Hansgrohe Xelu Q 340 / 245 54011 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage page 7

Ohutusjuhised
Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste vältimiseks kindaid.
Paigaldamisjuhised
• Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordikahjustuste osas Pärast
paigaldamist ei tunnustata enam transpordi- või pinnakahjustuste kaebuseid.
• Toote paigaldamisel kvalifitseeritud spetsialistide poolt tuleb jälgida, et kinnitus-
pind oleks kogu ulatuses ühtlaselt tasane (mitte ühtki üleseisvat vuuki või kaldus
kahhelkivi), seina ülesehitus toote paigaldamiseks sobiv ja ilma nõrkade
kohtadeta.
Sümbolite kirjeldus
Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat silikooni!
Reguleerimine (vt lk 15)
Mõõtude (vt lk 16)
Varuosad (vt lk 19)
XXX = Värvid
000 = Kroom
670 = Matt Black
700 = Matt White
Puhastamine (vt lk 25)
+
Spetsiaalne lisavarustus (vt lk 25)
ei sisaldu komplektis
Paigaldamine (vt lk 10)
Sigurnosne napomene
Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i posekotina moraju nositi
rukavice.
Instrukcije za montažu
• Pre montaže se mora proveriti da li je proizvod oštećen pri transportu. Nakon
ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na površinska i
transportna oštećenja.
• Kada proizvod montira kvalifikovano stručno osoblje treba paziti da čitava
površina na koju se učvršćuje bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja
pločica), da je zidna konstrukcija primerena montaži proizvoda i da nema slabih
mesta.
Opis simbola
Nemojte koristiti silikon koji sadrži sirćetnu kiselinu!
Podešavanje (vidi stranu 15)
Mere (vidi stranu 16)
Rezervni delovi (vidi stranu 19)
XXX = Oznake boja
000 = Hrom
670 = Matt Black
700 = Matt White
Čišćenje (vidi stranu 25)
+
Poseban pribor (vidi stranu 25)
Nije sadržano u isporuci
Montaža (vidi stranu 10)
Estonia
Srpski
Drošības norādes
Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un iegriezumiem, nepieciešams
nēsāt cimdus.
Norādījumi montāžai
• Pirms montāžas nepieciešams pārbaudīt, vai produktam transportēšanas laikā
nav radušies bojājumi. Pēc iebūvēšanas bojājumi, kas radušies transportēšanas
laikā, vai virsmas bojājumi netiek atzīti.
• Kvalificētiem speciālistiem, montējot produktu, jāpiegriež vērība tam, lai
piestiprināšanas virsma visā piestiprināšanas zonā ir gluda (nav fūgu vai flīžu
iecirtumu), sienas uzbūve ir piemērota produkta montāžai un tajā nav nestabilu
vietu.
Simbolu nozīme
Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!
Ieregulēšana (skat. lpp. 15)
Izmērus (skat. lpp. 16)
Rezerves daļas (skat. lpp. 19)
XXX = Krāsu kodi
000 = Hroma
670 = Matt Black
700 = Matt White
Tīrīšana (skat. lpp. 25)
+
Speciāli aksesuāri (skat. lpp. 25)
komplektā netiek piegādāts
Montāža (skat. lpp. 10)
Sikkerhetshenvisninger
Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og kuttskader.
Montagehenvisninger
• Før montasjen skal produktet sjekkes for transportskader. Etter monteringen
aksepteres ikke noen transport- eller overflateskader.
• Under monteringen av produktet gjort av kvalifisert fagpersonal, skal man påse
at monteringsoverflaten på hele festeområdet er plant (ingen utstikkende fuger
eller flisekanter), at veggoppbyggingen egner seg for produktmontasjen og ikke
viser svake punkter.
Symbolbeskrivelse
Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!
Justering (se side 15)
Mål (se side 16)
Servicedeler (se side 19)
XXX = Fargekode
000 = Krom
670 = Matt Black
700 = Matt White
Rengjøring (se side 25)
+
Ekstratilbehør (se side 25)
ikke med i leveransen
Montasje (se side 10)
Latvian
Norsk
7