Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Información adicional
El reproductor de
audio portátil
SKIPPED
USB/memoria
USB conectado
contiene archi-
vos WMA prote-
gidos con
Windows Me-
diaä DRM 9/10
PROTECT
Todos los archi-
vos del reproduc-
tor de audio
portátil USB/me-
moria USB co-
nectados están
protegidos con
Windows Media
DRM 9/10
N/A USB
El dispositivo
USB conectado
no es compatible
con esta unidad.
CHECK USB
El conector USB
o el cable USB
está cortocircui-
tado.
El reproductor de
audio portátil
USB/memoria
USB conectado
consume más de
500 mA (corrien-
te máxima admi-
sible).
Reproduzca un ar-
chivo de audio que
ERROR-19
no esté protegido
con Windows
Media DRM 9/10.
Transfiera archivos
de audio no prote-
gidos con
Windows Media
DRM 9/10 al repro-
ductor de audio
portátil USB/me-
moria USB y co-
néctelos.
ERROR-23
Conecte un repro-
ductor de audio
portátil USB o una
memoria USB que
cumpla con la
clase de almacena-
iPod
miento masivo
Mensaje
USB.
ERROR-19
Verifique que no
estén engancha-
dos en algo ni da-
ñados el conector
USB o el cable
USB.
Desconecte el re-
productor de audio
portátil USB/me-
moria USB y no lo
utilice. Coloque la
llave de encendido
del automóvil en
posición OFF,
luego en ACC o en
ERROR-16, 18
ON y a continua-
ción, conecte el re-
productor de audio
portátil USB/me-
moria USB compa-
tible.
Black plate (197,1)
Error de comuni-
Realice una de las
cación
siguientes opera-
ciones.
–Gire la llave de
contacto a la posi-
ción OFF (apaga-
do) y luego a ON
(encendido).
–Desconecte el re-
productor de audio
portátil USB/me-
moria USB.
–Cambie a una
fuente diferente.
Después, vuelva al
reproductor de
audio portátil USB/
memoria USB.
El dispositivo
El dispositivo USB
USB no está for-
debe formatearse
mateado con
con FAT16 o FAT32.
FAT16 o FAT32
Causa
Acción
Error de comuni-
Desconecte el
cación
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
Fallo del iPod
Desconecte el
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
Versión de iPod
Actualice la ver-
antigua
sión del iPod.
Fallo del iPod
Desconecte el
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
<YRD5282-A/S>197
Apéndice
197
Es
Publicité
