Table des Matières
Publicité
AvErTIssEmEnT
FIXATION À DOUBLES BOUCLES doivent
être utilisées conformément aux présentes
instructions ainsi qu'au mode d'emploi délivré
avec le Civière Ferno Scoop EXL, le lève-patient
et le cadre de civière.
La civière Ferno Scoop EXL peut être attachée
à un dispositif de levage à l'aide des poignées,
à condition de suivre à la lettre les instructions
de ce mode d'emploi. Celles-ci annulent
et
remplacent
alors
contradictoire figurant dans le mode d'emploi
de la civière Ferno Scoop EXL.
Les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES sont destinées à être utilisées
exclusivement
avec
Civière Ferno Scoop EXL, en combinaison
avec le lève-personne ArjoHuntleigh Maxi Move
équipé d'un cadre de civière compatible et
uniquement à des fins de transport.
Le non-respect de ces instructions peut causer la
chute du patient et ainsi entraîner des blessures.
Avant d'utiliser les SANGLES DE FIXATION À
DOUBLES BOUCLES, familiarisez-vous avec les
divers éléments et les accessoires compatibles
illustrés aux Fig. 1 et Fig. 2, et lisez le présent mode
d'emploi dans son intégralité.
Les informations contenues dans le présent mode
d'emploi sont cruciales pour assurer une bonne
utilisation et un bon entretien de ce produit. Elles
vous aideront à protéger votre produit et à vous
assurer qu'il fonctionne à votre entière satisfaction.
Les informations reprises dans le présent mode
d'emploi sont importantes pour votre sécurité et
doivent être lues attentivement pour éviter tout
risque de blessure.
En cas d'ambiguïté ou de difficulté à comprendre
le contenu de ce mode d'emploi, veuillez appeler
le service après-vente d'ArjoHuntleigh ou son
fournisseur (dont le numéro de téléphone figure à la
dernière page de ce mode d'emploi).
Capacité maximale admissible
Les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES ont été conçues pour une capacité de
levage de 160 kg (350 livres).
4
:
Les
SANGLES
DE
tout
avertissement
l'accessoire
Consignes de sécurité
AvErTIssEmEnT
FIXATION
À
destinées à être utilisées pour les patients dont
le poids respecte la charge maximale admissible.
Ne tentez pas de soulever une personne dont le
poids dépasse la limite indiquée sur ce qui suit :
• Le lève-personne
• La civière Ferno Scoop EXL
(160 kg/350 livres)
• Les accessoires
Le non-respect de ces instructions peut causer la
chute du patient et ainsi entraîner des blessures.
Directives de sécurité
du
Assurez-vous toujours du respect des consignes
suivantes :
• Il faut agir avec précaution pour soulever
à la main les autres composants/
options (cadres de civière, berceaux
mobiles, etc.) afin d'éviter tous risques
de blessures. N'essayez pas de soulever
manuellement l'ensemble du lève-patient.
• La nécessité éventuelle de l'assistance d'un
deuxième soignant pour soutenir le patient
doit être évaluée pour chaque cas individuel.
• Avant de tenter tout transfert de patient, une
évaluation clinique doit avoir été effectuée
sur celui-ci par un professionnel qualifié.
• Avant de tenter tout transfert de patient,
vous vous êtes adéquatement préparé.
• Avant d'effectuer le transfert d'un patient
rattaché à des électrodes, un cathéter ou
d'autres appareils médicaux, il faut qu'une
personne qualifiée effectue une évaluation
clinique de l'aptitude du patient à être soulevé.
• Tout impact violent doit être
évité pendant le transfert.
AvErTIssEmEnT
les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES avant chaque utilisation afin de vous
assurer qu'il n'y a pas d'irrégularités tel que
spécifié au chapitre Entretien et maintenance, à
la page 8.
Le non-respect de ces instructions peut causer la
chute du patient et ainsi entraîner des blessures.
•
• Les sangles sont correctement attachées.
• Les procédures de transfert indiquées
dans ce mode d'emploi sont respectées.
• Les sangles sont propres et entretenues
conformément au chapitre Entretien et
maintenance de ce mode d'emploi.
:
Les
SANGLES
DOUBLES
BOUCLES
:
Inspectez
toujours
Consignes de sécurité
DE
sont
Publicité
Table des Matières
