Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MOBILE COOKING
Convection Microwave Oven
EN
Installation and Operation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Four à micro‑ondes à convection
FR
Manuel d'installation et d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Horno de microondas de convección
ES
Manual de instalación y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 41
MICROWAVE
DCMC11B.F
Form No. 3317142.000 09/18 | ©2018 Dometic Corporation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic DCMC11B.F

  • Page 1 Manual de instalación y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 41 Form No. 3317142.000 09/18 | ©2018 Dometic Corporation...
  • Page 21: Four À Micro-Ondes

    APPAREILS DE CUISSON MOBILE FOUR À MICRO‑ONDES DCMC11B.F Four à micro‑ondes à convection Manuel d’installation et d’utilisation Document n 3317142.000 09/18 | ©2018 Dometic Corporation...
  • Page 22: Adresse - Amérique Du Nord

    1120 North Main Street Elkhart, IN 46514 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS DISPONIBLE À WWW .DOMETIC .COM/WARRANTY . POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTER : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 1120 NORTH MAIN STREET ELKHART, INDIANA, ÉTATS-UNIS 46514...
  • Page 23: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité

    Four à micro‑ondes EXPLICATION DES SYMBOLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce manuel contient des consignes de sécurité et des instructions pour aider l’utilisateur à éliminer ou réduire le risque d’accidents et de blessures . 1.1 Reconnaître les consignes de sécurité C’est le symbole d’alerte à la sécurité . Il signale des risques de blessures physiques . Obéir à tous les messages de sécurité...
  • Page 24: Informations Générales

    Four à micro‑ondes 2 INFORMATIONS GÉNÉRALES Cette section fournit la liste des pièces incluses avec le four à micro-ondes à convection Dometic modèle DCMC11B .F et décrit les outils recommandés pour l’installation de l’appareil . L’ensemble d’installation n’inclut pas l’armoire d’installation . Pour les caractéristiques techniques de l’armoire, voir «...
  • Page 25: Description Des Composants

    Four à micro‑ondes 2.1 Description des composants Nom du composant Légende Système de verrouillage de sécurité de la porte Fenêtre du four Support à roulettes Arbre Bouton d’ouverture de la porte Panneau de commande* Guide d’ondes** Plateau en verre Élément chauffant du gril Plaque de cuisson *Voir «...
  • Page 26: Description Du Panneau De Commande

    Four à micro‑ondes 2.2 Description du panneau de commande Fenêtre d’affichage Touches de cuisson rapide Touches numériques Touches du panneau Fonction de commande Cuisson rapide* Sélection du mode Cake (Gâteau), Potato (Pomme de terre), Popcorn (Maïs éclaté), Beverage (Boisson), Pizza, Chicken (Poulet), Reheat (Réchauffer), Spaghetti Power Level Sélection du niveau de puissance du four à...
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    La partie « Mode d’emploi » de ce manuel s’adresse aux propriétaires de VR . Lire attentivement toutes les précautions avant d’utiliser le four à micro-ondes . La Dometic Corporation se réserve le droit de modifier l’apparence et les caractéristiques techniques de l’appareil sans préavis .
  • Page 28: Avant L'installation

    Four à micro‑ondes 4 AVANT L’INSTALLATION Cette section décrit les actions nécessaires avant d’installer le four à micro-ondes . 4.1 Avant l’installation Les sous-sections suivantes décrivent les contrôles qui doivent avoir lieu avant d’installer le produit . Liste de contrôle de pré‑installation Utiliser la liste de contrôle suivante pour s’assurer que l’appareil est prêt à...
  • Page 29: Sélection D'un Lieu D'installation

    Four à micro‑ondes 4.2 Sélection d’un lieu d’installation  RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, DE DÉPART DE FEU ET/OU D’EXPLOSION . Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner un fonctionnement dangereux, des dégâts matériels, des blessures graves ou la mort : • Installer ou placer cet appareil seulement conformément aux instructions fournies . •...
  • Page 30: Installation

    Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner un fonctionnement dangereux, des dégâts matériels, des blessures graves ou la mort : • Utiliser uniquement des pièces et composants Dometic, qui sont spécifiquement approuvés pour une utilisation avec ce four à micro-ondes . • Ce four à micro-ondes doit être installé seulement par des installateurs certifiés (ou professionnels) .
  • Page 31: Fixation Du Cadre De Finition

    Four à micro‑ondes 5.5 Fixation du cadre de finition 5.6 Mise en place du four à micro‑ondes dans l’armoire Cadre de finition Armoire Cadre de finition Four à micro‑ondes ➤ Avec une équerre ou une règle, aligner le cadre ➤ Placer le four à micro-ondes dans l’armoire, de finition sur l’avant du four à...
  • Page 32: Mode D'emploi

    Four à micro‑ondes 6 MODE D’EMPLOI Cette section décrit comment utiliser le four à micro-ondes, y compris comment régler l’horloge, utiliser la minuterie et les modes de cuisson Micro + Convection et Grill . Les informations contenues dans les sous-sections suivantes sont fournies en partant du principe que l’appareil a été...
  • Page 33: Arrêt Manuel

    Four à micro‑ondes – Ne pas utiliser le compartiment du four comme lieu d’entreposage . Ne pas laisser de produits en papier, des ustensiles de cuisson ou des aliments dans le compartiment lorsqu’ils ne sont pas utilisés . – Enlever les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de les glisser dans le four à micro-ondes .
  • Page 34: Micro-Ondes

    Four à micro‑ondes 6.2 Choix d’un mode de cuisson Ce four à micro-ondes offre cinq modes de cuisson, décrits en détail aux sections ci-dessous . Micro‑ondes Choisissez ce mode pour une cuisson micro-ondes standard . Cette option vous permet de personnaliser la puissance et le temps de cuisson (voir le tableau suivant pour des détails) .
  • Page 35: Touches Numériques

    Four à micro‑ondes Combinaison Touches numériques Température COMB1 230 °F (110 °C) COMB2 285 °F (141 °C) COMB3 340 °F (171 °C) COMB4 390 °F (199 °C) Le temps de cuisson le plus long pouvant être choisi pour ce mode de cuisson est 9 heures et 99 minutes . 6.3 Réglage de l’horloge 6.4 Cuisson : micro‑ondes (Optionnel)
  • Page 36 Four à micro‑ondes 6.7 Cuisson : micro‑ondes + gril 6.8 Cuisson : micro‑ondes + convection Touches Touches numériques numériques ➤ Appuyer sur Micro .+ Grill une fois pour la ➤ Appuyer une fois sur Micro .+ Convection (Combi .) . Combinaison 1 ou deux fois pour la Combinaison ...
  • Page 37: Décongélation

    Four à micro‑ondes 6.11 Décongélation 6.12 Utilisation de la minuterie Touches Touches numériques numériques ➤ Appuyer une fois ou à plusieurs reprises ➤ Appuyer sur Timer/Clock . sur Weight Defrost pour sélectionner le poids ➤ Utiliser les touches numériques pour entrer souhaité...
  • Page 38: Ustensiles Recommandés

    Four à micro‑ondes 7.1 Ustensiles recommandés Les ustensiles suivants sont recommandés pour cet appareil : • Plat brunisseur pour four à micro-ondes – Utiliser cet ustensile pour colorer l’extérieur de petits morceaux tels que biftecks, côtelettes ou crêpes . Suivre les instructions fournies avec le plat brunisseur . •...
  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    Four à micro‑ondes Les zones à protéger incluent les bouts d’aile de volaille, les bouts de pattes de poulet et les angles de plats de cuisson carrés . Utiliser seulement de petites quantités de papier d’aluminium . De plus grandes quantités peuvent endommager le four à...
  • Page 40: Élimination

    Four à micro‑ondes 8 ÉLIMINATION Placer les matériaux d’emballage dans les bacs de recyclage appropriés, si possible . Consulter un   centre de recyclage local ou un revendeur spécialisé pour en savoir plus sur l’élimination du   produit   conformément à toutes les réglementations nationales et locales applicables .

Table des Matières