Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
Voor uw veiligheid, lees eerst voor ingebruikname !
Productomschrijving
FR
Pour votre sécurité, à lire avant la mise en service!
Description de l'appareil
Manuel d'instruction
GB
For your safety, first read before taking into use!
Description of the appliance
DE
Für Ihre Sicherheit, lesen Sie vor Inbetriebnahme!
Beschreibung des Gerätes
SLICER
SL 2155
blz.
3
blz.
4
blz.
5
p.
3
p.
6
7
p.
3
8
9
S.
3
10
11
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fritel SL 2155

  • Page 1: Table Des Matières

    SLICER SL 2155 Voor uw veiligheid, lees eerst voor ingebruikname ! Productomschrijving blz. Gebruiksaanwijzing blz. Garantiebepalingen blz. Pour votre sécurité, à lire avant la mise en service! Description de l’appareil Manuel d’instruction Conditions de garantie For your safety, first read before taking into use!
  • Page 2 Congratulations! You just bought a high quality food slicer, a reliable and qualitative product from the FRITEL Quality range. Please read the user manual (p. 8 - 9) carefully before taking the appliance into use. Save this user manual carefully! For further information and useful tips, we advise you to have a look at our website www.fritel.com.
  • Page 3 NL Beschrijving van het toestel 1. Veiligheidsschakelaar 2. Pulse schakelaar 3. Behuizing motor 4. Netsnoer 5. Opvangschaal 6. Restenhouder 7. Slede 8. Aanslagplaat 9. Regelknop snijdikte 10. Universeel mes (Ø170mm) 11. Bevestigingsknop mes 12. Opzetstuk om slede te verlengen FR Description de l’appareil 1.
  • Page 6: Consignes De Securite

    FR – MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil est conforme aux normes de sécurité européennes CE. Comme pour tous les appareils ménagers électriques, toutes les mesures nécessaires de sécurité doivent êtres considérées afin d’éviter des accidents ou des dégâts à votre appareil. - Ne JAMAIS utiliser l’appareil à...
  • Page 7: Conseils Utiles En Cas De Dereglement

    Nettoyez la lame avec une brosse. Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement la partie située derrière la lame avec un chiffon humide. Replacez la lame en la fixant à l’aide d’un tournant à gauche avec votre pièce de 1 Euro. CONSEILS UTILES EN CAS DE DEREGLEMENT En cas de dérèglement, ne pas utiliser la trancheuse.
  • Page 12 J. van RATINGEN NV Stadsheide 11 B-3500 Hasselt Tel:+32/(0)11.22.21.71 – Fax: +32/(0)11.22.97.90 info@vanratingen.com – www.vanratingen.com...

Table des Matières