KitchenAid KSM8990WH Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour KitchenAid KSM8990WH
Sommaire des Matières pour KitchenAid KSM8990WH
-
Page 16: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tête du moteur Bol* Prise à accessoires Poignée du bol* Bouton à accessoires Fouet à côté souple** Couvercle à charnière de la prise Fouet plat** Arbre du fouet Crochet pétrisseur en spirale** Commande de vitesse Fouet métallique** Levier lève-bol Fouet elliptique en acier inoxydable à 11 fils métalliques**... -
Page 17: Sécurité Du Produit
SÉCURITÉ DU PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le batteur sur socle dans l’eau ou un autre liquide. -
Page 18: Spécifications Électriques
SÉCURITÉ DU PRODUIT 7. L’utilisation d’accessoires ou de pièces non recommandés ou non vendus par le fabricant peut causer un incendie, une décharge électrique ou des blessures corporelles. 8. Ne pas utiliser le batteur sur socle à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir. 10. -
Page 19: Guide D'accessoires
GUIDE D’ACCESSOIRES Accessoire Utiliser pour Description mélanger Gâteaux, glaçages crémeux, confiseries, Fouet plat* Mélanges normaux biscuits, pâtisseries, pain de viande, purée Fouet à côté souple* à lourds de pommes de terre Crochet pétrisseur Mélanger et pétrir la Pains, pains mollets, pâte à pizza, brioches, en spirale* pâte au levain petits pains... - Page 20 GUIDE DE COMMANDE DE VITESSE Vitesse Accessoire Action Description Pour remuer lentement, incorporer, écraser les ingrédients et commencer toutes les procédures de mélange. Utiliser cette vitesse pour incorporer la farine et les Stir Fouet plat Remuer ingrédients secs dans une pâte et pour (remuer) Fouet à...
-
Page 21: Assemblage Du Produit
ASSEMBLAGE DU PRODUIT Loquet à ressort Goupille de positionnement Ajouter le bol : Placer les supports du bol Déplacer le bouton d’alimentation vers par-dessus les goupilles de positionnement « OFF/0 » (arrêt/0), puis débrancher le puis appuyer sur l’arrière du bol jusqu’à ce batteur sur socle. -
Page 22: Risque De Choc Électrique
ASSEMBLAGE DU PRODUIT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. - Page 23 ASSEMBLAGE DU PRODUIT UTILISATION DE L’ÉCRAN VERSEUR* Utiliser l’écran verseur pour éviter que les ingrédients n’éclaboussent à l’extérieur du bol et pour faciliter l’ajout d’ingrédients dans le bol pendant le fonctionnement. Fixation de l’écran verseur* : Glisser l’écran verseur à partir de l’avant du batteur Ajouter les ingrédients dans le bol à...
-
Page 24: Utilisation Du Produit
UTILISATION DU PRODUIT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de blessure Débrancher le batteur avant de toucher aux fouets. Le non-respect de cette instruction peut entraîner des fractures d'os, des coupures ou des bleus. Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à... -
Page 25: Accessoires En Option
UTILISATION DU PRODUIT ACCESSOIRES EN OPTION KitchenAid ® offre une grande variété d’accessoires en option comme le spiraliseur, les couteaux à pâte ou les broyeurs d’aliments qui peuvent être fixés à l’arbre de commande du batteur sur socle. Déplacer le bouton d’alimentation vers Relever le couvercle de la prise à... -
Page 26: Démontage Du Produit
DÉMONTAGE DU PRODUIT Retrait de l’écran verseur : Lever le devant Déplacer le bouton d’alimentation vers de l’écran verseur* pour le dégager du bord « OFF/0 » (arrêt/0), puis débrancher le du bol. Le retirer du batteur sur socle. batteur sur socle. Retrait du bol : Abaisser le levier lève-bol. Retrait des accessoires : Lever l’accessoire Saisir la poignée du bol et le soulever tout et le tourner vers la gauche. -
Page 27: Entretien Et Nettoyage
* et écran verseur POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS DÉTAILLÉS SUR LE BATTEUR SUR SOCLE Visiter www.kitchenaid.com/quickstart pour des instructions supplémentaires avec des vidéos, des recettes qui inspirent et des conseils sur la façon d’utiliser et de nettoyer le batteur sur socle et les accessories. -
Page 28: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. -
Page 29: Garantie Et Dépannage
UNIQUE RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à... - Page 30 Pour des informations concernant toute intervention de dépannage au Mexique : Composer sans frais le 01-800-0022-767. ®/™ ©2019 KitchenAid. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U. et ailleurs. Utilisé sous licence au Canada. W11378207C.indb 30...
- Page 51 W11378207C.indb 51 11/25/2019 7:50:22 AM...
- Page 52 LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U.