Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
agarre aisladas. El contacto del accesorio de corte con un cable con corriente el6ctrica
puede provocar que /as partes metalicas expuestas de la herramienta el#ctrica tambi#n
conduzcan la corriente y que el operador sufra una descarga el#ctrica.
• Utilice abrazaderas
u otra forma pr_ctica
para asegurar
y sostener
la pieza de trabajo
sobre una plataforma
estable. Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no brinda
la estabitidad requerida y puede Itevar a la p@rdida det control.
• IVlantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de los orificios
de ventilaci6n. Los
orificios de ventilacibn suelen cubrir piezas mbviles donde estos elementos se pueden enganchar.
• Sostenga
la herramienta
firmemente
con ambas manos. Utilice el mango auxitiar, en caso
de tenerto. Si no tiene mango auxiliar, agarre la herramienta por la parte inferior de la bateria.
La p@rdida del control podria ocasionar lesiones personales.
z_ADVERTENClA:
parte del polvo producido
pot las herramientas
el_ctricas
al lijar,
aserrar, esmerilar,
taladrar y realizar otras actividades
de la construcci6n,
contiene
productos
quirnicos
reconocidos
pot el Estado de California
como causantes
de
c_ncer, defectos
de nacimiento
u otros problemas
reproductivos.
AIgunos
de estos
productos
quimicos
son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sitice cristalina de ladrillos, el cemento y otros productos de mamposteria,
y
• el ars@nico y el cromo de la madera con tratamiento quimico.
El riesgo derivado de estas exposiciones varia segOn ta frecuencia con la que se realice este
tipo de trabajo. Para reducir la exposici6n a estos productos quimicos: trabaje en &reas bien
ventiladas y trabaje con equipos de seguridad aprobados, como las m&scaras para polvo
especialmente disefiadas para filtrar las particutas microsc6picas.
• Evite el contacto
prolongado
con el polvo proveniente
del lijado, aserrado,
amolado y
taladrado
el6ctrico y otras actividades
de construcci6n.
Use vestimenta protectora
y lave
todas las _reas expuestas
con agua y jab6n. De entrar polvo en sus ojos, boca, o que este
permanezca sobre su piel puede promover la absorci6n de quimicos daSinos.
&ADVERTENOIA:
El uso de esta herramienta
puede generar y/o dispersar
el polvo, el
cual puede ocasionar
lesi6n respiratoria
u otto tipo de lesi6n grave y permanente.
Utilice siempre proteccibn respiratoria
NIOSH/OSHA apropiada para la exposicibn al polvo.
Dirija las particulas lejos de su cara o su cuerpo.
z_ADVERTENClA:
USE SlEMPRE LENTES DE SEGURIDAD.
Los anteojos
de uso
diario NO son lentes de seguridad. Utilice tambi_n
m_scaras faciales o para polvo si el
torte produce polvillo. UTILICE SlEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Proteccidn para los ojos segdn la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Proteccidn auditiva segdn la norma ANSI $12.6 ($3.19)
• Proteccidn respiratoria segEin las normas NIOSH/OSHA/MSHA
S|MBOLOS
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes simbolos. Los simbolos y
sus definiciones son los siguientes:
V ................. voltios
A ............... amperios
Hz ............... hertz
W.............. vatios
min .............. minutos
............ corriente alterna
- - -. ........... corriente directa
no ............. no velocidad sin carga
@ ................ Construccidn Clase I
_ .............. terminal a tierra
(mis a la terre)
[] ............... Construccidn de clase II
z_ ............ simbolo de alerta
•../min .......... revoluciones
o minuto seguridad
....... Lea el manual de instrucciones
antes del uso
............ Use proteccidn adecuada para /as vfas respiratorias
_ ........... Use proteccidn adecuada para los ojos
0 ............ Use proteccidn adecuada para los ofdos
22
Publicité
