Publicité
Liens rapides
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
BS
Korisnički priručnik
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
4-12
13-23
24-33
34-42
43-52
53-63
64-74
75-84
85-93
94-102
103-112
113-121
122-131
132-141
142-151
152-161
162-171
172-180
181-190
191-200
201-210
211-222
223-232
233-241
242-251
252-260
261-269
270-280
Li 58GB
BHB58VPR
Publicité
Manuels Connexes pour McCulloch BHB58VPR
Sommaire des Matières pour McCulloch BHB58VPR
- Page 1 Gebruiksaanwijzing 162-171 Bruksanvisning 172-180 Instrukcja obsługi 181-190 Manual do utilizador 191-200 Instrucţiuni de utilizare 201-210 Руководство по эксплуатации 211-222 Návod na obsluhu 223-232 Navodila za uporabo 233-241 Priručnik za rukovaoca 242-251 Bruksanvisning 252-260 Kullanım kılavuzu 261-269 BHB58VPR Посібник користувача 270-280...
- Page 4 Sommaire INTRODUCTION............103 ENTRETIEN............... 109 SÉCURITÉ..............104 RECHERCHE DE PANNES........110 MONTAGE..............108 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.......111 FONCTIONNEMENT..........108 CONTENU DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE LA CE.......... 112 INTRODUCTION Manuel de l'opérateur La langue d'origine du présent manuel d'utilisation est l'anglais. Les manuels d'utilisation disponibles dans d'autres langues sont des traductions de l'anglais.
- Page 5 SÉCURITÉ Définitions de sécurité cuisinières et les réfrigérateurs. Le risque d'électrocution est plus important si le corps est relié Les définitions ci-dessous indiquent le niveau de gravité à la terre. pour chaque mention d'avertissement. • Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l'humidité.
- Page 6 Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis, ou longs peuvent rester coincés dans les pièces autres petits objets en métal risquant de relier une mobiles. borne à l'autre. Court-circuiter les bornes de batterie entraîne un risque de brûlures et d'incendie.
- Page 7 Consignes de sécurité pour le uniquement des équipements et accessoires homologués. fonctionnement • N'utilisez pas de produit endommagé. Respectez le schéma d'entretien. Effectuez uniquement les • Utilisez le produit dans le seul but de souffler ou travaux d'entretien dont les instructions sont d'aspirer les feuilles et tout autre matériau comprises dans ce manuel.
- Page 8 • Assurez-vous que les cheveux longs sont attachés • Le risque d'accident diminue. au-dessus des épaules. Laissez un revendeur ou un centre d'entretien agréé • Assurez-vous que vos mains, vos pieds et le produit régulièrement examiner le produit pour effectuer des se trouvent dans la position correcte pendant le réglages ou des réparations.
- Page 9 yeux. Si vous avez touché le liquide, nettoyez la • Les blocs de batterie de rechange doivent être zone avec beaucoup d'eau claire et contactez un chargés avant l'utilisation. Utilisez toujours le médecin. chargeur de batterie adéquat et référez-vous au manuel pour les bonnes instructions de chargement.
- Page 10 Pour changer le mode d'alimentation vitesse numérique revient à sa dernière position. Le mode d'alimentation du produit peut être changé 3. Désengagez le régulateur de vitesse numérique pendant le fonctionnement du produit. Il y a 2 modes pour continuer à utiliser normalement le produit. d'alimentation : Capteur de puissance 1.
- Page 11 • Contactez un centre d'entretien agréé pour effectuer nettoyez pas avec de l'eau, du nettoyant liquide ou d'autres travaux d'entretien ne figurant pas dans ce des solvants. manuel. • Utilisez une brosse douce pour enlever le matériau indésirable des évents d'aération. Entretien quotidien •...
- Page 12 • Si la batterie est trop chaude, surtout après utilisation, déplacez la batterie et le chargeur dans un endroit plus frais. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES unité Li 58GB (BHB58VPR) Spécifications du moteur Type de moteur Sans balais Tension du moteur V (CC)
- Page 13 Li 58GB (BHB58VPR) Volume d'air (boost) /min (cfm) 15 (540) Masse du produit Poids (sans batterie, avec tubes) kg (lb) 2,7 (5,9) Remarque 1 : Les données reportées pour le niveau de garanti diffère du niveau mesuré en cela qu'il prend vibrations équivalent montrent une dispersion statistique...
- Page 14 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Originalna uputstva Originele instructies Původní pokyny Originale instruksjoner Originale instruktioner Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Instruções originais Instrucţiuni iniţiale Αρχικές οδηγίες Оригинальные инструкции Instrucciones originales Pôvodné pokyny Originaaljuhend Izvirna navodila Alkuperäiset ohjeet Originalna uputstva Instructions d’origine...