Page 1 Водоструйна машина Превод на оригиналните инструкции Vysokotlaký čistič Překlad originálního návodu Højtryksrenser Oversættelse af den originale brugsanvisning 1460 - 1475 - 1480 Hochdruckreiniger Übersetzung der Originalanleitung 1480S - 1490 - 1492 Πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης Μετάφραση των γνήσιων οδηγιών BC 14-280 Hidrolimpiadora de alta presión...
Page 2 Please read these instructions carefully before use. Please retain these instructions for future reference. In case of problems or difficulties, please contact the consumer helpline: supporth@annovireverberi.it Page: 7-16 Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso. Conservare queste istruzioni per future consultazioni. In caso di problemi o difficoltà, contattate l’helpline consumatori: supporth@annovireverberi.it Pagina: 17-26 Прочетете...
Page 3 0° 15° 40° CHEM 93737_IM_ARBC_Termik_1460_1480_1475_1490_1491.indb 3 2020/7/3 下午4:42...
Page 4 Ø13 CH 17 0° 15° 40° CHEM 93737_IM_ARBC_Termik_1460_1480_1475_1490_1491.indb 4 2020/7/3 下午4:42...
Page 5 0° 15° 40° CHEM 93737_IM_ARBC_Termik_1460_1480_1475_1490_1491.indb 5 2020/7/3 下午4:42...
Page 6 93737_IM_ARBC_Termik_1460_1480_1475_1490_1491.indb 6 2020/7/3 下午4:42...
Page 110 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 L'appareil que vous avez acheté est un produit à fort contenu technologique, fabriqué par l'un des plus grands spécialistes de nettoyeurs à haute pression sur le marché européen. Nous vous invitons à lire attentivement et à observer ces quelques lignes pour optimiser davantage ses performances.
Page 111 Français Risque de brûlure ! Avertissement de groupements chauds. Danger d'intoxication! Ne pas inspirer les gaz d'échappement. 0 Position « arrêt » de l'interrupteur I Position « marche » de l'interrupteur Niveau de puissance acoustique garanti Interdiction, avertit l'utilisateur que les réglementations nationales peuvent interdire le raccordement du produit au réseau d'eau potable.
Page 112 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ/RISQUES RÉSIDUELS AVERTISSEMENTS : À NE PAS FAIRE 3.1.1 a . NE PAS laisser les enfants utiliser l'appareil et veiller à ce qu'ils ne jouent ttention pas avec. 3.1.2 a . Les jets à haute pression peuvent être dangereux en cas d'utilisation ttention incorrecte.
Page 113 Français 3.1.17 a . Le jet haute pression est potentiellement dangereux lorsqu'il est dirigé ttention vers des pneus, des valves de pneu ou autres objets pressurisés. Ne pas utiliser la buse rotative, et garder une distance d'au moins 30 cm par rapport aux pneus. 3.1.18 a .
Page 114 Français 3.2.8 a . Avant de débrancher le tuyau, DÉCHARGER la pression résiduelle. ttention 3.2.9 a . Avant chaque utilisation et de manière régulière, VÉRIFIER que les vis ttention sont bien serrées et que toutes les pièces sont en bon état. S'assurer qu'aucune pièce n'est usée ou cassée.
Page 115 Français 3.2.19 a . Pour une utilisation de l'appareil dans des locaux fermés, il doit être ttention garanti une ventilation suffisante et une évacuation des gaz résiduels (danger d'intoxication). Le quatrième trou ne peut être fermé. S'assurer qu'aucune émission de gaz polluants ne se produise à proximité des admissions d'air.
Page 116 Français INFORMATIONS GÉNÉRALES (FIG.1)/PAGE 3 INSTALLATION (FIG.2)/PAGE 4 Utilisation du manuel Montage Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit être conservé Attention - danger ! pour pouvoir être consulté en cas de besoin. Le lire attentivement Débrancher les fiches des bougies avant d'effectuer avant l'installation/utilisation.
Page 117 Français Utilisation du détergent RÉGLAGES (FIG.3)/PAGE 5 La pulvérisation du détergent doit se faire avec les accessoires Réglage de la buse (si prévu) selon les instructions figurant au point 7.2. Tourner la buse (E) pour ajuster le jet d'eau. L'utilisation d'un tuyau haute pression plus long que le tuyau d'ori- Réglage de la distribution de détergent gine ou l'utilisation d'une rallonge supplémentaire peut diminuer ou arrêter complètement l'aspiration du détergent.
Page 118 Français DÉPANNAGE Problèmes Causes possibles Solutions Buse usée Remplacer la buse Filtre à eau sale Nettoyer le filtre (L) (fig.5) Alimentation en eau insuffisante Ouvrir complètement le robinet Aspiration d'air Contr ler les raccords La pompe n'atteint pas la pression Éteindre l'’appareil, puis appuyer sur la gâchette du pistolet jusqu'à...
Page 119 12.4 Ne jamais utiliser la « lance turbo » pour laver une partie quelconque du véhicule. 12.5 Pour plus d'informations, lire le paragraphe : « 8.7 Conseils pour un bon lavage ». Déclaration de conformité CE Nous, Annovi Reverberi S.p.A., Modène, Italie, déclarons que l'/les appareil/s AR Blue Clean désigné/s ci-dessous : Dénomination de l'appareil Nettoyeur haute pression N°...
Page 120 Français Données techniques Données techniques Unité 1460 1475 1480 1480S 1490 1492 BC 14-280 Débit l/min 13,8 13,8 13,8 Débit maximal l/min Pression Pression maximale Température eau d'alimentation maximale °C Pression maximale eau d'alimentation Force de recul du pistolet avec pression...
Page 275 ✍ 93737_IM_ARBC_Termik_1460_1480_1475_1490_1491.indb 275 2020/7/3 下午4:43...

Ce manuel est également adapté pour:

1475 1480 1480s 1490 1492 Bc 14-280

Annovi Reverberi 1460 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Annovi Reverberi 1460

Sommaire des Matières pour Annovi Reverberi 1460

Ce manuel est également adapté pour: