Table des Matières
Publicité
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
EL MOTOR NO ARRANCA
1. Controle la posición de los mandos.
Estárter ABIERTO
2. Controle el combustible.
Combustible agotado
Combustible en mal estado: el motor
se ha guardado sin descargar ni
tratar el combustible, o se ha cargado
combustible en mal estado.
3. Lleve el motor a un centro de
Filtro de combustible obstruido, fallo
asistencia autorizado.
del encendido, válvula pegada, etc.
EL MOTOR NO TIENE POTENCIA
1.
Controle el filtro de aire.
Elemento filtrante obstruido
2.
Controle el combustible.
Combustible agotado
Combustible en mal estado: el motor
se ha guardado sin descargar ni
tratar el combustible, o se ha cargado
combustible en mal estado.
3.
Lleve el motor a un centro
Filtro de combustible obstruido, fallo
de asistencia autorizado.
del encendido, válvula pegada, etc.
Una vez verificadas todas las posibles causas, si el problema no se resuelve, llamar a un
Centro de Asistencia Autorizado. Si se observa un problema no listado en esta tabla, llamar a
un Centro de Asistencia Autorizado.
40
Español
Causas posibles
Soluciones
Ponga la palanca en CERRADO salvo que
el motor esté caliente
Recargue
Vacíe el depósito de combustible.
Cargue combustible fresco.
Cambie o repare los componentes
defectuosos.
Causas posibles
Soluciones
Limpie o sustituya el elemento filtrante
Recargue
Vacíe el depósito de combustible.
Cargue combustible fresco.
Cambie o repare los componentes
defectuosos.
ODSTRA≈OVANIE PROBLÉMOV
MOTOR SA NENA·TARTUJE
1.
Skontrolujte polohu
·tartér je v polohe OTVOREN¯
ovládacích prvkov
Skontrolujte palivo
Ch˘ba palivo
2.
Nekvalitné palivo. Motor bol
uskladnený bez toho, ћe by ste pali-
vo ošetrili alebo vypustili, alebo ak
ste ho naplnili nekvalitným palivom.
Zanesený palivový filter, nedostatočné
3.
Odneste motor do
autorizovaného servisného
zapaľovanie, upchatý ventil a pod.
strediska
MOTOR NEPRACUJE S
DOSTATOâN¯M V¯KONOM
Skontrolujte vzduchov˘ filter
Zanesenú filtraãnú vloÏku
1.
2.
Skontrolujte palivo
Ch˘ba palivo
Nekvalitné palivo. Motor bol
uskladnený bez toho, ћe by ste pali-
vo ošetrili alebo vypustili, alebo ak
ste ho naplnili nekvalitným palivom.
Odneste motor do
Zanesený palivový filter, nedostatočné
3.
autorizovaného servisného
zapaľovanie, upchatý ventil a pod.
strediska
Ak sa vám nepodarilo problém odstrániť ani po overení všetkých príčin, obráťte sa na
autorizovaný servis. Ak príčina problému nie je uvedená v tejto tabuľke, obráťte sa na
autorizovaný servis.
Slovensky
MoÏné príãiny
Rie‰enie
PresuÀte páãku do polohy
ZATVOREN¯ , ak nie je motor
tepl˘
DoplÀte
Nádrћ paliva vyprázdnite. Naplňte
ju čerstvým palivom.
Podºa potreby vymeÀte alebo
opravte chybné diely.
MoÏné príãiny
Rie‰enie
Filtraãnú vloÏku vyãistite alebo
vymeÀte
DoplÀte
Nádrћ paliva vyprázdnite. Naplňte
ju čerstvým palivom.
Podºa potreby vymeÀte alebo
opravte chybné diely.
Publicité
Table des Matières
