N'utilisez pas un cordon secteur endommagé.
•
Une telle action peut causer un choc électrique ou un
incendie dû à une fuite de courant.
•
Remplacez le cordon par un nouveau.
Unplug the power
cord from the socket
Ne pas utiliser ou stocker le traceur dans un
endroit exposé à la lumière directe du soleil ou
proche d'un climatiseur ou d'un radiateur.
•
Un tel emplacement pourrait nuire
à la performance du traceur.
Prohibited
Ne pas placer un récipient contenant de l'eau ou
un autre liquide sur le plotter.
•
Si un liquide tombe dans le traceur, Un choc
électrique ou un incendie dû à un court circuit peut se
produire.
Avoid water
Beware of
electrical shock
Lorsque vous débranchez le cordon
d'alimentation ou le câble d'interface, ne tirez
pas sur le cordon / câble.
•
Une telle action peut endommager le cordon/câble,
ce qui entraînerait un risque d'incendie ou de choc
électrique.
Prohibited
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
ATTENTION
iii
Attention lorsque vous manipulez la lame.
•
Touchez la lame à main nue peut provoquer des
blessures.
•
Ne touchez pas la lame pendant l'opération de
découpe.
No touching
Ne pas utiliser le traceur dans un endroit
poussiéreux ou humide.
•
Un tel emplacement pourrait nuire à la performance
du traceur.
Prohibited
Ne pas utiliser le traceur dans un endroit soumis
à des vibrations mécaniques excessives ou des
perturbations électriques.
•
Un tel emplacement pourrait nuire à la performance
du traceur.
Prohibited
Si de l'eau ou une matière étrangère pénètre
dans le traceur, cessez l'utilisation. Coupez
l'alimentation et débranchez le cordon
d'alimentation de la prise électrique.
•
Utilisation d'un cordon d'alimentation endommagé peut
provoquer un choc électrique ou un incendie dû à un
court circuit.
•
contactez votre représentant Graphtec le plus proche
pour une réparation.
Unplug the power
cord from the socket