Masquer les pouces Voir aussi pour SL 2110:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SLICER
SL 2110
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung andächtig bevor das Apparat in Gebrauch zu nehmen! Bitte sorgfältig aufbewahren.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fritel SL 2110

  • Page 1 SLICER SL 2110 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance.
  • Page 2 NL Beschrijving van het toestel FR Description de l’appareil 1. Aanslagplaat 1. Plaque de butée 2. Regelknop snijdikte 0-18mm 2. Réglage épaisseur de coupe 0-18 mm 3. Universeel mes (Ø 170 mm) 3. Lame universelle (Ø 170 mm) 4. Aan/ Uitschakelaar 4.
  • Page 6: Consignes De Securite

    AANSPRAKELIJKHEDEN Alle aansprakelijkheden, zowel naar de gebruiker(s) als naar alle derden, die zouden voortvloeien uit niet-naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften, kunnen onder geen enkel beding ten laste worden gelegd van de fabrikant. Bij niet-naleving van deze veiligheidsvoorschriften vrijwaart de gebruiker van het toestel, of welke persoon ook die deze veiligheidsvoorschriften niet heeft nageleefd, de fabrikant voor alle aansprakelijkheden die de fabrikant hierdoor ten laste kunnen gelegd worden.
  • Page 7: Avant Le Premier Usage

    courant des dangers potentiels. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne peuvent pas se faire par des enfants, à moins qu’ils aient au minimum 8 ans et qu’ils soient surveillés. Gardez l’appareil et le cordon hors de la portée des enfants plus jeunes que 8 ans.
  • Page 8: Maniement De L'appareil

    MANIEMENT DE L’APPAREIL  L’appareil vous permet de couper fruits, légumes, pain, fromages et charcuteries, mais n’est PAS prévu pour couper des objets durs comme du bois, des os, des conserves,…  Ne pas utiliser la trancheuse plus de 10 minutes sans interruption. Laissez refroidir le moteur pendant au moins 20 minutes avant de ranger l’appareil.
  • Page 9: Conditions De Garantie

    RESPONSABILITES Toutes responsabilités, aussi bien envers utilisateur(s) qu’envers tiers, qui pourraient résulter du non-respect des consignes de sécurité mentionnées dans ce mode d’emploi, ne peuvent en aucun cas être inculpées au fabricant. En cas de non-respect des consignes de sécurité, l’utilisateur de l’appareil, ou toute personne quelconque ne pas ayant respecté...
  • Page 16 J. van RATINGEN NV Stadsheide 11 B-3500 Hasselt info@fritel.com – www.fritel.com V2015-10...

Table des Matières