Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Portes de douche semi-ronde
VITALITY
Semi-Round Shower Doors
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
MODÈLES | MODELS:
VSD31CRC - VSD34CRC - VSD36CRC
FABRIQUÉE EN CHINE ET IMPORTÉE PAR | MADE IN CHINA AND IMPORTED BY
VITSD201511-02
INDUSTRIES TECHNOFORM LTÉE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Technoform VITALITY VSD31CRC

  • Page 1 Portes de douche semi-ronde VITALITY Semi-Round Shower Doors MANUEL D'INSTALLATION INSTALLATION MANUAL MODÈLES | MODELS: VSD31CRC - VSD34CRC - VSD36CRC FABRIQUÉE EN CHINE ET IMPORTÉE PAR | MADE IN CHINA AND IMPORTED BY VITSD201511-02 INDUSTRIES TECHNOFORM LTÉE...
  • Page 2 • Ne PAS utiliser de la force excessive pour ouvrir et fermer les panneaux de verre. • This guide covers the installation process as well as the maintenance of your new Technoform shower door. Please read it carefully prior to installation. You should then keep it in a safe place for future reference.
  • Page 3 Cheville | Wall plug profile Rail de côté pour porte | Door side profile Joint d'étanchéité pour porte | Door gasket Colonne verticale centrale | Central vertical column VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 4 Spread the recommended adhesive on the surface of the wooden laths Remove the remainder of the plastic film on the shower base and walls, then proceed with the finish. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 5 B. Place the fixed panel holding parts (no. 5) on the bottom edge of the fixed panel (no. 3) and slide them into the side profile and bottom track. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 6 (no. 11) onto the top À percer selon une and bottom tracks (nos. 6 - 14) by installation gauche/droite. placing bottom Drill depending on left/right installation. connectors between the tracks. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 7 D. Secure the handle (no. 9) by the interior of the shower with the Allen key provided in the box. Intérieur de la douche | Inside of shower VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 8 Place the door panel inside the shower while making sure to protect the surface of the shower base. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 9 E. Secure the wall jamb (no. 1) using M4X30 screws (no. 2). F. Repeat the steps for the second wall jamb. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 10 B. Procédez au nivelage horizontal de la structure complète. A. Insert the complete structure inside the wall jambs (no. 1). B. Proceed with the horizontal leveling of the complete structure. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 11 | Inside of shower A. Fix the structure on the wall jambs (no. 1) using M4X12 screws (no. 13). B. Install the screw cover caps (no. 4). VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 12 The adjustment of the door must be made via the top wheels by slightly screwing/unscrewing the nut of the top wheels. Make sure the door hangs vertically using a spirit level. VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 13 IMPORTANT: The silicone must only be put from the outside of the shower. Then wait 24 HEURES hours after the installation before using the HOURS shower (until silicone is dry). VITSD201511-02  450.699.2424 – 1 877.377.4494  450.699.8484  info@technoform.ca  www.technoform.ca...
  • Page 14: Nettoyage / Maintenance

    Our products are guaranteed against any manufacturing defect from the date of purchase indicated on the consumer sales receipt. Technoform Industries Ltd offers a limited warranty of three (3) years on its shower doors. This warranty is limited to the original owner and is not transferable to another consumer. The warranty is applicable for the product only and does not cover labour charges, travel expenses, the cost of installation or removal, as well as carrier fees.

Ce manuel est également adapté pour:

Vitality vsd34crcVitality vsd36crc