Dometic MWO240 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour MWO240:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

MWO240
Microwave Oven
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikrowelle
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Four à micro-ondes
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Microondas
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Micro-ondas
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Forno a microonde
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Magnetron
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mikrobølgeovn
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Mikrovågsugn
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
COOKING
MICROWAVES
Pow er
Exp res s
Coo k
Def ros t
Clo ck
Pre set
Inst ant/ Star
t
Pau se/C anc
el
Mikrobølgeovn
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Mikroaaltouuni
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Микроволновая печь
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 178
Kuchenka mikrofalowa
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Mikrovlnná rúra
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Mikrovlnná trouba
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Mikrohullámú sütő
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic MWO240

  • Page 1 Mikrovlnná rúra Návod na obsluhu....212 MWO240 Mikrovlnná trouba Návod k obsluze ....227 Microwave Oven Mikrohullámú...
  • Page 36: Signification Des Symboles

    Signification des symboles MWO240 Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire Signification des symboles ........36 Consignes de sécurité...
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    MWO240 Consignes de sécurité REMARQUE Informations complémentaires sur l'utilisation du produit. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! • Utilisez uniquement cet appareil conformément aux consignes d’utilisation fournies dans ce mode d’emploi. • N’utilisez aucun produit chimique corrosif à l’intérieur de l’appareil.
  • Page 38 Consignes de sécurité MWO240 • Afin de réduire les risques d’incendie à l’intérieur du four à micro- ondes : – Veillez à ce que les aliments conditionnés dans des récipients en plastique ou en papier ne prennent pas feu lors de la cuisson ;...
  • Page 39: Contenu De L'emballage

    MWO240 Contenu de l’emballage • Risque de brûlure ! Toutes les surfaces, y compris la porte de l’appa- reil, peuvent chauffer lors de son utilisation. Veillez à ce que les enfants en bas âge ne s’approchent pas de l’appareil. Les éléments de cuis- son situés à...
  • Page 40: Usage Conforme

    Usage conforme MWO240 Usage conforme Le four à micro-ondes est adapté à une installation dans les caravanes et camping- cars. Il convient à la décongélation et au chauffage des aliments pendant de courtes périodes allant jusqu’à 60 minutes. Ce type de four à micro-ondes est spécialement conçu pour le chauffage ou la cuisson.
  • Page 41 MWO240 Description technique Élément de la Description fig. 2, page 3 DEFROST Sélectionner le mode de fonctionnement DEFROST (DÉCONG (DÉCONGÉLATION) pour décongeler des aliments ÉLATION) CLOCK Régler l’heure (HOR- LOGE) PRESET Régler le minuteur (PRÉRÉ- GLAGE) INSTANT/ Lancer ou interrompre le programme de cuisson ou START (INS- de décongélation en cours...
  • Page 42: Branchement Et Réglage Du Four À Micro­ondes

    Branchement et réglage du four à micro­ondes MWO240 Branchement et réglage du four à micro­ondes Installation du four à micro-ondes Veuillez respecter les consignes suivantes lors de l’installation : • Veillez à retirer tous les matériaux d’emballage situés à l’intérieur de la porte.
  • Page 43: Utilisation Du Four À Micro-Ondes

    MWO240 Utilisation du four à micro-ondes ➤ Appuyez sur le bouton + ou – pour régler les minutes. ➤ Appuyez sur le bouton CLOCK (HORLOGE) ou patientez pendant 5 secondes pour enregistrer l’heure. Utilisation du four à micro-ondes REMARQUE Les résidus de production d’un four à micro-ondes neuf peuvent déga- ger des odeurs.
  • Page 44 Utilisation du four à micro-ondes MWO240 • La vaisselle ronde/ovale est préférable à la vaisselle carrée/allongée ou géomé- trique, car les aliments peuvent surchauffer dans les coins. La liste suivante répertorie les types de vaisselle compatibles : Compatibilité avec les Vaisselle micro­ondes...
  • Page 45 MWO240 Utilisation du four à micro-ondes ➤ Placez les aliments dans le four à micro-ondes et fermez la porte. ➤ Si nécessaire, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour POWER (PUISSANCE) sélectionner la puissance souhaitée : 100P Puissance micro-ondes à 100 % ; réchauffage rapide des aliments Puissance micro-ondes à...
  • Page 46: Décongélation (Mode De Fonctionnement Defrost [Décongélation])

    Utilisation du four à micro-ondes MWO240 Chauffage de liquides (mode de fonctionnement EXPRESS) ➤ Placez les aliments dans le four à micro-ondes et fermez la porte. ➤ Si nécessaire, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner le EXPRESS temps de cuisson souhaité : 0:30, 1:00 ou 1:30.
  • Page 47: Chauffage De Plats Spécifiques (Mode De Fonctionnement Cook [Cuisson])

    MWO240 Utilisation du four à micro-ondes REMARQUE Les temps de décongélation indiqués sont fournis à titre indicatif. Le temps de décongélation effectif nécessaire dépend du type et de la teneur en eau de l’aliment (viande, poisson, légumes, fruits, pain, etc.).
  • Page 48: Régler Le Programme De Cuisson En Plusieurs Étapes

    Utilisation du four à micro-ondes MWO240 ✓ Une fois que le temps de cuisson réglé est écoulé, l’écran affiche « End » (Fin). Trois bips sonores consécutifs retentissent si vous n’avez pas encore ouvert la porte du four à micro-ondes.
  • Page 49: Programmation Du Minuteur

    MWO240 Utilisation du four à micro-ondes Programmation du minuteur Le minuteur vous permet de lancer le programme de cuisson du four à micro-ondes à l’heure souhaitée. Exemple de réglage du minuteur : Il est 12h30. À 14h30, vous souhaitez cuire un plat à...
  • Page 50: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien MWO240 Nettoyage et entretien • Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le et débranchez la prise de raccordement au secteur. • N’utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. • Veillez à ce que l’intérieur de l’appareil reste propre. Nettoyez avec un chiffon humide toute éclaboussure ou tout résidu de liquide renversé...
  • Page 51: Guide De Dépannage

    MWO240 Guide de dépannage Guide de dépannage Dysfonctionne- Solution ment Le four à micro-ondes Assurez-vous que l’appareil est correctement raccordé au secteur. ne fonctionne pas. Si l’appareil n’est pas correctement raccordé, débranchez la prise, attendez 10 secondes puis raccordez-le correctement.
  • Page 52: Mise Au Rebut

    Mise au rebut MWO240 Mise au rebut ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, informez- vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...

Ce manuel est également adapté pour:

9600008377

Table des Matières