Manuels Connexes pour AvMap G6
Sommaire des Matières pour AvMap G6
- Page 1 NAVIGATION AGRICOLE Correspondant à la Version du logiciel 2.5.xx Manuel Utilisateur...
- Page 2 Cher Client, Félicitations pour votre choix d’un Navigateur GPS AvMap. Les solutions de navigation GPS AvMap sont fabriquées en Italie depuis 1994. Ce Manuel Utilisateur est mis à jour pour la version logicielle 1.10.xx éditée en Février 2009 pour les...
-
Page 3: Table Des Matières
4.2 Exporter les données de Champs vers Google Earth 2.4 Caméra 4.3 Imprimer la carte du champ à partir de Google Earth 27 2.5 Volume et Luminosité 4.4 Importer les données du champ 2.6 Bluetooth ANNEXE A: Le DOP AvMap - 3... -
Page 4: Pour Démarrer
1. Pour démarrer 1.2 Description Produit 1.1 Contenu du coffret • G6 Farmnavigator / G6 Connect Farmnavigator • Chargeur 220 V • Chargeur 12 V sur prise allume-cigare • Récepteur GPS externe étanche • Cadre caoutchouc de protection Microphone • Support à ventouse •... -
Page 5: Montage
GPS et installer l’antenne au-dessus de l’axe de réglage automatique du volant. Si le toit de votre machine agricole n’est pas de luminosité fait en matériau magnétique (plastique, aluminium,... Reset ), vous pouvez monter une plaque métallique (ou ON -OFF Emplacement carte SD AvMap - 5... - Page 6 TOUJOURS quitter le logiciel avec le bouton de sortie dans le menu de navigation et attendre jusqu’à ce que le produit affiche le menu de démarrage. Autrement, une erreur système sera générée en pouvant causer des pertes de données importantes. 6 - AvMap...
-
Page 7: Menu Principal Navigation Agricole
Navigation Routière qui vous permet de retourner au menu principal de navigation routière. A partir du menu Vue Champ, vous pouvez ouvrir le menu Navigation Agricole en activant le bouton avec l’icône de tracteur dans le coin supérieur droit de l’écran. AvMap - 7... -
Page 8: Champs
être utilisée pour contrôler d’autres machines telles les semoirs en lignes, les semoirs monograines et les épandeurs d’engrais. Vous retrouvez le bouton Rampe de pulvérisation également dans le menu Réglages. 8 - AvMap... -
Page 9: Réglages Navigation Agricole
• Unités de surface • Vitesse Minimum • Réglages généraux Pour retourner au menu principal, activer le bouton Retour dans le coin supérieur gauche. 2.3.1 Largeur de travail Ici, vous pouvez régler la largeur de travail de votre machine. AvMap - 9... -
Page 10: Rampes
Ici vous pouvez sélectionner 4 types différents de navigation (voir par. 3.5). 2.3.4 Décalage Ce réglage vous permet de déplacer virtuellement la position de votre récepteur GPS vers l’avant ou l’arrière pour avoir plus de précision dans le travail. 2.3.5 Unités de Surface 10 - AvMap... -
Page 11: Vitesse Minimale
Manuel Utilisateur complet de navigation routière. 2.4 Caméra Activer ce bouton pour afficher les images de la caméra arrière. Sur le côté gauche, vous avez deux boutons. Vue Champs: Activer ce bouton pour passer à l’écran de AvMap - 11... -
Page 12: Volume Et Luminosité
Kit Mains Libres pour les téléphones Bluetooth. Merci de consulter le Manuel Utilisateur complet de navigation routière pour obtenir des instructions sur la reconnaissance et l’utilisation de votre téléphone mobile avec le navigateur Farmnavigator. 3.1 Créer un Champ 12 - AvMap... -
Page 13: Créer Et Travailler Un Champ
2. Activer le bouton Réglages Agri 3. Activer le bouton Largeur Travail 4. Utiliser les flèches gauche et droite pour ajuster à la valeur souhaitée 5. Activer le bouton Accepter pour confirmer Merci de lire le par. 2.3 pour les autres réglages. AvMap - 13... -
Page 14: Mesurer Périmètre Et Surface
Conduire quelques mètres d’abord puis activer le bouton MESURER (avec une règle comme icône). La limite est maintenant enregistrée depuis le point de départ (flèche rouge). Maintenant, conduisez autour du champ jusqu’à ce que vous ayez atteint le point de départ, et ensuite activer 14 - AvMap... -
Page 15: Positionner Des Obstacles / Echantillons De Sol
Base de Données Champs et sont représentées sur la carte avec une icône de cône orange et un numéro progressif. 3.5 Définir les Lignes de Guidage Une fois que vous avez créé le champ, mesuré son périmètre AvMap - 15... - Page 16 4.Choisir parmi les 4 différents types de lignes de guidage en activant l’option choisie: • Parallèle • Contour • Trame • En cercle 5. Confirmer en activant le bouton Accepter 6. Activer Vue Champ dans le coin supérieur droit 16 - AvMap...
-
Page 17: Lignes De Guidage Parallèle
3.5.2 Lignes de guidage Contour Les lignes de guidage Contour sont utilisées pour les champs avec des limites en courbes. Définir le point A puis conduire la 1ère ligne de référence et ensuite AvMap - 17... -
Page 18: Lignes De Trame
3.5.4 En cercle En définissant les lignes de guidage en cercle, vous pouvez créer des lignes concentriques en partant de l’extérieur du champ jusqu’à son centre. Activer le bouton A, puis commencer de conduire le long du périmètre extérieur 18 - AvMap... -
Page 19: Conduite Assistée
3 cases d’informations indiquant la distance parcourue, la vitesse et le DOP (précision du GPS). Pour information sur le DOP , lire l’Annexe A. Une fois que le travail est terminé, activer le bouton ARRETER. La surface travaillée (mise en surbrillance AvMap - 19... -
Page 20: Utiliser Le Contrôle Virtuel De Pulvérisation
Pour utiliser cette fonction, activer le bouton Rampe de pulvérisation et ensuite activer le bouton Activer Rampe de pulvérisation. ATTENTION: Quand le contrôle virtuel de rampe de pulvérisation est activé, ses réglages sont utilisés pour 20 - AvMap... - Page 21 être ouverte, Rouge indique que la section recouvre une surface déjà traitée et devrait permettre ainsi à l’opérateur de la désactiver. Pour ouvrir la Base de Données Champs, aller dans le AvMap - 21...
-
Page 22: Base De Données Champs
Ouvrir:Vous pouvez ouvrir des champs déjà travaillés et continuer à les travailler. Renommer:Quand un champ a été créé, il est automatiquement nommé avec les données de création. Cette oiption vous permet de renommer le champ selon vos souhaits. 22 - AvMap... -
Page 23: Exporter Les Données De Champs Vers Google Earth
4.2 Exporter les données de Champs vers Google Earth Vous pouvez exporter chaque champ créé et travaillé avec le GPS G6 Farmnavigator et le visualiser dans Google Earth. 1. Ouvrir la Base de Données Champs, sélectionner le champ AvMap - 23... - Page 24 Earth. Ces fichiers seront sauvegardés dans la carte SD dans le répertoire Champs. 3. Connecter le GPS G6 Farmnavigator au PC avec le câble USB fourni, sans mettre sous tension le navigateur, l’image USB apparaîtra sur l’écran du navigateur. Le PC considèrera le GPS G6 Farmnavigator comme un support de mémoire externe et...
- Page 25 5. Si Google Earth est installé sur votre PC, il vous suffit de cliquer sur le nom du fichier *.Kmz pour l’ouvrir. (Télécharger gratuitement Google Earth à partir de http://earth.google.com/). Il vous sera alors possible de visualiser , sur la carte Google Earth, le périmétre du champ avec une ligne de contour de couleur AvMap - 25...
- Page 26 La fenêtre “Lieux” montre toutes les données relatives au champ (surface et positions des obstacles). Cliquer sur le nom des Champs ou sur l’icône d’information pour visualiser davantage de données concernant le travail du champ (durée de travail, 26 - AvMap...
-
Page 27: Imprimer La Carte Du Champ À Partir De Google Earth
4.4 Importer les données du champ Vous pouvez transférer la Base de Données des Champs depuis un GPS G6 Farmnavigator vers un autre, en exportant les données et ensuite en les important dans l’autre navigateur. 1. Pour exporter les fichiers, suivre la procédure décrite au par. - Page 28 Farmnavigator dans lequel vous souhaitez importer les données depuis le PC avec le câble USB fourni. Ne pas alimenter le navigateur. L’image USB apparaîtra sur l’écran du navigateur. Le PC considère le GPS G6 Farmnavigator comme un support mémoire externe et la fenêtre disque amovible s’ouvre automatiquement.
-
Page 29: Annexe A: Le Dop
GPS à un instant donné. Si la valeur de DOP est mauvaise, Il est préférable d’attendre un meilleur niveau de DOP pour commencer votre travail. AvMap - 29... - Page 30 Très faible – A ce niveau , les mesures sont imprécises et inutilisables SATCONSYSTEM Bundesstr. 7 AvMap s.r.l. 97531 Obertheres Germania Viale Zaccagna 6 Tel.: +49 (0) 9521/7072 54033 Carrara (MS) Fax: +49 (0) 9521/1350 Italia www.farmnavigator.com info@satconsystem.de farmnavigator@avmap.it 30 - AvMap...
- Page 32 www.farmnavigator.com...