Télécharger Imprimer la page
Konica Minolta AccurioPress C3070 Guide Rapide

Konica Minolta AccurioPress C3070 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour AccurioPress C3070:

Publicité

Liens rapides

AccurioPress
C3080/C3080P/C3070
AccurioPrint C3070L
Guide rapide
Colour produCtion printing system

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Konica Minolta AccurioPress C3070

  • Page 1 AccurioPress C3080/C3080P/C3070 AccurioPrint C3070L Guide rapide Colour produCtion printing system...
  • Page 3 Table des matières Introduction Bienvenue ............................1-3 Notations et symboles utilisés dans ce manuel................1-3 Utilisation prévue de cette machine....................1-4 1.3.1 Utilisation prévue ..........................1-4 1.3.2 Conditions de fonctionnement inadmissibles..................1-4 1.3.3 Exclusion de responsabilité ........................1-4 Groupes cibles ..........................1-4 Configuration et utilisation de ce guide..................1-5 1.5.1 Environnement d'exploitation du Guide de l'utilisateur HTML ............1-5 1.5.2...
  • Page 4 Annexe Utilisation adéquate du [Guide de l'utilisateur HTML]..............6-3 Nom de chaque composant......................6-4 6.2.1 Composants externes.........................6-4 6.2.2 Composants internes..........................6-9 6.2.3 Agencement du panneau de contrôle....................6-11 Table des matières-2 AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 5 Introduction...
  • Page 7 Bienvenue Introduction Bienvenue Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur cette machine. Ce [Guide rapide] décrit les opérations de base, l'entretien et le dépannage pour cette machine. Ces informations seront utiles pour activer toutes les fonctions de cette machine et les utiliser de manière efficace.
  • Page 8 Administrateur : personne ayant été formée par Konica Minolta ou un partenaire agréé afin de gérer les consommables, d'ajuster la configuration système et d'établir des connexions réseau et des systèmes de sécurité.
  • Page 9 Configuration et utilisation de ce guide Configuration et utilisation de ce guide Le guide de l'utilisateur de cette machine comprend les manuels ci-dessous. Lorsque vous voulez en savoir plus sur les fonctions détaillées ou les procédures de fonctionnement, consultez le [Guide de l'utilisateur HTML]. Pour des informations sur l'utilisation du [Guide de l'utilisateur HTML], consultez la "6 Annexe"...
  • Page 10 AccurioPress C3080 Cette machine : indique le système complet, options et fonc- AccurioPress C3080P tions comprises. AccurioPress C3070 Le module principal : indique l'unité principale qui fournit les AccurioPrint C3070L fonctions d'impression de cette machine. La machine : indique une pièce mécanique associée à la struc- ture ou au mécanisme.
  • Page 11 Avant de commencer...
  • Page 13 Mise sous/hors tension Avant de commencer Mise sous/hors tension Alimentation La machine possède deux interrupteurs d'alimentation : l'interrupteur principal et l'interrupteur d'alimentation auxiliaire. REMARQUE L'interrupteur principal est normalement maintenu en position Marche. L'interrupteur principal doit être mis en position Marche ou Arrêt uniquement lorsque vous démarrez cette machine pour la première fois ou lorsque vous la redémarrez.
  • Page 14 Mise sous/hors tension Pour le contrôleur image IC-417/contrôleur image IC-313/ contrôleur image IC-314, mettez le contrôleur image sous tension. REMARQUE Après que cette machine a complètement démarré, mettez le contrôleur image sous tension. % Pour le Contrôleur image IC-417, allumez l'interrupteur d'alimentation à...
  • Page 15 Mise sous/hors tension % Pour le contrôleur image IC-314, ouvrez la porte avant et appuyez sur le bouton d'alimentation du contrôleur. [Windows] démarre et, après un moment, l'écran de [workspace] s'affiche. Attendez jusqu'à ce que l'écran de [workspace] s'affiche. Conseils Si [Préchauffage machine en cours] s'affiche sur l'écran [UNITÉ...
  • Page 16 Mise sous/hors tension Mise hors tension (contrôleur image IC-417) Sur l'écran [UNITÉ PRINC.], appuyez sur [Contrôleur]. Appuyez sur [Connexion]. Sélectionnez [Administrateur] ou [Opérateur], entrez le mot de passe, puis appuyez sur [Connexion]. Le mot de passe par défaut est "Fiery.1". Si vous sélectionnez [Opérateur], vous n'avez pas besoin d'entrer le mot de passe.
  • Page 17 Mise sous/hors tension Mettez l'interrupteur principal en position Arrêt. REMARQUE Lorsque vous mettez l'interrupteur principal en position Arrêt puis en position Marche, assurez-vous de patienter pendant 10 secondes ou plus avant de le remettre en position Marche. MARCHE ARRÊT Si l'interrupteur principal est remis en position Marche dans les 10 secondes, la machine risque de ne pas fonctionner normalement.
  • Page 18 Mise sous/hors tension Mise hors tension (contrôleur image IC-313) Mettez l'interrupteur d'alimentation auxiliaire en position Arrêt. MARCHE L'affichage de l'écran tactile est effacé et le voyant Alimen- tation figurant sur le panneau de contrôle passe de bleu à orange. ARRÊT REMARQUE Pendant que le message suivant est affiché, ne mettez pas l'interrupteur principal en position Arrêt.
  • Page 19 Mise sous/hors tension Conseils Le contrôleur image IC-313 peut réinitialiser le logiciel Fiery ou redémarrer tout le système si nécessaire. Pour ne réinitialiser que le logiciel Fiery, appuyez sur le bouton Menu sur le panneau de contrôle, puis actionnez le bouton de sélection de la rangée pour sélectionner successivement [Redémarrer le serveur] - [Redémarrer le serveur].
  • Page 20 Mise sous/hors tension Fonction Économie d'énergie L'utilisation des fonctions suivantes peut réduire la consommation d'énergie de cette machine et accroître l'économie d'énergie. Fonction Description Fonction d'éco- Mise en veille Éteint l'affichage de l'écran tactile pour réduire la consomma- nomie d'énergie automatique tion d'énergie de cette machine.
  • Page 21 Mise sous/hors tension Fonction Description Mode économie d'énergie monochrome Pour l'impression monochrome, vous pouvez l'effectuer en mode économie d'énergie. Programmateur hebdomadaire Met automatiquement cette machine sous ou hors tension en fonction de l'heure ou du jour de la semaine qui a été spécifié. Conseils Utilitaire/Compteur - [Config.
  • Page 22 Opérations disponibles sur cette machine Opérations disponibles sur cette machine 2.2.1 Fonctions principales de cette machine Fonctions d'impression Cette machine peut être utilisée en tant que système d'impression en installant un contrôleur image en option. Vous pouvez imprimer des données sur cette machine via le pilote d'impression au moyen du logiciel d'application installé...
  • Page 23 Opérations disponibles sur cette machine Fonctions de numérisation Vous pouvez envoyer les données d'original numérisées comme pièce jointe à un e-mail, les envoyer à un ordinateur partagé (serveur SMB), à un serveur FTP ou WebDAV, et les enregistrer sur la mémoire USB installé...
  • Page 24 Opérations disponibles sur cette machine Fonction Contrôle de périphérique Contrôleur image IC-605 : PageScope Web Connection PageScope Web Connection est un programme utilitaire de contrôle de périphérique fourni par le serveur HTTP intégré à la machine. Vous pouvez accéder à un contrôleur image via le réseau en utilisant le navigateur Web de l'ordi- nateur, pour vérifier l'état de cette machine, ou configurer différents réglages à...
  • Page 25 Opérations disponibles sur cette machine 2.2.2 Fonctions d'application (contrôleur image IC-605) Fonction Gestion des couleurs (Color Centro) Color Centro est une application qui permet une gestion efficace des couleurs sur votre ordinateur. Pour imprimer en couleur avec succès, vous pouvez procéder à un calibrage, et modifier et gérer les profils et les tables de remplacement pour régler les couleurs.
  • Page 26 Opérations disponibles sur cette machine 2.2.4 Fonctions d'application (contrôleur image IC-314) workspace workspace est une application qui gère les tâches et les contrôleurs image sur un serveur. 2-16 AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 27 Procédure d'impression...
  • Page 29 Flux d'impression Procédure d'impression Ce chapitre décrit un processus d'impression de base à l'aide de cette machine. Vérifiez d'abord le flux de base pour imprimer des données, puis ajoutez des configurations détaillées et procédez à des réglages selon vos exigences. Pour info Pour des informations sur les configurations de l'application de cette machine et les procédures de réglage, consultez le [Guide de l'utilisateur HTML].
  • Page 30 Flux d'impression 3.1.4 Étape 4 : utiliser le pilote d'imprimante pour imprimer des données Imprimez les données d'origine via votre ordinateur. Vérifiez au préalable l'environnement d'application des données d'origine. Ce guide décrit un exemple de procédure d'utilisation d'Adobe Acrobat Reader dans un environnement Windows 7. Cliquez sur [Imprimer] dans le menu des fichiers du logiciel d'application pour afficher la fenêtre Impression.
  • Page 31 Opérations de base...
  • Page 33 Chargement du papier Opérations de base Chargement du papier 4.1.1 Chargement du papier dans le magasin de l'unité principale La même procédure de chargement du papier est utilisée pour le magasin 1 et le magasin 2. Cette section décrit le chargement du papier dans le magasin 1. Sortez le magasin dans lequel charger le papier.
  • Page 34 Chargement du papier Faites coulisser la plaque des guides arrière dans une position quelconque. % Pour faire coulisser la plaque de guides arrière vers la droite, maintenez la partie supérieure et faites coulisser la plaque de guides arrière tout en appuyant légère- ment dessus.
  • Page 35 Chargement du papier REMARQUE Fermez le magasin avec précaution. Sinon, la machine risque d'être l'objet d'un impact imprévu dû au magasin ou au poids du papier, ce qui risque d'entraîner une erreur de la machine. 4.1.2 Chargement du papier dans l'unité d'alimentation papier PF-602m Veuillez trouver ci-après la description du mode de chargement du papier dans une unité...
  • Page 36 Chargement du papier Chargez le papier restant dans le magasin, puis pressez la plaque de guides arrière contre le papier. REMARQUE Veillez à ne pas charger le papier au-dessus du repère indiquant le hauteur limite sur la plaque de guides latérale. Sinon, un bourrage papier risque de survenir.
  • Page 37 Configuration papier Configuration papier 4.2.1 Spécification des informations relatives au papier pour un magasin Spécifiez les informations requises (format, type, grammage et autres valeurs) pour le papier chargé dans un magasin papier. En cas de chargement de papier de format standard, son format sera automatiquement reconnu. Pour charger du papier au format personnalisé, spécifiez le format requis.
  • Page 38 Configuration papier Appuyez sur [Format papier]. Sélectionnez l'une des options sous [Format] pour correspondre au papier chargé dans le magasin. Spécifiez le format. % [Standard] : automatiquement reconnu. % [Formats détectés] vous permet de sélectionner le format à détecter. % Un groupe de formats présente toutefois des distinctions subtiles de sorte que la machine ne peut pas le distinguer lors de l'opération de détection du format.
  • Page 39 Configuration papier % [Format personnalisé] : spécifiez la valeur des éléments (1) à (3). % Vous pouvez nommer et enregistrer le format spécifié dans [Enregistrer]. % Pour rappeler le format enregistré, sélectionnez [Rappel format]. % L'élément (3) n'est pas affiché en fonction du périphérique en option monté. % [Avec onglets] : spécifiez le format du papier et le nombre d'onglets.
  • Page 40 Configuration papier Si vous sélectionnez [Formats détectés] dans [Standard], appuyez sur [Valider]. Vous revenez ainsi à l'écran [Configuration Format]. % Cette étape n'est pas obligatoire si vous sélectionnez [Format personnalisé] ou [Avec onglets]. Appuyez sur [Valider]. Vous revenez ainsi à l'écran [Modif. paramètres].
  • Page 41 Configuration papier Appuyez sur [Fermer]. Vous revenez ainsi à l'écran [UNITÉ PRINC.]. Si vous appuyez sur [Config. papier] dans l'écran [COPIE] pour spécifier le format papier, l'écran [COPIE] réapparaît. La configuration papier est alors terminée. Conseils Pour de plus amples détails sur la configuration des éléments, consultez le [Guide de l'utilisateur HTML].
  • Page 42 Configuration papier 4-12 AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 43 Dépannage...
  • Page 45 Rechargement et remplacement des consommables Dépannage Rechargement et remplacement des consommables Remplacement d'un flacon de toner 7AVERTISSEMENT Ne jetez pas de toner ou un contenant rempli de toner (par exemple, une cartouche de toner, une unité de développement et un réservoir de toner usagé) dans une flamme nue. Le toner chaud risque de se diffuser et de provoquer des brûlures ou d'autres dommages.
  • Page 46 Rechargement et remplacement des consommables Quand le niveau de l'alimentation en toner de la réserve de toner est également bas, le message [Pas de toner / Ajouter du toner] s'affiche. Suivez la procédure ci-dessous pour remplacer un flacon de toner. REMARQUE Pour remplacer un flacon de toner, vérifiez le numéro du type de toner indiqué...
  • Page 47 Rechargement et remplacement des consommables Remplacement d'une cartouche d'agrafes Si les agrafes viennent à manquer, le message [Remettre des agrafes dans l'agrafeuse de gauche de la piqueuse à cheval] s'affiche sur l'écran [UNITÉ PRINC.] et l'indicateur [Cartouche d'agrafes] vire au jaune sur l'affichage [Indicateurs consommables et déchets].
  • Page 48 Rechargement et remplacement des consommables Appuyez sur l'onglet [Ajout agraf.] de la piqueuse à cheval requise, puis suivez les instructions à l'écran pour remplacer une cartouche d'agrafes. % Le numéro figurant à droite du message d'aide indique une procédure de remplacement. Pour afficher l'étape suivante, appuyez sur [,].
  • Page 49 Rechargement et remplacement des consommables Remplacement d'un réservoir de toner usagé AVERTISSEMENT : Explosion Le toner peut s'enflammer et créer une situation dangereuse. Ne jetez JAMAIS le réservoir de toner usagé au feu. Si le réservoir de toner usagé est plein de toner usagé, le message [Bac de récupération toner plein / Changer le bac de récupération] s'affiche sur l'écran [UNITÉ...
  • Page 50 Rechargement et remplacement des consommables Appuyez sur l'onglet [Bac récupér.], puis suivez les instructions à l'écran pour remplacer le réservoir de toner usagé. % Le numéro figurant à droite du message d'aide indique une procédure de remplacement. Pour afficher l'étape suivante, appuyez sur [,]. AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 51 Dégagement des bourrages papier Dégagement des bourrages papier 5.2.1 Visualisation du guide d'animation Si un bourrage papier survient sur cette machine, le message [BOURRAGE de papier. / Retirez le papier selon le guide.] s'affiche et la position du bourrage papier s'affiche à l'écran. Vérifiez la position du bourrage papier, puis suivez l'aide pour dégager un bourrage papier.
  • Page 52 Dégagement des bourrages papier Écran Illustration du traitement du bourrage La méthode requise pour dégager le bourrage est présentée à l'écran [Position du bourrage]. L'ouverture de l'écran Illustration affiche l'aide sur la procédure afin que vous puissiez dégager un bourrage papier tout en vérifiant chaque étape.
  • Page 53 Dégagement des bourrages papier Retirez le papier coincé, puis appuyez sur [Fermer]. Vous revenez ainsi à l'écran [UNITÉ PRINC.]. Conseils Si le message du bourrage papier n'a pas encore disparu même après avoir retiré le papier coincé, il est possible que le bourrage papier soit survenu à un endroit autre que celui affiché. Vérifiez à nouveau d'autres endroits non affichés sur l'écran tactile.
  • Page 54 Si le papier spécifié est introuvable Si le papier spécifié est introuvable Si le papier spécifié n'est pas chargé dans un magasin lors de l'impression, le message [Mettre papier xxx indiqué / Pour les détails, appuyer sur [Infos]] apparaît sur l'écran. Pour traiter ce problème, chargez le papier spécifié...
  • Page 55 Si le papier spécifié est introuvable Remplacez le papier dans le magasin, puis appuyez sur [Fermer]. Appuyez sur Départ sur le panneau de contrôle. L'impression démarre avec le magasin sélectionné. AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L 5-13...
  • Page 56 Si le papier spécifié est introuvable Impression forcée avec le papier chargé Appuyez sur [Infos] dans l'écran [UNITÉ PRINC.]. Sélectionnez un magasin dans lequel le papier d'impression a été chargé, puis appuyez sur [Sortie forcée]. Appuyez sur Départ sur le panneau de contrôle.
  • Page 57 Si le papier spécifié est introuvable En cas d'utilisation du contrôleur image IC-417/contrôleur image IC-313 Appuyez sur [Contrôleur] sur l'écran [UNITÉ PRINC.]. Appuyez sur [Connexion]. Sélectionnez [Administrateur] ou [Opérateur], entrez le mot de passe, puis appuyez sur [Connexion]. % Si vous sélectionnez [Opérateur], vous n'avez pas besoin d'entrer le mot de passe. Sélectionnez la tâche d'impression.
  • Page 58 Envoi de données impossible Envoi de données impossible Si vous ne parvenez pas à envoyer des données, [Error] s'affiche dans [Hist.envois] sur l'écran [LISTE TÂCHES]. Vérifiez l'espace disponible sur le disque dur (zone du contrôleur image). Démarrez le navigateur Web. Saisissez l'adresse IP du contrôleur image dans la barre d'adresses, puis appuyez sur [Entrée].
  • Page 59 Réglage Teinte Réglage Teinte Divers problèmes, par exemple, la teinte actuelle diffère de la précédente ou l'effet chromogénique escompté n'a pas été obtenu, sont dus à une modification de la température ambiante ou de l'humidité, à une modi- fication des conditions de la machine, à un changement de la tonalité de couleur par le type de papier ou le mode d'impression.
  • Page 60 Si vous oubliez le mot de passe administrateur 5-18 AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 61 Annexe...
  • Page 63 Utilisation adéquate du [Guide de l'utilisateur HTML] Annexe Utilisation adéquate du [Guide de l'utilisateur HTML] Sélectionnez l'élément souhaité sur la première page (page d'accueil), puis vérifiez le contenu détaillé. Comment utiliser la fonction de recherche Le champ de recherche en haut du manuel permet de rechercher les informations nécessaires dans le [guide de l'utilisateur HTML].
  • Page 64 Nom de chaque composant Nom de chaque composant 6.2.1 Composants externes AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 65 Nom de chaque composant AccurioPress C3080/C3080P/C3070, AccurioPrint C3070L...
  • Page 66 Nom de chaque composant N° Description Chargeur d'originaux double Charge plusieurs originaux feuille par feuille pour numériser numérisation DF-706 (ADF) des données. (en option) Même un original recto-verso peut être numérisé lors d'une opération d'alimentation papier unique sans inverser le pa- pier.
  • Page 67 Nom de chaque composant N° Description Port de service Permet de connecter des périphériques tels qu'un support (USB 3.0/2.0 Type A x 1) de stockage externe (mémoire USB, disque dur USB), un clavier et une souris. Ce port est réservé aux appareils à faible consommation de courant.
  • Page 68 Nom de chaque composant N° Description Contrôleur image IC-314 Il s'agit du serveur lorsque le contrôleur image IC-314 est monté. Requis pour utiliser cette machine comme imprimante ou scanner. Bouton d'alimentation du Permet d'activer ou de désactiver l'alimentation auxiliaire contrôleur du contrôleur image IC-314.
  • Page 69 Nom de chaque composant 6.2.2 Composants internes N° Description Interrupteur principal Utilisé uniquement par le technicien de maintenance pour mettre la machine sous/hors tension. Veillez à ne pas l'ac- tionner lors des opérations habituelles. Porte de la réserve de toner S'ouvre vers la droite pour recharger le toner.
  • Page 70 Nom de chaque composant N° Description Réservoir de toner usagé Recueille le toner usagé. AVERTISSEMENT : Explosion Le toner peut s'enflammer et créer une situation dangereuse. Ne jetez JAMAIS le réservoir de toner usagé au feu. ATTENTION : Température élevée ! Brûlure Vous risquez de vous brûler.
  • Page 71 Nom de chaque composant 6.2.3 Agencement du panneau de contrôle N° Description Pavé numérique Permet la saisie de valeurs numériques. Auto* Rétablit la configuration par défaut des conditions de copie. Voyant Alimentation S'allume en orange quand l'interrupteur principal est mis en position Marche, puis devient bleu quand l'interrupteur d'alimentation auxiliaire est mis en position Marche.
  • Page 72 Nom de chaque composant N° Description Code Permet de suspendre l'opération lorsque la fonction d'au- thentification utilisateur ou de compte est activée et qu'un utilisateur authentifié a utilisé la machine. L'écran pour l'authentification utilisateur/accès individualisé s'affiche pour permettre le fonctionnement de la machine unique- ment lorsque l'utilisateur suivant est authentifié.

Ce manuel est également adapté pour:

Accuriopress c080pAccuriopress c3080Accurioprint c3070l