Reiniging Ventilator; Gebruik; Werkingsprincipe; Eerste Ingebruikname - Thermor Riva 3 Mode D'emploi

NETTOYAGE DU VENTILATEUR
Reinig de luchttoevoer- en afvoerroosters met een stofzuiger.
Nettoyez avec un aspirateur les grilles d'entrée et de sortie d'air.
De ventilator is uitgerust met een stoffilter die, bij verzadiging, ervoor kan zorgen
Le ventilateur est équipé d'un filtre anti-poussière qui, lorsqu'il est
dat de ventilator stopt met draaien (op het scherm van de bediening verschijnt
saturé, peut provoquer son arrêt (un code erreur Err 6 s'affiche sur
de foutcode E6).
l'écran du boîtier de commande).
Voor een optimaal gebruik moet u de filter regelmatig reinigen.
Pour une meilleure utilisation, nettoyez votre filtre régulièrement.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
PREMIERE MISE EN MARCHE
Choisissez la langue, puis la date et l'heure.
Kies de taal, vervolgens de datum en de tijd.
A la première mise sous tension,
Als u het toestel in gebruik neemt,
-
la programmation est inactive,
- is het programma niet actief,
-
la température de consigne est réglée à 19° C.
- is de temperatuur ingesteld op 19°C.
Un interrupteur Marche/Arrêt est situé à l'arrière du boîtier de l'appareil.
Aan de achterkant van het toestel vindt u de Aan-/Uit-schakelaar.
Utilisez l'interrupteur uniquement pour un arrêt prolongé
Gebruik deze schakelaar enkel wanneer u het toestel lange tijd niet zal gebruiken
(hors période de chauffe).
(buiten het verwarmingsseizoen).
Positionnez l'interrupteur (situé à l'arrière de l'appareil) sur I pour
Om het toestel onder spanning te brengen, zet u de schakelaar op
mettre l'appareil sous tension. Lorsque l'appareil est mis hors tension,
Als u het toestel een tijdje uitgeschakeld heeft, kan het zijn dat u de dag en het uur
opnieuw moet instellen.
un nouveau réglage du jour et de l'heure peut être nécessaire.

REINIGING VENTILATOR

NETTOYAGE DU VENTILATEUR
Utilisation

Gebruik

Utilisation

WERKINGSPRINCIPE

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
-
Augmenter ou diminuer la température
sans avoir besoin de valider ;
-
Changer la durée du Boost ;
-
Naviguer dans les menus.
-
Naviguer dans les sous-menus ;
-
Valider ;
-
Éteindre ;
-
Verrouiller, déverrouiller.
-
Retour à l'écran précédent
-
Activation ou désactivation du Boost
PREMIERE MISE EN MARCHE

EERSTE INGEBRUIKNAME

L'INTERRUPTEUR
L'INTERRUPTEUR

SCHAKELAAR

7
-
Augmenter ou diminuer la température
- Temperatuur verhogen of verlagen zonder dat
sans avoir besoin de valider ;
deze moet worden bevestigd;
-
- Duur van de Boostfunctie wijzigen; Changer la durée du Boost ;
- Navigeren door de menu's. -
Naviguer dans les menus.
-
Naviguer dans les sous-menus ;
- Navigeren door de submenu's;
-
Valider ;
- Bevestigen;
-
- Uitschakelen; Éteindre ;
- Vergrendelen, ontgrendelen. -
Verrouiller, déverrouiller.
-
Retour à l'écran précédent
- Terug naar het vorige scherm
-
Activation ou désactivation du Boost
Activering of deactivering Boostfunctie
7
7
F
F
.