AEG HG694340 Notice D'utilisation
AEG HG694340 Notice D'utilisation

AEG HG694340 Notice D'utilisation

Table de cuisson gaz
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HG694340
NL GASKOOKPLAAT
FR TABLE DE CUISSON GAZ
DE GAS-KOCHFELD
EL ΕΣΤΊΑ ΑΕΡΊΟΥ
GEBRUIKSAANWIJZING
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
BE
2
20
38
56
GR
LU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HG694340

  • Page 20: Accessoires Et Consommables

    ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles...
  • Page 21 Sommaire SOMMAIRE 22 Consignes de sécurité 25 Installation 29 Description de l'appareil 30 Fonctionnement 31 Conseils utiles 32 Entretien et nettoyage 34 En cas d'anomalie de fonctionnement 35 Caractéristiques techniques 36 En matière de protection de l'environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel: Informations importantes pour votre sécurité...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ces instructions s'appliquent uniquement aux pays dont les symboles figurent sur la cou- verture de cette notice d'utilisation. Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, lisez attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. Conservez ces instructions à proximité de l'appareil. Les utilisateurs doivent connaître parfaitement le fonctionnement et les fonctions de sécurité...
  • Page 23 Consignes de sécurité • Utilisez uniquement des récipients dont le diamètre correspond aux diamètres indiqués pour chaque brûleur. Risque de surchauffe et de rupture de la plaque en verre (si votre appareil en est équipé) ! • N'utilisez pas de récipient dont le diamètre est inférieur à la dimension du brûleur. Des flammes pourraient brûler le manche du récipient.
  • Page 24 Consignes de sécurité • La protection contre les contacts accidentels doit être assurée par le montage, par exem- ple les tiroirs doivent être installés uniquement avec un panneau de protection directe- ment sous l'appareil. • Pour protéger l'appareil de l'humidité, mettez du mastic (joint) adapté sur les surfaces de découpe du plan de travail.
  • Page 25: Mise Au Rebut De L'appareil

    Installation • Les dispositifs d'isolement comprennent : des disjoncteurs, des fusibles (les fusibles à vis- ser doivent être retirés du support), des disjoncteurs différentiels et des contacteurs. Mise au rebut de l'appareil • Pour éviter tout dommage corporel ou matériel. –...
  • Page 26: Remplacement Des Injecteurs (Pour La Belgique Uniquement)

    Installation Vérifiez si la pression de l'alimentation en gaz de l'appareil correspond bien aux valeurs re- commandées. Le raccordement réglable est fixé à la rampe complète à l'aide d'un écrou file- té G 1/2. Tous les composants apparaissant dans la figure ont déjà été assemblés en usine. L'appareil a été...
  • Page 27: Réglage Du Niveau Minimum

    Installation Démontez les chapeaux et les couronnes du brûleur. À l'aide d'une clé de 7, démontez les injecteurs et remplacez-les par ceux qui sont né- cessaires pour le type de gaz que vous utilisez (voir le tableau dans la section Données techniques).
  • Page 28: Remplacement Du Câble D'alimentation

    Installation • Utilisez toujours une prise antichoc correctement installée. • Assurez-vous que la prise principale est accessible après installation. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation électrique pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la prise de courant. • L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur, d'un raccordement multi- ple ou d'une prise multiple (risque d'incendie).
  • Page 29: Description De L'appareil

    Description de l'appareil 40 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm a) Panneau amovible b) Espace pour les branchements Au-dessus d'un four Les dimensions de la niche d'encastrement de la table de cuisson doivent être conformes aux indications et l'élément de cuisine doit être équipé d'aérations pour assurer un apport d'air continu.
  • Page 30: Fonctionnement

    Fonctionnement Manettes de commande Symbole Description pas d'alimentation en gaz / position arrêt position d'allumage / alimentation en gaz maxi- alimentation en gaz minimum FONCTIONNEMENT Allumage du brûleur AVERTISSEMENT Faites très attention lorsque vous utilisez une flamme nue dans une cuisine. Le fabricant décline toute responsabilité...
  • Page 31: Pour Éteindre Les Brûleurs

    Conseils utiles Chapeau et couronne du brûleur Thermocouple Bougie d'allumage AVERTISSEMENT Ne maintenez pas la manette de commande appuyée plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de 15 secondes, relâchez la manette et positionnez-la sur Arrêt. Attendez au moins 1 minute avant d'essayer une nouvelle fois d'allumer le brû- leur.
  • Page 32: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT N'utilisez pas de plats en fonte, en stéatite (ou en grès), de grils ou de plats à gratin sur les brûleurs à gaz. AVERTISSEMENT Ne mettez pas de feuille d'aluminium sur la table de cuisson pour que la surface reste pro- pre pendant la cuisson.
  • Page 33: Nettoyage Du Générateur D'étincelles

    Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT N'utilisez pas d'éponges abrasives, de tampons en laine d'acier ou d'acides. Vous risqueriez d'endommager l'appareil. Les égratignures ou les taches sombres sur la surface n'ont au • Vous pouvez retirer les supports de casseroles pour nettoyer la table de cuisson. •...
  • Page 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    En cas d'anomalie de fonctionnement Entretien périodique Demandez régulièrement à votre service après-vente local de vérifier l'état du tuyau d'arri- vée de gaz et du régulateur de pression, si l'appareil en est équipé. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Anomalie Cause possible Solution Aucune étincelle ne se produit •...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL Collez-la sur la carte de garantie et envoyez cette partie Collez-la sur la carte de garantie et conservez cette partie Collez-la sur la notice d'utilisation Ces informations sont nécessaires pour pouvoir vous offrir une aide rapide et adaptée.
  • Page 36: En Matière De Protection De L'environnement

    En matière de protection de l'environnement Alimentation électrique : 230 V ~ 50 Hz Catégorie : II2E+3+ (Belgique) I2E (Luxembourg) Raccordement au gaz : G 1/2" Alimentation en gaz : G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Classe de l'appareil : Diamètres de by-pass Brûleur Ø...
  • Page 37: Emballage

    En matière de protection de l'environnement Emballage Tous les matériaux d'emballage sont écologiques et recyclables. Les composants en plasti- que sont identifiables grâce aux sigles : >PE<,>PS<, etc. Veuillez jeter les matériaux d'em- ballage dans le conteneur approprié du centre de collecte des déchets de votre commune.
  • Page 76 397246601-A-412011...

Table des Matières