Hitachi CP2896TAN Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hitachi CP2896TAN
Sommaire des Matières pour Hitachi CP2896TAN
- Page 1 CP2896TAN / CP2996TAN INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
-
Page 2: Insertion Et Changement Des Piles
Note avant l'installation Votre téléviseur a été conçu de manière à vous fournir les meilleures performances ainsi qu'une réelle facilité d'utilisation : il est facile à installer, à utiliser et à 10 cm combiner avec d'autres appareils. Ce manuel vous aidera à... -
Page 3: Touches De La Télécommande
Installation Branchements Branchement du câble de l'antenne Branchez le câble de l'antenne à la prise de l'antenne située sur le panneau arrière de votre téléviseur. Utilisez une antenne extérieure de très bonne qualité pour obtenir une réception de qualité optimale. Branchement d'un magnétoscope au téléviseur Si vous souhaitez aussi brancher un magnétoscope, branchez le câble de l'antenne à... -
Page 4: Première Installation
Installation Première installation La fonction Système de programmation automatique (APSi) recherche et mémorise automatiquement toutes les chaînes de télévision. Après la recherche, le téléviseur classe les chaînes selon l'ordre prédéfini en usine. Vérifiez d'abord que le câble de l'antenne est correctement connecté. ______________________________________________________________________ Appuyez sur l'interrupteur du panneau avant. -
Page 5: Utilisation Quotidienne
Utilisation quotidienne Mise en route et arrêt du téléviseur Mise en route Appuyez sur l'interrupteur principal situé sur le panneau avant du téléviseur. Pour mettre en route le téléviseur à partir de mode veille, maintenez la touche TV enfoncée jusqu'à ce que le téléviseur s'allume ou entrez un numéro pour sélectionner un programme directement. -
Page 6: Commandes Du Son
Utilisation quotidienne Commandes du son Volume Utilisez les touches -/+ ou les touches curseurs (gauche et droite). Audio STEREO Touche de coupure du son (V) Canal son SON A Appuyez une fois sur cette touche pour désactiver le son. Tonalit FAVORI Appuyez une deuxième fois pour activer tous les haut-parleurs. -
Page 7: Fonctions Supplémentaires
Fonctions supplémentaires Télétexte En plus des émissions habituelles, de nombreuses chaînes de télévision offrent un service de télétexte. Le contenu du télétexte varie d'une chaîne à l'autre et ce service couvre généralement les actualités, les bulletins météo, les sports, etc. Fonctions télétexte de la télécommande 0..9 Pour entrer un numéro de page télétexte... - Page 8 Fonctions supplémentaires Pages secondaires Télétexte TOP (disponible en Allemagne) Certaines pages télétexte comportent plusieurs pages Le système TOP utilise les menus pour vous permettre secondaires. Ces dernières sont numérotées. Par de sélectionner des pages de texte rapidement et exemple, 123/02 correspond à la seconde page facilement.
-
Page 9: Verrouillage Des Touches Du Panneau Avant
Fonctions supplémentaires Arrêt du téléviseur à l'aide d'un compteur Appuyez sur la touche MENU (située sous le couvercle). ______________________________________________________________________ Sélectionnez l'option "Minuterie" et confirmez votre sélection à l'aide du bouton OK. ______________________________________________________________________ Sélectionnez le compteur souhaité et suivez les instructions qui Minuterie s'affichent à... -
Page 10: Commandes Du Son Et De L'image
Commandes du son et de l'image Définition des paramètres du son Enregistrement de nouveaux paramètres sonores Appuyez sur la touche verte pour sélectionner le menu "Son". ______________________________________________________________________ Sélectionnez l'option désirée à l'aide des touches curseurs (vers le haut Audio STEREO ou vers le bas). -
Page 11: Définition Des Paramètres De L'image
Commandes du son et de l'image Définition des paramètres de l'image Enregistrement de nouveaux paramètres Les réglages d'image mémorisés affectent toutes les chaînes. Appuyez deux fois sur la touche jaune. ______________________________________________________________________ Pour régler le paramètre voulu, utilisez les touches curseurs. R glages favoris ______________________________________________________________________ Luminosit... -
Page 12: Réglage Des Chaînes
Réglage des chaînes Affichage du me nu Syntonisation Toutes les options de réglage sont sélectionnées dans le menu Syntonisation. Appuyez sur la touche MENU (située sous le couvercle). ______________________________________________________________________ Sélectionnez l'option "Syntonisation" à l'aide des touches curseurs (vers le haut ou vers le bas). ______________________________________________________________________ Appuyez sur la touche OK. -
Page 13: Appareils Externes
Réglage des chaînes Modification de la liste des programmes L'option "Classement des chaînes" vous permet de modifier la liste des programmes à votre convenance. Vous pouvez également mémoriser un identificateur de transmission pour chaque numéro de programme Classement des cha nes 1 TV 1 afin de faciliter l'identification de chaque numéro de programme, par 1 TV 1... -
Page 14: Réglage Des Appareils Externes
Appareils externes Réglage des appareils externes Si vous branchez un magnétoscope (VHS) à la prise Péritel E2, celui-ci sera prêt à fonctionner lorsque vous aurez branché les câbles. Si vous branchez un décodeur, reportez-vous aussi aux instructions de la section "Connexion d'un décodeur". Pour les autres appareils, le téléviseur affiche les paramètres, que vous devrez confirmer en suivant les instructions fournies ci-après. -
Page 15: Connexion D'un Décodeur
Appareils externes Enregistrement d'un programme par le téléviseur Enregistrement d'un programme par le téléviseur Vous pouvez enregistrer un programme provenant d'un récepteur satellite ou copier un enregistrement effectué avec une caméra tout en le Caméscope visualisant. Branchez le magnétoscope devant être utilisé pour l'enregistrement à... -
Page 16: Télécommande Des Appareils Externes
Code types de magnétoscopes et de récepteurs satellite. Akai Programmation de la télécommande Finlux, Hitachi Nokia, Luxor, Salora, Sanyo Une fois que les piles sont insérées, le texte "Mode VCR non Nokia, Finlux, Luxor, Salora, programmé" (ou "Mode SAT non programmé") s'affiche à l'écran Sharp lorsque vous appuyez sur la touche VCR (ou SAT). -
Page 17: Avant De Faire Appel Au Service De Maintenance
Avant de faire appel au service de maintenance Problème Solution Suite à une coupure de courant, un orage, etc., un état Mettez le récepteur hors tension à l'aide de d'erreur peut apparaître. Exemple: le récepteur ne l'interrupteur d'alimentation secteur, attendez environ répond pas à... - Page 18 Fax: +46 (0) 8 562 711 13 Tel: +39 02 38073415 Servizio Clienti Email: csgswe@hitachi-eu.com Fax: +39 02 48786381/2 Email: customerservice.italy@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A.S HITACHI EUROPE LTD (Norway) AB Lyon Office STRANDVEIEN 18 B.P. 45, 69671 BRON CEDEX 1366 Lysaker FRANCE...