Utilisation De Moteurs Dans Des Zones Ex; Homologations Pour Modèles Antidéflagrants; Informations Générales - Sulzer Abs Xfp Cb 105J Instructions D'installation, De Service Et De Maintenance

Pompe submersible de type ABS XFP PE4 - PE6,
AFLX PE3 - PE6, VUPX PE3 - PE6

6. Utilisation de moteurs dans des zones Ex

6. Utilisation de moteurs dans des zones Ex
6.1. Homologations pour modèles antidéflagrants
Les pompes submersibles avec moteur PE peuvent être fournies comme versions standard et dans un modèle antidéflagrant
avec Ex II 2G Ex h db IIB T4 Gb pour 50 Hz selon les normes EN ISO 12100:2010, EN 809:1998 + A1:2009 + AC:2010, EN
60079-0:2012+A11:2018, EN 60079-1:2014, EN 60034-1:2010, EN ISO80079-36, EN ISO 80079-37, ou dans un modèle FM (NEC
500, Classe I, Division 1, Groupe C&D, T3C) pour 60 Hz dans une classe d'isolation H (140).
Méthode de protection antidéflagrante de type « c » (sécurité de construction) et de type « k » (immersion dans un liquide)
conformément aux normes EN ISO 80079-36 et EN ISO 80079-37.
6.2. Informations générales
Risque d'explosion
Dans les zones dangereuses, il convient de veiller à ce que lors de la mise en marche et du fonctionnement de l'unité, la section
hydraulique soit remplie d'eau (installation sèche) ou bien immergée (puisard).
Les autres types de fonctionnement, ex. fonctionnement par aspiration ou à sec sont interdits !
1. Les unités submersibles antidéflagrantes peuvent uniquement être utilisées avec le système de détection thermique
raccordé.
2. La surveillance de température des unités submersibles antidéflagrantes doit être effectuée par des limiteurs de
température bi-métalliques ou thermistances selon la norme DIN 44 082, raccordés à un appareil à déclenchement
approprié qui est certifié selon la directive CE 2014/34/UE et selon FM 3610.
3. Les interrupteurs à flotteur et le dispositif de contrôle d'étanchéité externe (détecteur de fuites DI) doivent être raccordés
via un circuit électrique à sécurité intrinsèque garantissant une protection antidéflagration (i) conformément à la norme
IEC 60079-11 et à FM 3610.
4. Si l'unité est utilisée dans des atmosphères explosives à l'aide d'un variateur de fréquence (VFD), veuillez contacter votre
représentant local Sulzer pour obtenir des conseils techniques sur les diverses homologations et normes concernant la
protection contre les surcharges thermiques.
Certaines unités sont approuvées pour une utilisation dans les endroits dangereux et sont dotées d'une plaque signalétique
contenant les données techniques et la certification Ex. Les réparations qui concernent les unités Ex ne peuvent être effectuées
que dans des ateliers autorisés pour les opérations antidéflagrantes, par du personnel qualifié, avec des pièces d'origine
fournies par le fabricant. Sinon, l'unité ne doit plus être utilisée dans les emplacements dangereux et si la plaque signalétique
Ex est installée, elle doit être retirée et remplacée par une version standard.
Toutes les règlementations et directives locales doivent être observées sans exception.
Copyright © 2024 Sulzer Pumps Finland Oy / Sulzer Ltd
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE
CONSIGNE
DANGER
ATTENTION
CONSIGNE
SULZER CONFIDENTIAL
Page 9
6006556fr 02 01.2024