Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
Преди да променяте настройките на електроинструме-
нта, да заменяте работни инструменти и допълнителни
приспособления, както и когато продължително време
няма да използвате електроинструмента, изключвайте
щепсела от захранващата мрежа и/или изваждайте
акумулаторната батерия.
Тази мярка премахва опасността от задействане на
електроинструмента по невнимание.
Съхранявайте електроинструментите на места, където
не могат да бъдат достигнати от деца. Не допускайте те
да бъдат използвани от лица, които не са запознати с
начина на работа с тях и не са прочели тези инструкции.
Когато са в ръцете на неопитни потребители, електрои-
нструментите могат да бъдат изключително опасни.
Поддържайте електроинструментите си грижливо.Про-
верявайте дали подвижните звена функционират безу-
корно, дали не заклинват, дали има счупени или повр-
едени детайли, които нарушават или изменят функциите
на електроинструмента. Преди да използвате електро-
инструмента, се погрижете повредените детайли да
бъдат ремонтирани. Много от трудовите злополуки се
дължат на недобре поддържани електроинструменти
и уреди.
Поддържайте режещите инструменти винаги добре за-
точени и чисти. Добре поддържаните режещи инструм-
енти с остри ръбове оказват по-малко съпротивление
и се водят по-леко.
Използвайте електроинструментите, допълнителните
приспособления, работните инструменти и т.н.,съобр-
азно инструкциите на производителя. При това се съ-
образявайте и с конкретните работни условия и опер-
ации, които трябва да изпълните.Използването на ел-
ектроинструменти за различни от предвидените от пр-
оизводителя приложения повишава опасността от
възникване на трудови злополуки.
Грижл иво отношение към акуму-
латорни елек-троинструменти
За зареждането на акумулаторните батерии използвайте
само зарядните устройства, препоръчвани от производ-
ителя. Когато използвате зарядни устройства за зареж-
дане на неподходящи акумулаторни батерии, съществува
опасност от възникване на пожар.
За захранване на електроинструментите използвайте
само предвидените за съответния модел акумулаторни
батерии. Използването на различни акумулаторни бат-
ерии може да предизвика трудова злополука и/или по-
жар.
Предпазвайте неизползваните акумулаторни батерии
от контакт с големи или малки метални предмети, напр.
кламери, монети, ключове, пирони, винтове и др.п.,
тъй като те могат да предизв икат късо съединение.
Последствията от късото съединение могат да бъдат
изгаряния или пожар.
При неправилно използване от акумулаторна батерия
от нея може да изтече електролит. Избягвайте контак-
та с него. Ако въпреки това на кожата Ви попадне еле-
ктролит, изплакнете мястото обилно с вода. Ако елек-
тролит попадне в очите Ви, незабавно сеобърнете за
помощ към очен лекар. Електролитът може да преди-
звика изгаряния на кожата.
PL
CS
SK
SL
HR
HU
Поддържане
Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви да
се извършва само от квалифицирани специалисти и
само с използването на оригинални резервни части.
По този начин се гарантира съхраняване на безпасно-
стта на електроинструмента.
Предупреждения за безопасна
работа с бормашината
Дръжте електрическия инструмент за изолираните пов-
ърхности за хващане, когато извършвате дейности, при
които има риск режещият механизъм да влезе в контакт
със скрити кабели и жици. Досегът на режещия механи-
зъм с жица, по която тече ток, ще направи така, че токът
да протече по откритите метални частни на електричес-
кия инструмент, в следствие на което операторът може
да претърпи токов удар.
Допълнителни указания за безопас-
на работа
Преди извършване на каквито и да е дейности по
електроинструмента (напр. техническо обслужване,
смяна на работния инструмент и т.н.), както и при
пренасяне и съхраняване, поставяйте превключва-
теля за посок ата на въртене в средна позиция. При
задействане на пусковия прекъсвач по невнимание
съществува опасност от нараняване.
Акумулаторната батерия се доставя частично заредена.
За да се достигне пълния капацитет на акумулаторната
батерия, преди първото ползване на електроинструмента
заредете акумулаторната батерия докрай в зарядното
устройство.
Прочетете ръководството за експлоатация на заряд-
ното устройство.
Поставяйте електроинструмента на главата на винта/
гайката само когато е изключен. Въртящият се работен
инструмент може да се изметне.
Преди използване на работен инструмент се уверявайте,
че той е захванат здраво в патронника. Ако работният
инструмент не е захванат здраво в патронника,може по
време на работа да се извади, с което да стане неупра-
вляем.
Въртящият момент зависи от продължителността на
въздействие на ударите. Максималният въртящ момент
е сума от всички единични въртящи моменти на отдел-
ните удари.
Проверете актуално отчетения въртящ момент.
За да пестите енергия, дръжте електроинструмента
включен само когато го ползвате.
Символи
Символите по-долу са важни при запознаването с ръко-
водството за експлоатация. Моля, прегледайте ги и зап-
омнете значението им. Правилната интерпретация на
символите ще Ви помогне да ползвате електроинструм-
ента подобре и по-безопасно.
116
BG
EL AR TR HE LT LV ET
RO
Publicité
