Hitachi 32HE1000 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hitachi 32HE1000
Sommaire des Matières pour Hitachi 32HE1000
- Page 145 Certaines fonctionnalités et des fonctions indiqués dans ce manuel d’utilisation peuvent varier ou ne peuvent pas être disponible en fonction du modèle.
- Page 146 Lecture générale............ 32 Table des matières Résolution des problèmes du DVD ....... 33 Consignes de sécurité ..........3 Détails techniques ..........34 Symboles sur le produit ........... 4 MANUEL DE TV MOBILE........37 Informations sur l'environnement ......5 Informations portant sur la fonctionnalité DVB ..37 Fonctions ..............
-
Page 147: Consignes De Sécurité
Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR etc. -
Page 148: Symboles Sur Le Produit
Symboles sur le produit AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux N'avalez pas la pile. Les produits chimiques y précautions et à la sécurité. Chaque explication se contenus pourraient vous brûler. rapporte uniquement à... -
Page 149: Informations Sur L'environnement
• L’arrêt est automatique après plus de huit heures Informations sur l'environnement de temps Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes • Minuteur de mise en veille environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes • Verrouillage enfants ci-après : • Coupure automatique du son en l'absence de Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en... -
Page 150: Commande Et Fonctionnement Du Téléviseur
d'annuler la fonction Auto TV OFF à partir de cette la télécommande successivement pour sélectionner boîte de dialogue. Sélectionnez Désactiver et appuyez les différentes sources. sur OK, le téléviseur reste allumé et la fonction est Changer les chaînes et régler le volume annulée. -
Page 151: À L'aide De Menu Principal Tv
Pour éteindre le téléviseur : Appuyez sur le centre du De la même manière, vous pouvez supprimer ou bouton vers le bas et maintenez-le enfoncé pendant modifier la position de n'importe quel élément du menu Accueil. Appuyez sur le bouton de direction vers le quelques secondes, le téléviseur passe alors en bas et sélectionnez l’option Supprimer ou Déplacer et mode veille. -
Page 152: Configuration Des Sources
2.4. Enregistrements (*) Le PIN par défaut aurait pu être réglé sur 0000 ou 1234. Si vous avez défini un code PIN (requis en fonction du pays Vous pouvez gérer vos enregistrements en utilisant sélectionné) lors de l’Installation Initiale, utilisez le code les options de ce menu. -
Page 153: Branchement De L'antenne
1. Satellite Alimentation électrique 2. Antenne ou câble IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu pour fonctionner sur 12 V CC d’alimentation. Pour cela, un Si vous souhaitez connecter un appareil au adaptateur de 12 V de tension est utilisé. Branchez téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et cet adaptateur à... -
Page 154: Informations De La Disposition
Informations de la disposition [Union européenne] Ces symboles signifient que l'appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie. -
Page 155: Télécommande
Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Menu : Affiche le menu du téléviseur... -
Page 156: Connexions
Connexions Voir les illustrations à gauche. Connecteur Type Câbles Périphérique Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le Branchement signal YPbPr via l’entrée du VGA. (arrière) Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchan- ENTRÉE geable. - Page 157 Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble Branchement YPbPr à VGA pour activer le (arrière) signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et ENTRÉE le YPbPr de manière interchan- Connexion AUDIO geable.
-
Page 158: Marche/Arrêt
• Appuyez sur le bouton Veille, Programme +/- ou Marche/Arrêt un autre bouton numérique de la télécommande. Pour mettre le téléviseur sous tension • Appuyez sur la partie centrale du commutateur de Connectez le cordon d'alimentation à une source fonction situé sur le côté du téléviseur. d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V Pour mettre le téléviseur hors tension AC, 50 Hz). -
Page 159: Première Installation
• Appuyez sur le bouton Veille, Programme +/- ou Sur l'écran suivant, vous pouvez définir les types un autre bouton numérique de la télécommande. de diffusion à rechercher, définir votre recherche de chaînes cryptées et les préférences de fuseau horaire • Appuyez sur la partie centrale du commutateur de (en fonction de la sélection du pays). - Page 160 et du Pays que vous avez effectué lors de l’installation • Système de câble satellite unique : Sélectionnez initiale. Vous pouvez être invité(e) à sélectionner la liste ce type d’antenne si vous possédez un système de chaînes HD/SD ou la liste de chaînes spécifiques de câble satellite unique.
-
Page 161: Utilisation De La Fonction De Table De Chaînes Satellite
Nous vous recommandons d'utiliser directement le(s) Utilisation de la Fonction de Table de Chaînes entrée(s) USB du téléviseur, si vous désirez connecter Satellite un disque dur USB. Vous pouvez effectuer ces opérations à l’aide du menu Remarque: Lors de la lecture des fichiers d'image, le menu Paramètres>... -
Page 162: Navigateur Multimédia
Les touches Enregistrer, Lire, Arrêter, Afficher (pour Configuration des enregistrements l’option playlist dialogue) ne fonctionnent pas lorsque Sélectionnez l'onglet Paramètres dans le menu TV> la fonction télétexte est activée. Si un enregistrement Enregistrements pour configurer les paramètres démarre à partir de la minuterie lorsque le télétexte d'enregistrement et appuyez sur OK. -
Page 163: Cec
périphérique connecté, sélectionnez le périphérique à partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique audio connecté. Tous les fichiers de la liste seront lus en Démarrez la lecture et activez Remarque: La souris ARC fonctionne uniquement via l'entrée boucle suivant leur... -
Page 164: Contenu Du Menu Réglages
Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité... -
Page 165: Casque/Sortie De Ligne
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. -
Page 166: Contenu Du Menu Réseau
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. -
Page 167: Paramètres D'installation (En Option)
Affiche le menu des paramètres d'installation. Recherche en mode de veille(*) : Votre téléviseur recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode Paramètres veille. Toutes les chaînes détectées s'affichent à l'écran. Mise à jour de chaînes d’installation (en dynamique(*) : Si cette option est définie sur Activé, les modifications sur les émissions comme la fréquence, le nom de la chaîne, la langue du sous-titre etc., s’appliquent option) automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur. -
Page 168: Description Audio
Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage menu, le Contrôle parental , le Verrouillage enfants ou le Guide à... -
Page 169: Fonctionnement Général De La Tv
Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, dans la liste des chaînes. -
Page 170: Services Télétexte
Utilisez les boutons de direction pour naviguer dans Sélectionner la Chaîne : En utilisant cette option, le guide de programme. Utilisez le bouton Précédent/ vous pouvez passer à la chaîne sélectionnée afin Retour pour utiliser les options de l'onglet dans la de la regarder. -
Page 171: Mise À Jour Logicielle
détecté et téléchargé avec succès, il sera installé au Mise à jour logicielle prochain démarrage. Votre TV peut rechercher et effectuer automatiquement Remarque: Ne débranchez pas le cordon d'alimentation des mises à jour de microprogramme via le signal de lorsque le voyant DEL clignote pendant le processus de diffusion. -
Page 172: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc
Enregistrement non disponible Compatibilité des signaux AV et HDMI Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord Source Signaux pris en charge Disponible connecter un dispositif de stockage USB à votre téléviseur que vous aurez au préalable pris le soin PAL 50/60 d’éteindre. -
Page 173: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Périphérique Extension Formater Remarques multimédia Vidéo .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/... -
Page 174: Résolutions Dvi Prises En Charge
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640x480 800x600 832 x 624 1024x768... -
Page 175: Connexion Câblée
Test de débit Internet Connexion câblée Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur une connexion à large bande active. de bande de la connexion Internet TV et affiche le • Connectez votre téléviseur à... -
Page 176: Mode Dvd
Mode DVD Consignes de sécurité ATTENTION: Le lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce produit utilise un faisceau laser visible pouvant provoquer une exposition dangereuse au rayonnement laser. Utilisez correctement ce lecteur en suivant les instructions. • N'utilisez pas de solvants comme du benzène, diluants, produits nettoyants en vente dans le PRODUIT LASER... - Page 177 Un menu peut apparaître à l'écran au bout de quelques 13. Le diaporama est désactivé lorsque le mode ZOOM minutes ou bien le film peut commencer à jouer est en marche. immédiatement. Tout dépend du contenu du disque car cela peut changer. Résolution des problèmes du DVD Remarque: Les étapes 3 et 4 ne sont possibles que si le Mauvaise qualité...
-
Page 178: Types D'enregistrement
Types de disque compatibles avec cet appareil Types de Types Taille du Durée de disques Caractéristiques d’enregistrement disque Lecture Max. (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d'excellente Simple- qualité grâce aux systèmes Audio face; 240 min. Dolby Digital et MPEG-2. - Page 179 Vue d'ensemble de la télécommande Veille Touches numériques Sélection de la langue audio. Menu TV Volume haut/bas Muet Menu DVD Boutons de navigation LANG. LANG. OK / Sélection 10. Menu Précédent/Retour 11. Rembobiner 12. Boutons colorés; Bouton rouge - Zoom Bouton vert - Reprise Bouton jaune - Racine Bouton bleu - Titre...
- Page 180 Fonctionnement général de la DVD Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées.
-
Page 181: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb
MANUEL DE TV MOBILE Allumer la TV via le câble de 12 Volts Branchez le câble allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre voiture. Branchez l’autre côté du câble de 12 Volts sur une prise de 12 CC sur le côté arrière du téléviseur. Le TÉMOIN de mise en veille s’allumera.