Kohler K-10577 Guide D'installation Et D'entretien page 4

Installation/Installation/Instalación
Sealant Tape
Joint d'étanchéité pour filetage
Cinta selladora de roscas
1
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic de plomberie.
Aplique masilla de plomería.
2
Install and tighten nut.
Installer et serrer l'écrou.
Instale y apriete la
tuerca.
Notice: Do not overtighten!
Notice: Ne pas trop serrer!
Aviso: ¡No apriete demasiado!
Wipe away the
excess sealant.
Essuyer l'excès
d'étanchéité.
Limpie el exceso
de sellador.
1039583-2-A
Plumbers Putty
Mastic de plombier
Masilla de plomería
Putty Ring (if included)
Anneau de mastic (si inclut)
Anillo para masilla (si se incluye)
3
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic de plomberie.
Aplique masilla de plomería.
Tighten the nut.
Serrer l'écrou.
Apriete la tuerca.
Notice: Do not overtighten!
Notice: Ne pas trop serrer!
Aviso: ¡No apriete demasiado!
4
Rags
Chiffons
Trapos
Kohler Co.