Menu Audio; Menu Fonction - Hitachi 15Ld3200 Notice D'utilisation

XPLQRVLW p
FRQWU DVWH
I L W UH
GHIL QLWLRQ
FRX HXU
W HL QWH
h†Ãƒ…Ã…ptÃv€htr
Quand la TV est en mode AV, les items du
menu image (luminosité, contraste, definition
et couleur) doivent être réajustés.

Menu audio

En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélection-
nez le deuxième icône. Le menu audio appa-
raît sur l’écran.
‚yˆ€r
ihyhpr
6WG
s‚p‡v‚†Ãhˆqv‚Ãh hppr†
h†Ãƒ‚ˆ…Ãyr†Ã…ptyhtr†Ãhˆqv‚
volume
En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélectionnez
volume. Appuyez sur le bouton “ ” pour
augmenter le niveau de volume. Appuyez sur
le bouton “ ” pour diminuer le niveau de vo-
lume. Le niveau de volume peut être réglé
entre 0 et 50.
balance
En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélectionnez
balance. Appuyez sur le bouton “ ” pour
augmenter la balance vers la droite. Appuyez
sur le bouton “ ” pour réduire la balance
vers la gauche. Le niveau de balance peut
être réglé entre 0 et 100.
LPDJH
QHW
hˆqv‚
h……r‡ €h…pur
AVL
Niveau Automatique de Volume ou AVL nor-
malise le niveau de sortie audio. Ceci est né-
cessaire pour compenser les variations dans

le niveau de son pendant la transmission

(e.g La publicité a un niveau de son supé-
rieur au reste de la transmission).

Appuyez sur le bouton “ ” / “ ” pour sélec-

tionner AVL. En pressant le bouton “ ” /

“ ”, sélectionnez marche pour l’activer ou
arret pour le désactiver.
fonctions audio avancées
En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélection-
nez fonctions audio avancées. Appuyez
sur le bouton “ ” pour entrer dans les sous-
menus. Le menu de caractéristiques audio
étendues a les sous-menus suivants :

Menu fonction

En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélection-
nez le premier icône. Le menu caractéristi-
que apparaît sur l’écran.
!
$
rssr‡
effet
Cette caractéristique active ou désactive l’ef-
fet surround.
En pressant le bouton “ ” / “ ”, sélectionnez
effet. Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour
sélectionner Normal ou Étendue.
Le mode effet étendu est utilisé pour obtenir
une impression de son plus profonde des
haut-parleurs.
- 34 -
s‚p‡v‚
‡’yrÃqrà ‚
h†Ãƒ‚ˆ…Ãyr†Ã…ptyhtr†Ãqr†Ãs‚p‡v‚†
‚…€hy
ˆ r…