Zennio Z41 Pro Manuel D'utilisation page 15

Ainsi, une éventuelle mise à jour du Z41 pourra consister en deux étapes:
Téléchargement du nouveau programme d'application (depuis ETS).
Téléchargement du nouveau firmware. Il peut être réalisé de deux façons
différentes:
 Connexion au port Mini-USB (voir élément marqué 9 dans la Figure 1)
d'une mémoire flash (ou clé) USB au moyen de l'adaptateur
correspondant.
 Dans le cas particulier des Z41 Pro et Z41 COM, il est aussi possible de
réaliser cette procédure par réseau Ethernet (voir élément marqué 7 dans
la Figure 1).
Pour plus de détails sur le processus de mise à jour, veuillez consulter le document
spécifique "Actualisation du firmware", disponible sur www.zennio.fr/.
Note: L'actualisation du firmware ne remet pas à zéro les historiques de
consommation, alarmes et erreurs ni, non plus la configuration de l'utilisateur de
l'écran. Pour plus de détails, veuillez consulter la section 3.10.
Important: Les mises à jour du firmware via USB peuvent être désactivées par
paramètre (voir la section 3.2.12). Tenez compte du fait que si cette possibilité est
désactivée et si une mise à jour du programme d'application est effectuée sans avoir
mis à jour au préalable le firmware à la version correspondante, alors il ne sera pas
possible de l'activer à nouveau, sauf si le programme d'application est remis à la
version précédente.
En d'autres termes: le dispositif n'appliquera aucun nouveau changement de
paramètres dans le cas où les versions du programme d'application et du firmware ne
correspondent pas. Pour cela, il est conseillé de toujours mettre à jour le firmware
(ce qui impliquera que s'active au préalable l'option de la USB) avant de mettre à jour
le programme d'application.
https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com
Z41 Pro / Lite / COM
15