Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AvMap geosat5
Sommaire des Matières pour AvMap geosat5
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Ver. 0.2...
-
Page 3: Table Des Matières
Index Avertissement Entretien et remplacement de la batterie 1. Introduction 1.1 Contenu de la boite 1.2 Accessoires disponibles 1.3 Caractéristiques techniques 1.4 Le clavier 2. Installation 2.1 Insertion de la carte SD 2.2 Fixation du support 2.3 Alimentation électrique 2.4 Fonctionnement sur batterie 2.5 Fixation de l’antenne externe GPS en option 2.6 Mise en oeuvre 3. Le Menu Principal 4. Choisir une destination 4.1 Définir la première destination 4.2 Montrer sur la Carte 4.3 Préférences de l’itinéraire 5. Planifier une route 5.1 Planifier une route d’un point A à un point B 5.2 Supprimer un itinéraire 5.3 Demi-tours 5.4 Points de Passage... - Page 4 6.1.2 Champs de données 6.2 Se déplacer dans la carte 6.3 Affichage 2D et 3D 6.4 Vision nocturne 6.5 Liste des Virages 6.6 Points d’intérêt (PI) 7. Gestion des Contacts 7.1 Sauvegarder un contact à votre position GPS 7.2 Sauvegarder un nouveau contact directement sur la carte 7.3 Sauvegarder un contact avec une adresse spécifique 7.4 Carnet d’adresses 7.5 Modifier un contact 7.6 Régler l’adresse de la BASE 7.7 Alarme de Contact 7.8 Gestion de fichiers 8. Options recherches avancées 8.1 Recherche avancée d’adresse 8.1.1 Adresses récemment trouvées 8.1.2 Recherche du Centre Ville 8.1.3 Recherche par intersection 8.1.4 Recherche par Code Postal 8.2 Recherche avancée des PI (points d’intérêts) 8.2.1 PI récemment trouvés...
- Page 5 10.1.4 Paramètres écran 10.1.5 Batterie 10.1.6 Simulation 10.1.7 Alarmes 10.1.8 RAZ 10.2 Paramètres Carte 10.3 Icônes de la Carte 10.4 Paramètres temps 10.5 Paramètres Trafic 10.6 Paramètres champs Info 11. Mise à jour du logiciel et la Carte 11.1 Mise à jour du logiciel 11.2 Mise à jour de la carte 12. Recherche de panne 12.1 RESET GENERAL 12.2 Reset 13. Garantie et Support Technique 13.1 Conditions de la Garantie 13.2 Réparations et remplacement sous garantie 13.3 Licence d’utilisation de la base de données Télé Atlas Annexe A Annexe B...
-
Page 6: Avertissement
Avertissement Le fabricant et la chaîne de distribution déclinent toute responsabilité de l’utilisation impropre de l’appareil entraînant des accidents ou dommages aux biens ou aux personnes. L’utilisation de ce système de navigation sous entend que l’utilisateur accepte et suit toutes les mises en garde et toutes les instructions contenues dans ce manuel. -
Page 7: Entretien Et Remplacement De La Batterie
• La carte mémoire SD ne doit pas être formatée et son contenu ne doit pas être modifié. • Seules les cartes SD de la marque AvMap sont compatibles avec le Géosat. • Eviter de tapoter l’afficheur. -
Page 8: Introduction
1. Introduction Contenu de la boite Avant toute utilisation du produit assurez-vous que la boite contient les éléments suivants: 1. Navigateur Géosat (Ecran LCD TFT de 5 pouces) 2. Carte SD pré-chargée avec la cartographe Télé Atlas 3. Prise allume-cigare 4. -
Page 9: Le Clavier
Le clavier Le Clavier du Géosat 5 d’AvMap dispose de 5 touches: MENU CONDUIS-MOI À LA BASE ADRESSES FONCTIONS ROUTE / VOLUME ALIMENTATION / LUMINOSITE... -
Page 10: Installation
2. Installation Le Géosat 5 d’AvMap est prêt à l’emploi. Tout ce que vous avez à faire est d’installer l’unité dans votre véhicule. Effectuez ces opérations dans cet ordre: 1. Assurez-vous que la carte SD est dans son logement. 2. Fixez le support au pare-brise. -
Page 11: Fonctionnement Sur Batterie
Le Géosat 5 est livré avec une batterie non chargée, mais le système de navigation peut être utilisé immédiatement avec l’allume-cigare. Il faut 4 heures pour recharger complètement la batterie. Le Géosat 5 peut être alimenté par une tension comprise entre 10 et 35 V. Le câble d’ALIMENTATION allume-cigare fourni dans la boite devra être utilisé... -
Page 12: Mise En Oeuvre
Après avoir positionné l’antenne, passez son câble à l’intérieur du véhicule en le passant par le joint de la portière passager et branchez le à la prise du Géosat 5. Mise en oeuvre 1. Mettez le navigateur en service en appuyant sur la touche ALIMENTATION 2. -
Page 13: Le Menu Principal
3. Le Menu Principal Le bouton MENU Il ouvre le Menu Principal, qui contient quatre pages de trois gros boutons chacune. Pour changer de page, appuyez sur la touche en forme de flèche. En appuyant sur la touche Paramètres dans le coin inférieur droit, vous pouvez accéder au réglage du système, tandis qu’en appuyant sur le bouton Carte dans le coin inférieur gauche vous pouvez revenir à... - Page 14 des informations sur la position et la force des signaux reçus des satellites, le statut du récepteur TMC, sur l’état des batteries et sur les options de sauvegarde d’énergie. Touche Gestion de Fichiers Elle ouvre la page de gestion des fichiers à partir de laquelle vous pouvez sauvegarder les contacts et les tracés Touche Vidéo...
-
Page 15: Choisir Une Destination
4. Choisir une destination Définir la première destination Dans le but d’insérer votre première destination: 1. Appuyez sur le bouton Où aller sur le clavier latéral pour ouvrir la page Où aller. 2. Appuyez sur la touche Adresse pour ouvrir la page Adresse 3. Appuyez sur la touche Nouvelle adresse dans le coin supérieur droit de l’écran 4. -
Page 16: Montrer Sur La Carte
10. La page Début Navigation sera affichée. Appuyez sur la touche GO pour calculer la route et commencer la navigation à partir de la position GPS actuelle vers la destination choisie. Montrer sur la Carte A partir de la page Début Navigation vous pouvez appuyer sur Montrer sur Carte pour afficher la position de l’adresse choisie sur la carte. -
Page 17: Planifier Une Route
5. Planifier une route Planifier une route d’un point A à un point B Si vous êtes dans votre voiture et que le Géosat calcule une position GPS valide, le point de départ de votre route correspond à votre position GPS actuelle. Il est également possible de planifier une route sans une position GPS valide, avant de partir, en définissant à... -
Page 18: Points De Passage
Points de Passage Il est possible de planifier une route complexe en y insérant des waypoints 1. Appuyez sur le bouton MENU à coté du clavier 2. Appuyez sur la touche Fonctions itinéraire 3. Appuyez sur la touche Modifier l’itinéraire. Dans cette page il est possible d’ajouter un waypoint, d’en supprimer un ou de changer leur ordre. -
Page 19: Zones Piétonnes
3. La route bloquée sera présentée en surbrillance à l’aide d’une ligne rouge et délimitée par deux icônes rouges de travaux. Zones piétonnes Si vous définissez comme destination une zone piétonne, le Géosat calculera la route jusqu’à la route la plus proche accessible en voiture. Pour activer les zones piétonnes, les réglages doivent être modifiés comme cela est décrit au paragraphe 10.1... -
Page 20: Exemples De Cartes
6. Exemples de Cartes Information de Navigation Navigation Inactive Touche Zoom Avant Touche Visualise Touche Retour Itinerarie Complet Touche Zoom Echelle Carte Arrière Barre de Statut Touche Info Indicateur de réception TMC Statut Signal GPS Barre Info Statut Batterie Navigation Active Barre Affiche/Cache Champs Info Champs Info Instructions de la Manœuvre à... -
Page 21: Statut De L'unité
Dans la partie inférieure de l’écran est affichée la barre d’information. La barre d’information vous donne le nom de la rue dans laquelle vous circulez, et au-dessus, le nom de la rue dans laquelle vous devrez tourner. Le coin gauche de la barre d’information vous donne la distance vous séparant de la prochaine manœuvre et l’icône de la manœuvre que vous devrez effectuer. -
Page 22: Champs De Données
6.1.2 Champs de données S’il y a une navigation active, sur le coté gauche de l’écran trois champs de données sont affichés. Les champs de données vous donnent: Temps à destination, temps jusqu’à la prochaine manœuvre et distance à destination. Ces champs peuvent être masqués en appuyant sur l’icône sur le coté... -
Page 23: Vision Nocturne
3. Le menu va se fermer et la Carte sera affichée en 3D (seulement avec une navigation active). 2D: la carte est présentée en deux dimensions. Ce mode de carte est très pratique pour lire les noms de rues. 3D: la carte est présentée en perspective. Ce mode de carte peut être utilisé... -
Page 24: Points D'intérêt (Pi)
Points d’intérêt (PI) La base de données des points d’intérêts est très utile lorsque vous rendez dans une région non connue. Ces informations sont pré-chargées dans la carte mémoire du Géosat 5, avec les données cartographiques. Les PI incluent les hôtels, restaurants, hôpitaux, bureaux de police, cinémas etc. -
Page 25: Gestion Des Contacts
7. Gestion des Contacts Avec le Géosat 5 vous pouvez sauvegarder jusqu’à 1000 adresses de contacts personnels. Par exemple vous pouvez sauvegarder les adresses de vos clients mais également celles de vos amis, membres de votre famille ou restaurants et magasins que vous souhaitez conserver. Sauvegarder un contact à... -
Page 26: Sauvegarder Un Contact Avec Une Adresse Spécifique
le dossier choisi sera affichée. A partir de cette page vous pouvez envisager d’ajouter un nouveau contact, de fermer le carnet d’adresses ou de faire route vers l’adresse du contact. Sauvegarder un contact avec une adresse spécifique 1. Insérez l’adresse souhaitée en suivant la procédure décrite au paragraphe 4 2. -
Page 27: Alarme De Contact
Le bouton ‘RETOUR A LA BASE’ activera la navigation de votre position GPS vers le contact sauvegardé comme ‘Base’. Alarme de Contact Le Géosat 5 peut vous alerter avec un message et une alarme sonore lorsque vous êtes à proximité d’un ou de plusieurs contacts associés à... -
Page 28: Options Recherches Avancées
8. Options recherches avancées A coté d’une simple recherche d’une nouvelle adresse décrite au paragraphe 4, il y a quelques options de recherche avancée: vous pouvez rechercher une adresse par son code postale ou vous pouvez rechercher une intersection de deux rues ou le centre d’une ville; ou encore rechercher les Points d’Intérêt et les contacts. -
Page 29: Recherche Par Intersection
3. Appuyez sur la touche Centre Ville pour ouvrir le clavier virtuel. 4. Insérez le nom de ville souhaitée et appuyez sur la flèche verte. 5. Choisissez dans la liste un des choix proposés pour ouvrir la page Début Navigation. 6. Appuyez sur la touche GO pour calculer la route et commencer la navigation. 8.1.3 Recherche par intersection Vous pouvez rechercher une intersection de deux rues même si vous ne connaissez pas exactement... -
Page 30: Recherche Des Pi Les Plus Proches
2. Appuyez sur la touche PI. Sur la gauche la liste des adresses récemment recherchées est affichée incluant les contacts. 3. Sélectionnez l’une des points d’intérêts de la liste pour ouvrir la page Début Navigation 4. Appuyez sur la touche GO pour calculer la route et commencer la navigation. 8.2.2 Recherche des PI les plus proches Vous pouvez rechercher les Points d’intérêts les plus proches de votre position GPS:... -
Page 31: Fonctions Spéciales
Géosat 5. Pour charger les radars sur la carte vous devez d’abord télécharger les gestionnaires de périphérique du Géosat 5 à partir du site d’Avmap: 1. Connectez-vous au site www.avmapfrance.com et cliquez sur support 2. Cliquez sur FAQ’s et Téléchargement 3. - Page 32 3. Associez la base de données à une catégorie radars et à un symbole (radars fixes, mobiles, Feux rouges, spécial). Les fichiers seront chargés dans le système de navigation et convertis au format AvMap. Dès que les PI radars ont été importés, il est possible d’activer l’alarme de proximité (reportez-vous...
-
Page 33: Réglage De Préférences
10. Réglage de préférences Vous pouvez régler un certain nombre de préférences, vous permettant de personnaliser votre Géosat 5 en fonction de vos besoins. Pour accéder au réglage du système: 1. Appuyez sur le bouton MENU 2. Appuyez sur la touche Paramètres pour ouvrir le menu réglage qui comporte 6 groupes de réglages: •... -
Page 34: Paramètres Écran
• Autoroutes • Rues piétonnes • Routes Ferry • Agglomérations • Routes pas pavées • Circulation dense Préférences d’itinéraire Il est possible de spécifier les critères pour le calcul de la route: • Plus vite: les routes ayant une limitation de vitesse la plus élevée sont préférentielles. Ce calcul prend également en compte le «... -
Page 35: Simulation
Vous pouvez utiliser le curseur pour régler la vitesse à partir de laquelle l’alarme de vitesse de déclenchera. 10.1.8 RAZ Supprimer récentes: cela supprime les récentes adresses recherchées en mémoire Supprimer paramètres Avmap: Restaure les réglages d’usine. 10.2 Paramètres Carte Détails de la Carte • Mini •... -
Page 36: Icônes De La Carte
Avec cette option cochée, l’image s’immobilise pour présenter le détail de manoeuvre à venir. Les détails de virages sont désactivés par défaut. Zoom Auto • Off: le niveau de zoom reste inchangé et doit être modifié manuellement. • Vitesse: le niveau de zoom varie en fonction de la vitesse. •... -
Page 37: Paramètres Champs Info
tels que les accidents, les bouchons ou tout autre évènement) Message d’Alerte Off: aucun mini message n’est affiché Trafic intense: seulement des mini messages pour les zones de trafic dense Tout Trafic: Tous les évènements d’évènement de trafic sont affichés. 10.6 Paramètres champs Info Ici il est possible de personnaliser les informations présentées dans les boites de données affichées sur le coté... -
Page 38: Mise À Jour Du Logiciel Et La Carte
Dès que les pilotes ont été sauvegardés, lancez le setup (USB_Geosat_2_4_Drivers-Setup) et suivez les instructions sans connecter votre AvMap Géosat au PC. Dès que le set up est terminé, redémarrez votre PC. Si les pilotes ont été correctement installés, ils seront affichés dans le panneau de configuration sous «... -
Page 39: Mise À Jour De La Carte
émettra un signal sonore. Il devra également afficher le message ‘Found New Hardware’. Confirmez l’installation 3. Ouvrez le fichier téléchargé. Ceci lancera le logiciel de mise à jour et votre AvMap Géosat émettra deux signaux sonores et affichera la version actuelle du logiciel et la nouvelle. -
Page 40: Recherche De Panne
Attention: cette opération va supprimer vos waypoints si vous ne les avez pas sauvegardés avec la Gestion de Fichiers. 1. Connectez le câble d’alimentation à votre AvMap Géosat. L’unité doit être mise sur arrêt à cet instant. 2. Mettez sous tension le système de navigation avec la touche ALIMENTATION en appuyant en même temps sur une autre touche. -
Page 41: Garantie Et Support Technique
Conformité: Conformité aux fonctions techniques et à l’aspect décrits pour ce Produit Acheteur: Personne privée achetant le Produit à un vendeur. Fabricant: AvMap S.r.l. 13.1 Conditions de la Garantie Cette garantie est valide à travers l’Europe. Les conditions de garantie protègent l’Acheteur en ce qui concerne la Conformité... -
Page 42: Réparations Et Remplacement Sous Garantie
13.2 Réparations et remplacement sous garantie Lorsqu’un Défaut de Conformité a été confirmé, l’Acheteur doit contacter le Centre de Support Technique Agréé pour le territoire national suivant l’une des méthodes suivantes: Procédure Web: L’Acheteur devra se rendre sur le site www.avmapfrance.com et cliquez sur “Support Technique.”... - Page 43 d’autres personnes ou identités. • L’utilisation des Produits sous Licence autre qu’ (1) avec le logiciel fourni au détenteur de la licence; ou si applicable, (2) pendant la connexion au site du détenteur de la licence • L’attribution, en partage de temps, prêt ou bail ou location ces Produits sous Licence •...
- Page 44 une telle loi, cette licence sera considérée comme annulant tout droit d’obtenir des copies ou d’utiliser les Produits sous Licence et de considérer ces droits comme nuls et non avenus. Toutes copies des Produits sous Licence détenues par l’utilisateur devront immédiatement être détruites. Si un tribunal de juridiction compétente considère cette clause nulle et non applicable, en totalité...
- Page 45 LISTE DES COPYRIGHTS Europe “Data Source © <2006> TéléAtlas N.V.” Autriche “© BEV, GZ 1368/2003.” Danemark “© DAV” France Données Michelin © Michelin 2006 Grande Bretagne Ce produit contient des données de l’Ordnance Survey avec l’autorisation du contrôleur du Bureau de la Papeterie de Sa Majesté. © Crown copyright and database right 2006.
- Page 46 Annexe A SpécificationsTechniques Ecran tactile de 5 pouces (LCD TFT) Luminosité 450 nits Contraste 250:1 Résolution 320 pixels x 240 pixels Nombre de couleurs 65536 Contrôle de luminosité manuelle ou automatique Récepteur GPS interne Sirf III 20 canaux Batterie Li-Ion interne rechargeable Carte mémoire SD: SD de 512 MB SD pour le Géosat 5 SD de 2 GB pour le Géosat 5 Europe...
- Page 47 Hôtel de ville Réparateur auto agréé Annexe B Palais de Justice Services Médicaux Ambassade Index des Points d’intérêts Dentistes Frontière Docteurs Attractions Bâtiment administratif Pharmacie Abbaye Bureaux administratifs Vétérinaires Château Prison Eglise Transport Hébergement Centre ville Accès compagnie aérienne Camping Construction Aéroport Hôtel/Motel Forteresse Garage Cimetière Militaire Ponts et tunnels...
- Page 48 AvMap s.r.l. Via Caboto, 9 - 54036 Marina di Carrara (MS) - Italia info@avmap.it...