McCulloch GB 320 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. McCulloch Manuels
  4. Souffleurs
  5. GB 320
  6. Manuel d'utilisation

McCulloch GB 320 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Operator's manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanvwisung
r'
Please read the operato
s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manual d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch med und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,
bevor Sie des Gerät benutzen.
Lea detenidament el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB 320
GB (2 - 11)
FR (12 - 23)
DE (24 - 35)
ES (36 - 47)
IT (48 - 58)
NL (59 - 70)

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour McCulloch GB 320

Sommaire des Matières pour McCulloch GB 320

  • Page 1 Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bedienungsanvwisung GB 320 GB (2 - 11) r’ Please read the operato s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lire attentivement et bien assimiler le manual d’utilisation avant d’utiliser la machine.
  • Page 12 McCulloch travaille continuellement au développement de ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la conception et l’aspect sans préavis.

  • Page 13: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES AVERTISSEMENT ! Ce Utilisez de l’essence sans plomb ou souffleur peut être dangereux ! de l’essence avec plomb de très Une utilisation imprudente ou haute qualité et une huile deux incorrecte peut provoquer des temps. blessures graves ou mortelles. AVERTISSEMENT ! Le souffleur peut Lisez très attentivement le projeter violemment des objets pouvant...

  • Page 14: Maniez Le Carburant Avec Precaution

    Conservez toujours l’essence dans un N’utilisez que les pièces de rechange contenant approuvé pour les liquides recommandées par McCulloch ; l’utilisation inflammables. de toute autre pièce ne serait pas garantie TRAVAILLEZ EN TOUTE SÉCURITÉ et pourrait endommager votre appareil.

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Vérifiez régulièrement l’ouverture de la prise N’utilisez pas d’autre accessoire ou d’autre d’air et les tubes soufflants. Effectuez ces équipement que ceux recommandés par le vérifications toujours le moteur à l’arrêt et fabricant pour votre appareil. lorsque la bougie d’allumage est débranchée.

  • Page 16: Montage

    MONTAGE PIECES FOURNIES 3. Alignez les fentes du tube de soufflage inférieur sur les languettes du tube de Vérifiez le contenu de l’emballage. Il doit soufflage supérieur. contenir les éléments suivants : S Souffleur Tube de soufflage S Tube de soufflage supérieur supérieur S Tube de soufflage inférieur Tube de...

  • Page 17: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT POSITION DE FONCTIONNEMENT AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR AVERTISSEMENT: Lisez Protège- -oreilles informations sur le carburant dans les règles de sécurité avant de continuer. Si vous ne comprenez pas les règles de sécurité, Lunettes n’essayez pas de verser de carburant dans de sécurité...

  • Page 18: Arreter Votre Moteur

    FONCTIONNEMENT ARRETER VOTRE MOTEUR Relâchez la gâchette d’accélération. Exercez une pression prolongée sur le Interrupteur STOP jusqu’à ce que le moteur s’éteigne. FULL HALF AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR CHOKE CHOKE CHOKE AVERTISSEMENT: Vous DEVEZ vous assurer que les tubes sont bien fixés avant d’utiliser l’appareil.

  • Page 19: Démarrer Un Moteur Ayant Déjà Tourné

    FONCTIONNEMENT (étranglement nul) avant de relâcher la DÉMARRER UN MOTEUR AYANT REMARQUE : gâchette d’accélération. DÉJÀ TOURNÉ moteur s’arrête avec levier 1. Placez la levier d’étrangleur en position d’étranglement position «RUN» «HALF CHOKE» (demi étranglement). (étranglement nul), amenez le levier 2.

  • Page 20: Remplacer Le Filtre Acarburant

    ENTRETIEN 3. Nettoyez le filtre à l’eau savonneuse. 4. Laissez le filtre sécher. 5. Mettez quelques gouttes d’huile sur le filtre, serrez le filtre pour répartir l’huile. 6. Remplacez les pièces. REMPLACEZ LA BOUGIE Remplacez la bougie chaque année pour assurer un meilleur démarrage et une meilleure marche du moteur.

  • Page 21: Rangement

    RANGEMENT MOTEUR INTERNE AVERTISSEMENT: Préparez S Retirez la bougie et versez une cuiller à café l’unité pour l’entreposer à la fin de la saison ou si d’huile moteur deux temps à refroidissement vous ne comptez pas l’utiliser pendant au moins par air par l’ouverture de la bougie.

  • Page 22: Tableau De Dépannage

    TABLEAU DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: Toujours arrêtez l’unité et débranchez la bougie d’allu- mage avant d’exécuter n’importe lequel des remèdes recommandés ci- -dessous sauf pour les remèdes qui nécissitent que l’appareil soit en fonctionnement. PROBLÈME CAUSE REMEDE Le moteur 1.Le moteur est noyé. 1.Voir «Instructions de démarrage».

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Nous, Husqvarna AB, SE- - 561 82 Huskvarna, Suède, Tél: +46- -36- -146500, en tant que représentant agréé dans la Communauté, déclarons que le souffleur/aspirateur modèle McCulloch GB 320 à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2012 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série), sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL:...
  • Page 71 -- 71 --...

Ce manuel est également adapté pour:

967167201

Table des Matières