Zennio Z41 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Z41:
- Manuel d'utilisation (83 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (5 pages) ,
- Document technique (2 pages)
Manuels Connexes pour Zennio Z41
Sommaire des Matières pour Zennio Z41
- Page 1 Ecran tactile capacitif couleur KNX ZN1VI-TP41C Version du programme d'application: [3.3.3] Edition du manuel: [3.3.3]_a www.zennio.fr.
-
Page 2: Actualisations Du Document
InZennio Z41 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page (s) Changements dans le programme d'application: Améliorations mineures. 3.3.3_a éclaircissement sur le bouton de mise à zéro du moniteur de consommation. Changements dans le programme d'application: 3.3.2_a Contrôle à distance à travers de connexions LAN. - Page 3 Ajout icône "cadenas" dans Profil et Configuration si ces pages sont protégées. Interruption du compteur de temps d'inactivité lorsqu'il y a des fenêtres secondaires du Z41 d'ouvertes. Unification format dans graphiques d'historiques.
-
Page 4: Table Des Matières
CONTENU Actualisations du document ......................2 Contenu ............................4 Introduction ........................... 6 InZennio z41 ........................6 Z41 3.x (et versions suivantes) ..................8 Installation ........................9 1.3.1 Actualisation du firmware ..................12 Configuration ........................13 Page de Menu ......................13 Pages d'utilisation générale .................. - Page 5 Page de Configuration ....................88 3.6.1 Configuration ....................... 88 Thermostat n ....................... 89 ANNEXE I. Contrôle à distance du Z41 via IP ................90 Configuration du Z41 ....................... 90 Procéder d'appairage ......................92 Notifications "push" ........................ 93 Applications à distances ......................94 ANNEXE II.
-
Page 6: Introduction
1 INTRODUCTION 1.1 INZENNIO Z41 Le dispositif InZennio Z41 est un écran tactile couleur de hautes prestations avec un contrôle simple et intuitif. Les caractéristiques et fonctionnalités dont il dispose le convertissent en une solution idéale pour le contrôle d'une salle, une chambre d'hôtel, un bureau et, en général, n'importe quel endroit où... - Page 7 Chrono-thermostat. Envoi périodique sur le bus KNX de la date et heure. Tableau 1 Différences entre Z41 1.x, Z41 2.x et Z41 3.x. (*) Au maximum (en utilisant toutes les cases de toutes les pages) (**) Uniquement valeurs numériques positives.
-
Page 8: Z41 3.X (Et Versions Suivantes)
Note: Ce manuel ce centrera sur le programme d'application Z41 3.3.2 1.2 Z41 3.X (ET VERSIONS SUIVANTES) Le programme d'application du Z41 offre depuis la version 3.3 les fonctions suivantes: 6 pages d'utilisation générale avec 8 cases chacune, totalement combinables et configurables par l'intégrateur comme indicateurs ou contrôles. -
Page 9: Autres Contrôles
IP à distances. D'ici, on pourra également accéder au registre des alarmes, la version software, l'adresse IP actuel, etc. Note: Z41 3 x permet d'utiliser les caractères latins, arabes, chinois, coréens, japonais, grecs et hébreux pour les textes à l'écran (configurables). Sans embargo, en une même configuration seulement se permet certaines combinaisons:... - Page 10 9.- Aimant Figure 1 Connexion de l'écran Z41 L'écran tactile Z41 se connecte au BUS KNX à partir des connecteurs inclus (1). Pour garantir l'alimentation de tous les composants du dispositif, il est nécessaire de connecter une source d'alimentation externe de 12, 24 ou 29VDC fournissant au minimum 150mA.
- Page 11 A l'arrivée à 100%, la page d'état disparaît pour afficher la page de Menu. La case "Ethernet" montre l'adresse IP donnée au Z41, à la seule condition qu'il soit connecté par le câble Ethernet (6) et qu'il existe un serveur DHCP sur le réseau.
-
Page 12: Actualisation Du Firmware
Zennio: http://www.zennio.com/fr. 1.3.1 ACTUALISATION DU FIRMWARE Le dispositif Z41 dispose de deux microcontrôleurs différents. L'un d'eux est utilisé pour la communication avec le BUS KNX et à l'exécution du programme d'application, l'autre est utilisé pour l'exécution du firmware, chargé dans le système d'exploitation, et la gestion des périphériques. -
Page 13: Configuration
InZennio Z41 2 CONFIGURATION 2.1 PAGE DE MENU L'interface d'utilisateur de l'écran tactile InZennio Z41 est organisée en pages successives (jusqu'à un maximum de huit), accessibles depuis la page de menu qui (sauf configuration contraire) s'affiche automatiquement à l'allumage du dispositif. -
Page 14: Pages D'utilisation Générale
InZennio Z41 Figure 4 Bouton de Menu 2.2 PAGES D'UTILISATION GENERALE L'intégrateur dispose de six pages d'utilisation générale, dans lesquelles il peut activer jusqu'à huit contrôles ou indicateurs de différent type sans limitation de combinaison. Les contrôles qui ont été paramétrés s'affichent dans la page sous forme de cases bien ordonnées selon la configuration de chaque page. - Page 15 InZennio Z41 Figure 6 Thèmes Mélodie: Signal sonore souhaité (à choisir entre trois différents) lors d'appui ou de confirmation d'actions sur l'écran. Une quatrième possibilité permet de le mettre en mode "silencieux". Aucun son ne sera alors émis lors d'appui ou de confirmation (n'affecte pas la fonction alarme).
-
Page 16: Page De Configuration
23), des minutes, du jour, du mois et de l'année apparaissent. Figure 8 Réglage de l'heure A savoir, le Z41 dispose d'une horloge interne alimentée par une pile (voir chapitre 1.3) qui lui permet de ne pas perdre l'heure après un téléchargement ou une réinitialisation. - Page 17 (voir paragraphe 1.3). Cette option peut être utile si la face arrière du Z41 n'est pas accessible. Reset: Un appui de plusieurs secondes sur ce bouton réinitialise le dispositif et le remet dans l'état qu'il se trouvait après la dernière programmation:...
- Page 18 InZennio Z41 Texte "OFF": L'utilisateur a confirmé l'alarme et l'objet associé a pris l'état de non alarme. Figure 9. Historique d'alarmes. Pour plus d'information sur les alarmes, voir paragraphe g) du chapitre 3.4.2.5. Adresse IP: Si le dispositif est connecté sur un réseau IP à partir d'un câble Ethernet (voir chapitre 1.3) et qu'une adresse IP lui a été...
-
Page 19: Rétro-Illumination
été configuré un comportement différent (voir chapitre 3.2.1). 2.6 POSITIONNEMENT DES CASES Toutes les pages du Z41 -incluses les pages de Menu, Présentation et Configuration- peuvent être configurées de telle façon que les cases activées suivent un positionnement statique ou automatique. - Page 20 InZennio Z41 Figure 10 Positionnement statique Positionnement automatique: Les cases se positionnement de manière dynamique, c'est-à-dire qu'elles s'ajustent aux espaces disponibles. L'aspect final de ce positionnement dépend donc du nombre de cases activées et configurées. Figure 11 Positionnement dynamique en fonction du nombre de cases paramétrées.
-
Page 21: Paramétrage Ets
InZennio Z41 3 PARAMETRAGE ETS Pour commencer avec le paramétrage du InZennio Z41, il faut, une fois le programme ETS ouvert, importer la base de données du produit (Programme d'application Z41). Ensuite, il faut ajouter le dispositif au projet correspondant et, en cliquant droit avec la souris sur le nom du dispositif, il faut choisir "Editer les paramètres"... - Page 22 Note: Bien que le DPT de cet objet contemple un champ pour établir le jour de la semaine, Z41 le calcul internement à partir de la date, pour cela ignore ce champ. [Général] Date: Objet de 3 bytes qui permet de régler la date de l'horloge interne du dispositif, par exemple, en l'associant à...
- Page 23 InZennio Z41 La première fois que l'éditeur de paramètre du dispositif est ouvert, une page similaire à celle de la Figure 13 apparaît: Figure 13 Page de paramétrage par défaut Telle que le montre la Figure 13, la page de configuration se divise initialement en...
-
Page 24: Configuration Principale
InZennio Z41 Configuration, qui permet d'activer et configurer la page de Profil (voir chapitre 2.3). Page de Configuration qui, initialement, contient un autre onglet: Configuration, qui permet d'activer et configurer la page de Configuration (voir chapitre 2.4). Les chapitres suivants détaillent le processus de configuration de chacune de ces pages et de celles qui sont initialement non activés. - Page 25 L'onglet Général contient les paramètres suivants: Source d'alimentation: Permet de choisir la tension d'alimentation qui est connecté au Z41. Les valeurs disponibles sont 12 (option par défaut), 24 et 29V. Le choix d'une valeur ou d'une autre influence uniquement l'ajustement interne de la température mesurée par la sonde du dispositif.
- Page 26 InZennio Z41 de configuration de date et heure, ne réinitialisera pas la période de renvois Intervalle: [0 à 65535] x 1 min. La valeur par défaut sera 10 minutes. Note: Il est recommandé d'avoir seulement une horloge maître sur l'installation pour éviter tout déphases. L'existence de plusieurs dispositifs sur-écriront les uns aux autres l'heure de forme périodique qui pourra...
-
Page 27: Sécurité
InZennio Z41 3.2.2 SÉCURITE Figure 15 Sécurité (Configuration principale) Cette page permet de choisir le niveau de sécurité (un ou deux) à activer pour la configuration de l'accès aux pages de contrôles. C'est-à-dire, il est possible de configurer jusqu'à deux mots de passe pour protéger l'accès aux différentes pages de contrôles. - Page 28 InZennio Z41 Les paramètres de la page de Sécurité sont: Figure 17 Deux niveaux de sécurité Niveaux de sécurité: Liste dépliante permettant de choisir le niveau de sécurité: Un (par défaut) ou deux. En fonction de cela, le paramètre suivant (Code secret) apparaîtra, ou non, dupliqué.
- Page 29 InZennio Z41 Important: La boîte de dialogue du mot de passe dispose d'une option (bouton inférieur gauche) permettant à l'utilisateur de changer, pendant l'exécution, le mot de passe configurer initialement. Lorsque l'utilisateur accédera à page de changement de mot de passe, et avant qu'il puisse en choisir un nouveau, il lui sera demandé...
-
Page 30: Blocage Du Clavier
InZennio Z41 3.2.3 BLOCAGE DU CLAVIER, Figure 18 Blocage de l'écran (Configuration principale) Cette page sert à la configuration de l'objet de blocage de l'écran tactile et de l'objet de bienvenue. Initialement, seul deux paramètres s'affichent: Blocage du touch: Liste dépliante dont les valeurs possibles sont "0=Touch activé;... -
Page 31: Sonde De Température Interne
InZennio Z41 Figure 19 Blocage du clavier (Temps pour activer l'objet de bienvenue - 1 bit) "Scène": L'objet [Général] Scènes: envoyer, activé depuis le début, sera utilisé comme objets de communication. Apparaissent en plus les paramètres suivants: Numéro de la scène: Numéro de la scène (1-64) à envoyer sur le BUS. -
Page 32: Ethernet
InZennio Z41 Cette page permet de configurer la sonde interne incluse dans le dispositif. Pour cela, trois paramètres sont mis à disposition: Calibrage de la sonde: Paramètre destiné à faire une correction des valeurs mesurées par la sonde de température interne si nécessaire. Ainsi, si un facteur extérieur influence la valeur mesurée par la sonde, il serait possible... - Page 33 L'écran d'Ethernet configure l'interface de réseau Ethernet de Z41. Ainsi, depuis cet écran de paramètres il est possible d'activer spécialement la fonction de contrôle à distance (voir ANNEXE I. Contrôle À distance du Z41 via IP), en marquant pour cela la case contrôle à distance à travers d'internet.
-
Page 34: Objets De Mesure De Consommation
InZennio Z41 3.2.6 OBJETS DE MESURE DE CONSOMMATION Figure 23 Sonde de mesure de consommation (Configuration principale) Cette page est dotée de six cases qui permettent d'activer ou désactiver un "canal" de communication utilisé pour recevoir depuis le bus des mesures relatives à la consommation. -
Page 35: Objets De Canal Blanc
Ces quatre objets de communication apparaîtront pour chacun des six canaux activés. Pour plus d'information sur l'utilisation de ces objets et sur les contrôles de consommation énergétique du Z41, consulter le paragraphe c) du chapitre 3.4.2.5. 3.2.7 OBJETS DE CANAL BLANC Figure 24 Objets de canal blanc (Configuration principale) Cette page contient quatre cases qui permettent d'activer ou désactiver jusqu'à... -
Page 36: Actualisation Du Firmware
InZennio Z41 3.2.8 ACTUALISATION DU FIRMWARE. Figure 25 Actualisation du firmware. Cet onglet permet d'habiliter ou déshabiliter, indépendamment l'actualisation du firmware du dispositif (voir la section 1.3.1) via Ethernet et via USB. Les deux uniques paramètres sont: Actualisation à travers de USB: “habilité” (option par défaut) ou “déshabilité”. -
Page 37: Menu
Figure 26 Actualisation protégée par mot de passe Note: Il est recommandé la lecture du manuel spécifique d'actualisation du firmware, disponible sur la page web de Zennio, pour connaître les particularités qui affectent la protection du mot de passe. 3.3 MENU L'onglet Menu contient uniquement une page de Configuration. -
Page 38: Page N
InZennio Z41 Les paramètres sont: Titre: Champ de texte qui permet de donner un nom qui apparaîtra sur la partie supérieure de la page de Menu. Ajustement Automatique de la Page: Liste dépliante qui permet de choisir si les cases de la page Menu ajusteront leur position automatiquement (option "Oui"), ou bien suivront un rangement statique de 2 colonnes par 4... -
Page 39: Configuration
"Non"). Voir section 2.6. Icône: Défini l'icône qui représentera la page (1-6) dans la page Menu. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr. Protégée: Liste dépliante qui permet de spécifier si l'accès à la page sera protégé... -
Page 40: Case I
InZennio Z41 Deux Niveaux: Non: La page n'est pas protégée par mot de passe. Tous les utilisateurs pourront accéder à cette page. Niveau 1: La page est protégée par le premier niveau de protection. L'utilisateur devra taper son mot de passe de niveau un ou deux pour accéder à... -
Page 41: Indicateur
InZennio Z41 Visualisation: Configuration générale de la case, à choisir entre: Indicateur (valeur par défaut, la case fonctionnera comme un indicateur d'état), Contrôle de 1 bouton (la case disposera d'un contrôle d'un bouton), Contrôle de deux boutons (la case, en plus d'avoir un indicateur, disposera de deux boutons), Contrôle de climat (la case fonctionnera comme indicateur et contrôle de... - Page 42 Ainsi, en fonction de la valeur reçue sur l'objet mentionné, "0" ou "1", ce sera l'un ou l'autre des icônes qui s'affichera. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr.
- Page 43 InZennio Z41 Figure 33 Indicateur énuméré (icône) Exemple: se configure de la forme suivante un indicateur énuméré de trois états (valeur "3" dans le paramètre "# Énumérés"): Valeur 1 = “1” Icône 1 = “Un” Valeur 2 = “3” Icône 2 = “Deux”...
-
Page 44: Support Technique
InZennio Z41 Figure 34 indicateur énuméré (texte) e) Indicateur numériques Figure 35 Indicateur de 1 byte (entier sans signe) Dans ces cas, la case fonctionne comme un indicateur numérique qui indiquera, à tout moment, la valeur de l'objet de communication correspondant à... - Page 45 Tous ces types d'indicateur numérique ont le paramètre Conserver historiques? associé. Si l'option choisie est "Oui", toutes les valeurs reçues par l'indicateur seront conservées dans un registre interne du Z41 pour offrir à l'utilisateur final la possibilité de visualiser l'évolution de cette valeur. Ainsi, les cases de type indicateur, dans lesquelles il a été...
-
Page 46: Contrôle De 1 Bouton
InZennio Z41 Cette fenêtre contient un graphique (dont l'axe vertical est gradué automatiquement en fonction des données à représenter) montrant l'évolution chronologique de la valeur de l'indicateur, avec plus ou moins de détail (heure, semaine, jour, mois ou année; voir Figure 38) en fonction du zoom choisi par l'utilisateur. - Page 47 InZennio Z41 Sur le paramètre Fonction, il faut choisir la fonction que réalisera la case. Les valeurs possibles et les paramètres associés sont: a) Contrôle binaire Le bouton central de la case réagira aux appuis en envoyant sur le BUS une valeur binaire à...
- Page 48 Enfin, la liste dépliante du paramètre Bouton (centre) permet de choisir l'icône à afficher sur le bouton central. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr. b) Contrôle de type constant Si une case est configurée avec l'une des six fonctions de type "constante", le...
-
Page 49: Contrôle De 2 Boutons
Enfin, la liste dépliante du paramètre Bouton (centre) permet de choisir l'icône à afficher sur le bouton central. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr. 3.4.2.3 CONTROLE DE 2 BOUTONS Figure 43 Contrôle de 2 boutons (case) - Page 50 Bouton gauche et Bouton droite qui permettent de choisir les icônes pour chacun d'eux. Note: La liste complète d'icônes disponibles sur le Z41 est consultable dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr. Note: Si plusieurs appuis consécutifs sont effectués sur les boutons de contrôle, modifiant (augmentant ou diminuant) l'état à...
- Page 51 InZennio Z41 Les paramètres disponibles sont: Action: Détermine la valeur qui sera envoyée par les boutons. Peut- être: "Gauche 0, Droite 1" (Par défaut) ou "Gauche 1, Droite 0". Icône Off et Icône On: Listes dépliantes permettant de choisir les icônes associés aux états (0 / 1) de l'objet [Pn][Bi] Indicateur Binaire...
- Page 52 InZennio Z41 c) Contrôle énuméré (icône) Figure 46 Contrôle énuméré (texte) La case aura un comportement identique au cas du Contrôle Binaire (Icône), avec la particularité que les objets de communication (l'objet de contrôle [Pn][Bi] Contrôle énumération et l'objet d'état [Pn][Bi] Indicateur énumération) sont de 1 byte (au lieu de binaire) et qu'il sera possible de...
- Page 53 InZennio Z41 d) Contrôle énuméré (texte) La case aura un comportement identique au cas du Contrôle Binaire (texte), avec la particularité que les objets de communication (l'objet de contrôle [Pn][Bi] Contrôle énumération et l'objet d'état [Pn][Bi] Indicateur énumération) sont de 1 byte (au lieu de binaires) et qu'il sera possible de différencier jusqu'à...
- Page 54 InZennio Z41 e) Contrôles numériques Le Tableau 4 montre, pour chacune des six fonctions de type numérique, l'intervalle de valeurs permis et le nom des objets associés. Intervalle: Objet de contrôle Objet d'état 1 byte (entier sans signe) 0 – 255 [Pn][Bi] Contrôle de 1 byte...
- Page 55 InZennio Z41 Valeur minimum: Détermine la limite inférieure de l'intervalle. C'est la valeur minimum qu'il sera possible d'atteindre par appuis sur le bouton décrémenter. Valeur maximum: Détermine la limite supérieure de l'intervalle. C'est la valeur maximum qu'il sera possible d'atteindre par appuis sur le bouton d'incrémenter.
- Page 56 Enfin, la liste dépliante du paramètre Icône du bouton permet de choisir les icônes à afficher sur les boutons. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr.
- Page 57 InZennio Z41 g) Contrôle de volets. Le contrôle de volets permet d'envoyer sur le BUS KNX des ordres de monté, de descente, d'arrêt ou de mise en mouvement par pas grâce à des appuis sur les boutons de la case. De plus, la case contient un indicateur de pourcentage qui affichera à...
- Page 58 InZennio Z41 Les ordres de monter ou descendre le volet par pas (valeur "0" et "1" respectivement) seront envoyés par l'objet [Pn][Bi] Arrêter volet après un appui court sur le bouton correspondant. Si le volet était en mouvement, ce même ordre sera interprété comme un ordre d'arrêt par l'actionneur du volet.
- Page 59 InZennio Z41 Lors de l'activation de la case, comme Contrôle d'éclairage, trois objets de communication apparaissent: [Pn][Bi] Indicateur de lumière (1 byte), [Pn[Bi] Lumière On/Off (1 bit) et [Pn][Bi] Régulation de lumière (4 bits). Le premier est l'objet d'état qui doit être lié avec l'objet d'état du variateur dont la valeur, en pourcentage, sera affichée dans la case.
-
Page 60: Contrôle De Climat
InZennio Z41 Note: Sachant que, dans la majorité des régulations de lumière, l'augmentation et la diminution de l'éclairage par pas se fait de manière progressive (l'envoi d'un pas de 25% ne signifie pas un changement d'éclairage soudain de 25%, mais une régulation progressive qui peut être stoppée dès la réception d'un ordre d'arrêt qui est envoyé... - Page 61 InZennio Z41 Figure 52 Consigne Les paramètres disponibles pour cette fonction sont: Action: Permet de choisir le bouton qui augmentera la température et le bouton qui la diminuera. Les options sont: "Gauche Décrémenter, Droite Incrémenter" (Par défaut) et "Gauche Incrémenter, Droite Décrémenter".
- Page 62 BUS. Cette valeur est ensuite ajoutée à une température de base du thermostat. Cette augmentation ou diminution sera toujours un multiple de 0.5°C et proportionnel au nombre d'appui effectué sur le Z41, dans la limite définie dans les paramètres Offset minimum et Offset maximum.
- Page 63 BUS la valeur 0.5 ce qui fera passer la température de consigne à 25.5°C (valeur que le thermostat enverra sur le BUS à partir de l'objet d'état et qui s'affichera sur le Z41 dans la case de contrôle thermostatique).
- Page 64 Z41 de modifier ou restituer la valeur de l'offset quand le thermostat externe envoie sa valeur. Dans le cas de l'exemple antérieur, si à un moment donné, l'objet de contrôle du Z41 reçoit la valeur "0", alors, à l'appui suivant la valeur envoyée sera 0.5.
- Page 65 InZennio Z41 b) Mode Cette fonction permet d'utiliser la case comme contrôle de mode de climatisation. Figure 57 Modes chauffer/refroidir Il existe deux types de contrôle de mode: chaud / froid et étendu (HVAC). Le choix de l'un ou l'autre se fait à partir du paramètre Type de Mode.
- Page 66 Ici, cinq modes sont disponibles (Chaud, froid, auto, ventiler et sec). Pour chacun d'eux s'affiche une case d'activation, sous ETS, permettant de choisir les modes qui seront disponibles sur la case de la Z41 au moment du choix de mode.
- Page 67 Enfin, les paramètres Bouton gauche et Bouton droite permettent de choisir les icônes qui s'afficheront sur les boutons de la case. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr.
- Page 68 Bouton gauche et Bouton droite permettent de choisir les icônes qui s'afficheront sur les boutons de la case. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr.
- Page 69 InZennio Z41 Les cases configurées comme contrôle de modes spéciaux disposent de deux boutons, qui permettent à l'utilisateur de choisir entre les modes spéciaux de la climatisation, et d'un indicateur icône qui prendra une forme ou une autre en fonction du mode spécial en cours d'exécution.
-
Page 70: Autre
Bouton gauche et Bouton droite permettent de choisir les icônes qui s'afficheront sur les boutons de la case. Note: La liste d'icônes disponibles sur le Z41 peut être consultée dans le document "Liste des icônes Z41" disponible sur www.zennio.fr. - Page 71 InZennio Z41 Si une case est configurée avec cette fonction, les paramètres suivants apparaissent: Type d'Objet: Permet de choisir le type d'objet utilisé pour le contrôle de l'éclairage des canaux RGB. A choisir entre: "Trois objets de couleur individuels (DPT 5.001)" (option par défaut) ou "Un objet de couleur RGB (DPT 232.600)".
- Page 72 InZennio Z41 Figure 66 RGB (case) Ainsi, les cases disposent de deux boutons. Le bouton de gauche, de type On/Off, alterne entre l'état d'extinction de la lumière sur les trois canaux et l'état antérieur d'éclairement de chacun des canaux.
- Page 73 Il n'est donc pas possible d'avoir un objet de communication [RGBW] Canal Blanc x exclusif pour toutes les cases disponibles du Z41. Cette restriction n'existe pas pour le contrôle des canaux R, G et B (que ce soit pour le cas du contrôle RGB, ou du contrôle RGBW): Chaque case possédant ses propres objets de communication pour la...
- Page 74 Figure 70 Palette de couleurs RGBW c) Moniteur de consommation Cette fonction permet d'utiliser une case du Z41 comme moniteur graphique d'information des consommations d'énergies ou eau/gaz obtenue au moyen de dispositifs tels que KES, KCI de Zennio , et plus particulièrement, comme graphique de l'évolution de la puissance instantanée ou le débit instantané.
- Page 75 énergétique différents. Il n'est donc pas possible d'avoir un canal pour toutes les cases disponibles du Z41. Consommation accumulée: Détermine si la fenêtre émergente doit comporter ou non l'information de la valeur instantanée de l'objet [Consommation x] Energie / Volume.
- Page 76 Réinitialiser, les deux sur 1 bit. Le premier est destiné à ce que le Z41 sollicite au dispositif qui effectue la mesure un renvoi des valeurs mesurées actualisées, pour lequel il devra avoir été lié à l'objet de pétition correspondant du dispositif.
- Page 77 InZennio Z41 débit. Le comportement et la manière de représenter les données sont identiques à ceux de l'historique des données (voir paragraphe e) du chapitre 3.4.2.1). Bouton de confirmation, remise à zéro et actualisation: Permettent respectivement de fermer la fenêtre intruse, envoyer un ordre de remise à...
- Page 78 InZennio Z41 Sélecteur du type de programmation Sélecteur d'heure Sélecteur de la valeur à envoyer: Figure 76 Programmateur quotidien (fenêtre intruse) Cette fenêtre contient les éléments suivants: Choix du type de programmation: Contrôle de deux boutons qui permet d'alterner entre les options suivantes: Programmateur Prog.
- Page 79 InZennio Z41 Ainsi, à l'heure spécifié par l'utilisateur ou bien une fois écoulé le compte à rebours, la valeur correspondante sera envoyée sur le BUS à partir de l'objet [Pn]Bi] Contrôle de Programmation Quotidienne (si c'est un envoi binaire) ou à partir de l'objet [Général] Scènes: envoyer (si c'est un envoi de type scène).
- Page 80 InZennio Z41 La différence entre le programmateur quotidien et hebdomadaire est que le second ne permet pas de faire des programmations type compte à rebours, et, qu'il permet de faire des envois à certaines heures, semaine après semaine, les jours définis par l'utilisateur.
- Page 81 InZennio Z41 Sélecteurs d'heure: Ils permettent à l'utilisateur de fixer l'heure de l'envoi automatique. Ainsi, à l'heure et au jour spécifiés par l'utilisateur, la valeur correspondante sera envoyée au bus à partir de l'objet [Pn]Bi] Contrôle de Programmation Hebdomadaire (si c'est un envoi binaire) ou à partir de l'objet [Général] Scènes: envoyer (si c'est un envoi de type scène).
- Page 82 InZennio Z41 f) Chrono-thermostat. Les cases configurées avec le chrono-thermostat permettent à l'utilisateur final de programmer des envois temporisés de consignes de température (qui sont précédés d'ordres d'allumage) à un thermostat, ainsi que d'ordres d'extinction. Pour cela, il est nécessaire de configurer les deux paramètres suivants: Figure 80 Chrono-thermostat ...
- Page 83 InZennio Z41 D'autre part, lors de l'appui sur l'icône du calendrier, une fenêtre apparaît à partir de laquelle l'utilisateur pourra configurer les actions à envoyer. Pour chaque case configurée comme chrono-thermostat, il existe quatre pages avec six temporisateurs chacune personnalisables par l'utilisateur, ce qui permet de configurer jusqu'à...
- Page 84 InZennio Z41 Si, au lieu d'une température de consigne, il est souhaité envoyer un ordre d'extinction du thermostat, il suffit d'appuyer plusieurs fois sur ce contrôle jusqu'à atteindre la limite de l'intervalle permis, ce qui affiche le texte "OFF" .
- Page 85 ([Pn][Bi] Déclencheur d'Alarme) qui permet de recevoir les messages d'alarme du BUS provoquant l'émission d'un signal sonore et le clignotement de l'écran Z41. Au déclenchement de l'alarme, la page dans laquelle se trouve l'alarme s'affiche à l'écran. A ce moment, il faudra faire un appui sur le bouton 'Menu' de l'écran pour stopper les signaux d'avertissement.
- Page 86 Note: Chaque fois que s'active, confirme ou désactive une alarme, Z41 enverra une notification "push" aux dispositifs mobiles avec ceux auxquels il a été lié au moyen de l'application Z41 contrôle à distance. Il est recommandé de consulter la section ANNEXE I. Contrôle À distance du Z41 via IP Il existe également la possibilité...
-
Page 87: Page De Profil
"1". Si l'objet d'envoi est lié avec l'objet déclencheur d'une case d'alarme avec mesure périodique du Z41 dans laquelle a été configurée la valeur "1" comme valeur d'alarme, alors, le Z41 avertira l'utilisateur d'une situation de danger tant à la réception d'une valeur d'alarme qu'à... -
Page 88: Page De Configuration
InZennio Z41 Figure 86 Page de Configuration (Page de profil) Par défaut, tous les contrôles sont actifs. Pour plus d'information, veuillez consulter le chapitre 2.3 . D'un autre côté, pour la page de Profil, comme pour toutes les autres, il est possible de choisir un nom (paramètre Titre), un type d'ajustement des cases (paramètre... -
Page 89: Thermostat N
Ajustement automatique de la page; voir chapitre 2.6) et un niveau de sécurité (paramètre Protégé; voir chapitre 3.2.2). Pour une information détaillée sur la fonction d'appairage de dispositifs, consultez l'ANNEXE I. Contrôle À distance du Z41 via IP 3.7 THERMOSTAT N Figure 88 Page de Configuration (Thermostat n) http://www.zennio.fr... -
Page 90: Annexe I. Controle À Distance Du Z41 Via Ip
IP qui permet d'intervenir sur le dispositif et de contrôler ses fonctions à distance - au moyen d'applications spécifiques qui se connectent avec le Z41 à travers du réseau IP- équivalent au contrôle sur place que l'utilisateur effectue à travers de l'écran tactile du propre dispositif. - Page 91 Figure 89 Page de Configuration avec fonction d'appairage habilité. Ainsi, avant de pouvoir contrôler le dispositif à distance il est nécessaire d'effectuer auparavant un appairage entre l'application à distance et le dispositif Z41. Pour cela, l'intégrateur devra activer le paramètre appairage des dispositifs dans la fenêtre "Configuration"...
-
Page 92: Procéder D'appairage
à cet icône sera conditionné par la sécurité que l'intégrateur lui assigne à la page de configuration (voir section 3.2.2). Note: Il est possible d'appairer plusieurs dispositifs Z41 avec une même application à distance (ou un même dispositif mobile), ainsi comme appairer un seul dispositif Z41 avec plusieurs applications à... -
Page 93: Notifications "Push
NOTIFICATIONS "PUSH" A partir de la version 3.3, le Z41 incorpore la fonction d'envoi de notifications "push", consistant à notifier aux dispositifs mobiles (inclus bien que l'application de contrôle à distance ne soit pas initialisé),au sujet des évènements d'alarme (voir section 3.4.2.5): Activation d'alarme: une case avec la fonction d'alarme a reçu la valeur... -
Page 94: Applications À Distances
à la figure suivante et en accord avec le titre assigné à la case d'alarme en question: Figure 91 Notification "push" Notes: Au cas où le réseau ne soit pas disponible, le Z41 mettra en attente les notifications relatives évènements... -
Page 95: Annexe Ii. Tableau Des Objets De Communication
InZennio Z41 ANNEXE II. TABLEAU DES OBJETS DE COMMUNICATION "Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises sur le BUS de par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification spécifique, parce que l'établit ou l'oblige ainsi le standard KNX ou le propre programme d'application. - Page 96 InZennio Z41 Numéro Taille E/S Drapeaux Type de donnée (DPT) Intervalle Fonction 14 = Sec 1 byte C - - W U DPT_Scaling 0% - 100% [P1][Bx] Indicateur de Ventilation 0-49%=Min; 50-100%=Max. 0-33%=Min; 34-66%=Moyen; 1 byte C - - W U...
- Page 97 InZennio Z41 Numéro Taille E/S Drapeaux Type de donnée (DPT) Intervalle Fonction 1 bit C T R - - DPT_Heat_Cool [P1][Bx] Contrôle de Mode 0 = Refroidir; 1 = Chauffer. 0 = Auto 1 = Chaud 1 byte C T R - -...
- Page 98 InZennio Z41 Numéro Taille E/S Drapeaux Type de donnée (DPT) Intervalle Fonction 1 = Confort 2 = Veille 154, 181 1 byte C - - W - DPT_HVACMode [Tx] Mode Spécial Valeur de mode de 1 byte 3 = Économique...
- Page 99 InZennio Z41 Numéro Taille E/S Drapeaux Type de donnée (DPT) Intervalle Fonction 177, 204 1 bit C T R - - DPT_Switch [Tx] Froid Additionnel Temp >= (Consigne+bande)=> "1" 178, 205 1 bit C T R - - DPT_Switch [Tx] Chaud Additionnel Temp <= (Consigne-Bande)=>...
- Page 100 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio à: http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. www.zennio.fr info@zennio.fr...