Fritel SB 2970 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fritel Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. SB 2970
  6. Mode d'emploi

Fritel SB 2970 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOUP MAKER
SB 2970 / SB 3190
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Keep the manual carefully.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fritel SB 2970

Sommaire des Matières pour Fritel SB 2970

  • Page 1 SOUP MAKER SB 2970 / SB 3190 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.

  • Page 2: Description Du Produit

    Model SB 2970 PRODUCTOMSCHRIJVING PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Handgreep deksel 1. Handgriff Deckel 2. Bedieningspaneel 2. Bedienteil 3. Deksel 3. Deckel 4. Inox kan (1,6 L) 4. Edelstahk Kanne (1,6L) 5. Overload sensor 5. Überfüllsicherung 6. Motorblok 6. Motorblock 7. Mixstaaf 7. Mixstab 8.
  • Page 3 Model SB 3190 PRODUCTOMSCHRIJVING PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Handgreep deksel (Toeklapbaar) 1. Handgriff Deckel (Faltbar) 2. Digitaal bedieningspaneel 2. Digitaler Bedienteil 3. Deksel 3. Deckel 4. Inox kan (1,6 L) 4. Edelstahk Kanne (1,6L) 5. Overload sensor 5. Überfüllsicherung 6. Motorblok 6. Motorblock 7.

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    MODE D’EMPLOI Félicitations ! Vous venez d’acheter un appareil de haute qualité qui vous garantira beaucoup de plaisir. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le soigneusement ! Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne peuvent PAS utiliser cet appareil. N’oubliez PAS de lire les conditions de garantie ! 1.

  • Page 12: Un Cordon Endommagé Peut Causer Des Chocs Électriques. N'utilisez

    ▪ Les appareils de cuisson doivent être placés sur une surface stable à l’aide des poignées (si présentes) afin d’éviter de renverser les liquides brûlants et de faire basculer ou glisser l’appareil. ▪ L’appareil est uniquement prévu pour un usage domestique à température ambiante et pour des applications similaires, sauf: cuisines personnel...

  • Page 13: Avant Le Premier Usage

    ▪ N’utilisez JAMAIS des rallonges et déroulez TOUJOURS entièrement votre cordon électrique. ▪ N’utilisez JAMAIS le cordon électrique de votre appareil à proximité de sources de chaleur, comme fours ou plaques de cuisson, … ▪ Ne couvrez JAMAIS l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement ou lorsqu’il est branché au réseau. ▪...

  • Page 14: Conseils Pour La Préparation De La Nourriture

    Si vous effectuez cette action endéans 3 minutes, le programme reprendra automatiquement. Si cela prend plus de 3 minutes, vous devrez réinitialiser le programme. Attention, lorsque l’appareil est en mode Smooth, Chunky ou Compote de la vapeur s’échappera, ceci est parfaitement normal. ▪...

  • Page 15: Entretien Et Nettoyage

    FONCTION ‘KEEP WARM’ Ce programme convient pour chauffer et réchauffer de la soupe. Le temps préprogrammé est 26 minutes (chauffer). Appuyez sur le bouton mode pour choisir la fonction ‘keep warm’. Appuyez sur le bouton marche/arrêt lorsque la fonction ‘keep warm’ s’allume. Le programme commence après le signal sonore.

  • Page 16: Conseils Utiles En Cas De Dérèglement

    L'utilisateur est responsable pour le nettoyage et l'emballage approprié de l'appareil défectueux avant de le présenter pour réparation. Il ne suffit pas d'emballer l'appareil dans un emballage en carton avec du papier. Fritel n'est pas responsable des dommages dus à un emballage insuffisant, ce qui invalide également irrévocablement la garantie.

  • Page 17: Environnement

    La version la plus récente des conditions détaillées de la garantie légale, ainsi que les conditions détaillées de la garantie commerciale peuvent toujours être consultée sur www.fritel.com. 9. ENVIRONNEMENT Ne jetez pas l’appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais déposez-le auprès d’un point de collecte officiel afin de le faire recycler.
  • Page 31 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
  • Page 32 NV J. van RATINGEN Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt www.fritel.com V2021-07...

Ce manuel est également adapté pour:

Sb 3190

Table des Matières