvez sélectionner Options et supprimer ou transférer le message; vous pouvez également le modifier à titre de message texte ou de courriel SMS, le renommer, le déplacer dans un autre dossier, ou encore, en afficher ou en extraire certains détails. -
Page 87: Lire Un Message Et Y Répondre
Pour insérer un fichier, sélectionnez Options > Insérer, puis choisissez parmi les options suivantes : Image, Clip audio ou Clip vidéo — Pour insérer un fichier de la Bibliothèque. Nouvelle image — Pour ouvrir l'appareil photo afin de prendre une nouvelle photo et l'ajouter au message. -
Page 88: Mémoire Saturée
Lorsque votre téléphone reçoit un message multimédia, l'icône animée s'affiche à l'écran. Lorsque le message a été reçu, le téléphone affiche l’icône et Message multimédia reçu à l'écran. 1. Pour lire le message, sélectionnez Afficher. Si vous ne voulez pas le lire maintenant, sélectionnez Quitter. -
Page 89: Messages Flash
Pour enregistrer le message, sélectionnez Enregistrer, puis le dossier dans lequel vous voulez le placer. ■ Messagerie audio Xpress de Nokia La fonction de messagerie audio Xpress vous permet d'utiliser le service de messagerie multimédia pour créer et envoyer un message vocal. Ce service ne peut être utilisé que si la messagerie multimédia est activée. -
Page 90: Recevoir Un Message
2. Lorsque le message est prêt à être envoyé, sélectionnez Options, puis l'une des options suivantes : Lire — Pour écouter le message avant de l'envoyer. Rempl. clip audio — Pour répéter l'enregistrement. Enreg. message — Pour enregistrer le message dans le dossier Éléments enregistrés. Enreg. -
Page 91: Écrire Et Envoyer Un Courriel
Écrire et envoyer un courriel 1. Sélectionnez Menu > Messagerie > Courriel > Créer un courriel. 2. Entrez l’adresse du destinataire, l’objet et le texte du message. Pour joindre un fichier au courriel, sélectionnez Options > Joindre, puis un fichier de la Bibliothèque. -
Page 92: Supprimer Des Courriels
Supprimer des courriels Pour supprimer des courriels, sélectionnez Menu > Messagerie > Courriel > Options > Gérer les dossiers, puis le dossier de votre choix. Marquez tous les messages que vous voulez supprimer, puis sélectionnez Options > Supprimer. Rappelez-vous toutefois que supprimer un message du téléphone ne le supprime pas du serveur de courriel. -
Page 93: Paramètres De Messagerie
■ Paramètres de messagerie Paramètres des messages texte et des courriels SMS Les options de messagerie touchent l'envoi, la réception et l'affichage des messages. Sélectionnez Menu > Messagerie > Paramètres messages > Messages texte, puis choisissez parmi les options suivantes : Profil d'envoi —... -
Page 94: Courriel
Courriel Les options de messagerie touchent l'envoi, la réception et l'affichage des courriels. Il se peut que vous receviez les paramètres de configuration de l’application de courriel sous forme de message de configuration. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «... -
Page 95: Contacts
7. Contacts Le répertoire de contacts de votre téléphone vous permet d'enregistrer des noms et des numéros de téléphone (fiches de contacts) dans la mémoire interne de l'appareil et dans celle de la carte SIM. La mémoire du téléphone peut contenir des fiches de contacts comprenant plusieurs numéros et éléments de texte. -
Page 96: Copier Des Contacts
■ Copier des contacts Recherchez le contact que vous désirez copier et sélectionnez Options > Copier. Vous pouvez copier des noms et des numéros de téléphone de la mémoire du téléphone à celle de la carte SIM, et vice-versa. La mémoire de la carte SIM peut contenir des noms et un numéro de téléphone par nom. -
Page 97: Groupes
Mémoire activée — Pour choisir entre la mémoire de la carte SIM ou celle du téléphone pour vos contacts. Pour enregistrer les noms et les numéros dans les deux listes, sélectionnez Téléphone et SIM. Ainsi, lorsque vous enregistrez les noms et les numéros de vos contacts, ils le sont en même temps dans les deux mémoires. -
Page 98: Pour Appeler À L'aide D'une Marque Vocale
3. Sélectionnez Démarr. et prononcez clairement les mots que vous désirez enregistrer comme marque vocale. Une fois l'enregistrement terminé, le téléphone fait entendre la marque vocale enregistrée. L'icône s'affiche à côté des numéros de téléphone auxquels une marque vocale est associée. Pour vérifier les marques vocales, sélectionnez, à... -
Page 99: Registre D'appels
8. Registre d'appels Le téléphone tient un registre des numéros de téléphone des appels manqués, reçus et effectués ainsi que de la durée approximative de chaque appel. Pour accéder au journal, sélectionnez Menu > Journal. Les données sont enregistrées si le téléphone est allumé, s'il se trouve dans la zone de couverture et si le réseau prend en charge ces fonctions. -
Page 100: Thèmes
■ Thèmes Un thème contient divers éléments qui vous permettent de personnaliser votre téléphone, tels que des fonds d'écran, des écrans de veille, des schémas de couleur et des sonneries. Sélectionnez Menu > Paramètres > Thèmes, puis l'une des options suivantes : Sélect. -
Page 101: Paramètres D'affichage
Commandes vocales — Pour activer les fonctions du téléphone en prononçant une marque vocale. Sélectionnez un dossier, mettez en surbrillance une fonction à laquelle vous désirez ajouter une marque vocale, puis sélectionnez Ajouter. L'icône indique une marque vocale. Pour activer une commande vocale, reportez-vous à la rubrique « Pour appeler à l'aide d'une marque vocale », à... -
Page 102: Appel
■ Appel Pour modifier les paramètres d'appel, sélectionnez Menu > Paramètres > Appel, puis l'une des options suivantes : Contrôle auto du volume — Pour que le téléphone règle automatiquement le volume du haut-parleur en fonction du bruit ambiant. Renvoi d'appel (service réseau) — Pour renvoyer vos appels entrants vers un autre numéro. Il est possible que vous ne puissiez pas renvoyer vos appels si certaines fonctions de restriction d'appel sont activées. -
Page 103: Connectivité
Garde-touches — Pour configurer le téléphone de sorte qu'il demande le code de sécurité lorsque vous tentez de déverrouiller le clavier. Entrez votre code de sécurité, puis sélectionnez OK. Lorsque le verrouillage du clavier est activé, il se peut que vous puissiez quand même composer le numéro d’urgence officiel programmé... -
Page 104: Indicateur De Connexion Infrarouge
Vous pouvez également régler les paramètres du service commuté (nom du point d'accès) à partir de votre ordinateur au moyen du module Modem Options du logiciel PC Suite de Nokia. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « PC Suite », à la page 122. -
Page 105: Accessoires
■ Accessoires Remarque : Ce menu n'est affiché que si le téléphone est ou a été connecté à un accessoire mobile compatible. Pour y accéder, sélectionnez Menu > Paramètres > Accessoires. Vous pouvez sélectionner le menu pour un accessoire si celui-ci est ou a été connecté au téléphone. Selon l'accessoire, choisissez parmi les options suivantes : Profil par défaut —... -
Page 106: Sécurité
Point d'accès préféré — Pour afficher les points d'accès enregistrés. Mettez un point d'accès en surbrillance, puis sélectionnez Options > Détails pour afficher le nom du fournisseur de services, la porteuse de données et le point d'accès de la connexion de données par paquets ou le numéro à... -
Page 107: Rétablir La Configuration Initiale
■ Rétablir la configuration initiale Pour rétablir les paramètres du téléphone à leurs valeurs initiales, sélectionnez Menu > Paramètres > Rétablir param. init. Entrez le code de sécurité. Lors de la réinitialisation des paramètres, les données que vous avez entrées ou téléchargées ne sont pas supprimées (par exemple, les noms et les numéros de téléphone enregistrés dans le menu Contacts). -
Page 108: Multimédia
12. Multimédia Prenez note que la protection des droits d'auteur peut empêcher la copie, la modification, le téléchargement ou le transfert d'images, de musique (y compris les sonneries) ou d'autres types de fichiers. ■ Appareil photo L'appareil photo intégré de votre téléphone vous permet de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos. -
Page 109: Programmer Des Stations De Radio
Programmer des stations de radio 1. Pour lancer une recherche de station, sélectionnez et maintenez enfoncée l'icône . Pour changer la fréquence radio par sauts de 0,05 MHz, appuyez brièvement sur 2. Pour enregistrer la station dans l'un des emplacements de mémoire de 1 à 9, maintenez enfoncée la touche numérique correspondante. -
Page 110: Enregistrer Des Sons
Enregistrer des sons 1. Sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Multimédia > Enregistreur. Pour utiliser les touches graphiques sur l'écran, servez-vous de la touche de navigation (gauche, droite et centre). 2. Pour commencer l'enregistrement, sélectionnez . Pour commencer l'enregistrement durant un appel, sélectionnez Options >... -
Page 111: Arrêter L'alerte
Arrêter l’alerte À l'heure programmée, le téléphone émet une sonnerie et fait clignoter le mot Alarme!, avec l'heure courante à l'écran, même s'il est éteint. Pour arrêter l'alerte, sélectionnez Arrêter. Si vous laissez le téléphone continuer de sonner pendant une minute ou sélectionnez Répéter, l’alarme s'arrête pendant le délai de répétition sélectionné, puis recommence. -
Page 112: Liste De Tâches
■ Liste de tâches Votre téléphone vous permet d'enregistrer des notes concernant des tâches dont vous voulez vous rappeler et faire le suivi. Pour accéder à ce menu, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Organiseur > Liste des tâches. Si aucune note n'a encore été... -
Page 113: Paramètres De Synchronisation
• Obtenir les paramètres de synchronisation de votre fournisseur de services. Pour plus d’information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Paramètres de synchronisation », à la page 112. Pour lancer la synchronisation à partir de votre téléphone, procédez comme suit : 1. -
Page 114: Calculatrice
■ Calculatrice La calculatrice de votre téléphone vous donne accès aux fonctions arithmétiques et trigonométriques de base, en plus de calculer les racines et les racines carrées ainsi que les nombres négatifs et de convertir les devises étrangères. Remarque : La calculatrice est conçue pour exécuter des calculs simples et n'a qu'une précision limitée. -
Page 115: Minuteur
Dernier temps — Pour afficher le dernier chronométrage effectué, si le chronomètre n'a pas été remis à zéro. Afficher les temps ou Supprimer temps — Pour afficher ou supprimer les temps enregistrés. ■ Minuteur Pour accéder au minuteur, sélectionnez Menu > Organiseur > Compte à rebours. Entrez la durée désirée du compte à... -
Page 116: Collection
■ Collection Votre téléphone comprend certaines applications Java spécialement conçues pour lui. Pour lancer une application, sélectionnez Menu > Applications > Collection. Mettez l'application de votre choix en surbrillance, puis sélectionnez Ouvrir. Options additionnelles Supprimer — Pour supprimer l'application ou le jeu d'applications du téléphone. Détails —... -
Page 117: Web
Il se peut que des signets pointant vers des sites non affiliés à Nokia aient été préenregistrés dans votre téléphone. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions que vous prendriez pour tout autre site en matière de sécurité... -
Page 118: Naviguer
*. Options en cours de navigation Les menus Nokia.com, Accueil, Ajouter un signet, Signets, Options de la page, Historique, Téléchargements, Autres options, Recharger et Quitter peuvent être offerts. Le fournisseur de services peut également en offrir d'autres. -
Page 119: Paramètres D'apparence
■ Paramètres d'apparence Pendant la navigation, sélectionnez Options > Autres options > Par. apparence ou, en mode hors-connexion à partir de l'écran de démarrage, Menu > Web > Paramètres > Paramètres d'apparence, puis l’une des options suivantes : Renvoi à la ligne > Activer — Pour que le texte des pages continue automatiquement sur la ligne suivante de l’écran. -
Page 120: Signets
3. Sélectionnez Options pour afficher, modifier, supprimer ou envoyer le signet, créer un nouveau signet ou enregistrer un signet dans un dossier. Il se peut que des signets pointant vers des sites non affiliés à Nokia aient été préenregistrés dans votre téléphone. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions que vous prendriez pour tout autre site en matière de... -
Page 121: Paramètres De La Boîte De Réception Services
Pour accéder à la Boîte réception services pendant la navigation, sélectionnez Options > Autres options > Boîte service. Pour activer le navigateur et télécharger le contenu indiqué, mettez en surbrillance le message de votre choix, puis sélectionnez Récupérer. Ou encore, pour afficher des renseignements détaillés sur un avis de service ou pour le supprimer, sélectionnez Options >... -
Page 122: Certificats
Sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Web > Paramètres > Paramètres de sécurité > Paramètres module sécurité et l'une des options suivantes : Détails sur module sécurité — Pour afficher le titre, l’état, le fabricant et le numéro de série du module de sécurité. -
Page 123: Services Sim
■ PC Suite Le logiciel PC Suite de Nokia vous permet de synchroniser vos contacts, votre agenda, vos notes et vos listes de tâches entre votre téléphone et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant (service réseau). -
Page 124: Applications Utilisant Les Connexions De Données
N’utilisez que des piles approuvées par Nokia et rechargez votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne laissez pas la pile connectée à... -
Page 125: Identification Des Piles D'origine De Nokia
Pour assurer votre sécurité, n'utilisez que des piles d'origine de Nokia. Afin de vous assurer que vous n’obtenez que des piles d’origine de Nokia, achetez-les d’un détaillant Nokia autorisé, vérifiez que le logo Original Enhancements de Nokia se trouve bien sur la boîte et inspectez l’étiquette hologramme tel que décrit ci-dessous. -
Page 126: Entretien
Entretien Votre appareil est un produit de conception et de fabrication supérieures qui doit être traité avec soin. Les suggestions qui suivent vous aideront à assurer la validité de votre garantie • Maintenez l’appareil au sec. L’eau de pluie, l’humidité et les liquides peuvent contenir des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques. -
Page 127: Autres Renseignements Importants Concernant La Sécurité
Autres renseignements importants concernant la sécurité Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez-les hors de la portée des jeunes enfants. ■ Environnement d'utilisation Veillez à toujours respecter les règlements en vigueur et à éteindre votre appareil lorsque son utilisation est interdite ou si elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. - Page 128 • tenez l'appareil contre l'oreille du côté opposé au stimulateur pour réduire les risques d'interférence. Si vous soupçonnez que le téléphone perturbe le fonctionnement de votre stimulateur cardiaque, éteignez-le immédiatement. Prothèses auditives Certains appareils sans fil peuvent perturber le fonctionnement des prothèses auditives. En cas d'interférence, communiquez avec votre fournisseur de services.
-
Page 129: Environnements À Risques D'explosion
■ Environnements à risques d’explosion Éteignez votre appareil dans les endroits où il y a des risques d'explosion. Respectez tous les panneaux d’avertissement et les instructions en vigueur. Les environnements à risques d'explosion comprennent les zones où il est généralement recommandé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Dans ces endroits, une étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie, causant des blessures graves, voire mortelles. -
Page 130: Renseignements Sur La Certification (Sar)
Vous trouverez des renseignements supplémentaires concernant les valeurs SAR dans les spécifications de chaque téléphone sur le site www.nokia.ca. Votre appareil respecte également les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences établies par la Federal Communications Commission (É.-U.) et Industrie Canada. -
Page 131: Fiche Technique
■ Fiche technique Fonction Spécifications Poids 88 g (3,1 oz) Dimensions Volume : 73 cm (4,5 po Longueur : 105,4 mm (4,15 po) Largeur : 44,3 mm (1,74 po) Épaisseur : 18,6 mm (0,73 po) Bande de fréquences RM-167 GSM 850 824–849 MHz (TX) 869–894 MHz (RX) GSM 1800... -
Page 132: Index
Index accessoires 71 calculatrice 113 accessoires. Voir « accessoires ». 71 caractères spéciaux 83 agenda 110 cartes professionnelles 95 aide contextuelle 102 certificats 121 alarme associée à une note d'agenda 110 charger la pile 75 alerte vibration 99 chronomètre 113 allumer et éteindre 76 clip vidéo 107 antenne 76... - Page 133 groupes d'appelants 96 mes numéros 97 fichiers témoins (cookies) 118 modifier les détails 95 fonctions d'appel 80 numéros de service 97 fond d'écran 99 paramètres 95 rechercher 94 supprimer 95 groupes d'appelants 96 courriel 89 CSD 122 haut-parleur 77 haut-parleur. Voir « haut-parleur ». déverrouiller le clavier 79 HSCSD 122 dictionnaire 82...
- Page 134 mains libres navigateur Voir haut-parleur. certificats 121 marques vocales 96 configuration 116 mémoire fichiers témoins 118 cache 117 mémoire cache 120 carte SIM 94 module de sécurité 120 copier 95 naviguer 117 espace 106 paramètres d’apparence 118 état 96 paramètres de script 118 partagée 71 signets 119 pleine 84...
- Page 135 date 100 EGPRS 103 raccourcis 78 heure 100 à l'écran de démarrage 78 horloge 100 liste personnelle 78 infrarouge (IR) 102 touche de navigation 78 mes raccourcis 99 radio 107 messages 92 rédiger un message texte 84 modem 103 registre 98 profils 98 renseignements sur la certification 129 raccourcis 99...
- Page 136 touche de navigation 77 courriel 84 touche de navigation. modèles 85 Voir « touche de navigation ». paramètres 92 touches 77 sonneries 96 touches de sélection 77 supprimer touches de volume 77 courriel 91 messages 91 symboles 79 valeurs SAR 129 synchronisation 111 verrouillage clavier 79 synchronisation par serveur 111...
- Page 137 Notes...