Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ERROR-16
La versión de firmware del iPod es
antigua.
– Actualice la versión del iPod.
Error del iPod.
– Desconecte el cable del iPod. Una vez
que aparezca el menú principal del
iPod, vuelva a conectar el iPod y
reinícielo.
STOP
No hay canciones en la lista actual.
– Seleccione una lista que contenga
canciones.
NOT FOUND
No hay canciones relacionadas.
– Transfiera canciones al iPod.
Pandora
ERROR-19
Error de comunicación.
– Desconecte el cable del dispositivo.
Una vez que aparezca el menú
principal del dispositivo, vuelva a
conectar el dispositivo y reinícielo.
START UP APP
La aplicación Pandora aún no comenzó
a ejecutarse.
– Inicie la aplicación Pandora.
INOPERABLE
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
pista.
TRY LATER
No se puede guardar la calificación.
No se puede guardar el Favorito.
No se puede agregar la estación.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
18
Es
MAINTENANCE
El sistema Pandora está en
mantenimiento.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
SKIP LIMIT
Debido a restricciones de las licencias
musicales, Pandora limita el número
total de saltos por hora.
– Espere a que Pandora le permita
volver a realizar saltos.
CHECK APP
La versión de la aplicación Pandora no
es compatible.
– Conecte un dispositivo que tenga
instalada una versión compatible de la
aplicación Pandora.
CHECK DEVICE
Aparece un mensaje de error del
dispositivo en la aplicación Pandora.
– Compruebe el dispositivo conectado.
NO STATION
No se encontró ninguna estación.
– Cree una estación en la aplicación
Pandora en su dispositivo conectado.
SELECT STN
No se seleccionó ninguna estación.
– Seleccione una estación.
STATION FULL
No se puede agregar una nueva
estación.
– Elimine una estación antigua para
dejar un lugar libre para una nueva.
CAN.T DELETE
No se puede eliminar la estación.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
NO NETWORK
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
NO SERVICE
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
CAN.T PLAY
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
Aplicaciones
START UP APP
La aplicación aún no comenzó a
ejecutarse.
– Opere el dispositivo móvil para iniciar
la aplicación.
Pautas de manipulación
Discos y reproductor
• Use solo discos que tengan alguno de los
dos logotipos siguientes.
• Use discos de 12 cm.
• Use solo discos convencionales,
totalmente circulares.
• Los tipos siguientes de discos no se
pueden usar con esta unidad:
– DualDiscs
– Discos de 8 cm. Si intenta usar estos
discos con un adaptador, es posible que
la unidad tenga un mal funcionamiento.
– Discos con formas extrañas
– Discos que no sean CD
– Discos dañados, incluidos discos
partidos, astillados o deformados
– Discos CD-R/RW que no se finalizaron
• No escriba ni use productos químicos en
la superficie de los discos.
• Para limpiar un CD, pase un paño suave
sobre el disco desde el centro hacia el
borde.
• La condensación puede perjudicar
temporalmente el rendimiento del
reproductor. Déjelo descansar durante
una hora aproximadamente para que se
ajuste a una temperatura más cálida.
Además, seque los discos húmedos con
un paño suave.
• Cuando use discos con etiquetas
imprimibles, compruebe las instrucciones
y advertencias de los discos. Según los
discos, es posible que no sea posible su
introducción y expulsión. El uso de estos
discos puede dañar el equipo.
• No pegue en los discos etiquetas
disponibles en el mercado ni otros
materiales.
– Los discos se pueden deformar, por lo
que sería imposible su reproducción.
– Las etiquetas pueden despegarse
durante la reproducción y evitar la
expulsión de los discos, lo que dañaría
el equipo.
Dispositivo de almacenamiento
USB
• No se admiten las conexiones a través de
concentradores USB.
• Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza antes
de conducir. No deje caer el dispositivo
de almacenamiento USB al piso, donde
pueda quedar atascado bajo el pedal del
freno o el acelerador.
• Según el dispositivo de almacenamiento
USB, pueden producirse los problemas
siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
Publicité
