Panasonic KX-TGA641EX Manuel Installateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TGA641EX(ex).book Page 1 Friday, February 13, 2009 5:35 PM
KX-TGA641EX
Installation Manual
Bedienungsanleitung
Manuel installateur
Installatiehandleiding
Installationsmanual
Bruksanvisning
Asennusohje
Manual de Instalação
Οδηγίες εγκατάστασης
Installationsvejledning
Manual de Instalación
Istruzioni per l'uso
Kullanım Kılavuzu
Additional Digital Cordless Handset
Zusätzliches DECT Mobilteil
Combiné supplémentaire numérique sans fil
Additionele Digitale Draadloze Handset
Extra digital, trådlös handenhet
Ekstra digitalt, trådløst håndsett
DECT-lisäluuri
Portátil Adicional Sem Fios Digital
Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό
Ekstra digitalt, trådløst håndsæt
Portátil Inalámbrico Digital Adicional
Cordless Aggiuntivo Opzionale
İlave ahize
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TGA641EX
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TGA641EX
- Page 1 TGA641EX(ex).book Page 1 Friday, February 13, 2009 5:35 PM KX-TGA641EX Installation Manual Bedienungsanleitung Manuel installateur Installatiehandleiding Installationsmanual Bruksanvisning Asennusohje Manual de Instalação Οδηγίες εγκατάστασης Installationsvejledning Manual de Instalación Istruzioni per l’uso Kullanım Kılavuzu Additional Digital Cordless Handset Zusätzliches DECT Mobilteil Combiné...
-
Page 14: Français
• Pour une utilisation dans d’autres pays, veuillez contacter votre fournisseur d’équipement. Installation Raccordement • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur Panasonic PQLV219CE fourni. • L’adaptateur secteur doit rester branché en permanence. (Il est normal que l’adaptateur soit chaud pendant son utilisation.) -
Page 15: Installation Des Piles/Charge Des Piles
Important : • Utilisez les piles rechargeables fournies. Pour le remplacement des piles, nous vous recommandons d’utiliser les piles rechargeables Panasonic indiquées dans le manuel utilisateur de la base. • Nettoyez les pôles des piles (S, T) avec un tissu sec. -
Page 16: Pour Votre Sécurité
TGA641EX(ex).book Page 16 Friday, February 13, 2009 5:35 PM Base : Procédez à l’opération selon votre modèle. N KX-TG6401/KX-TG6411 Appuyez sur la touche {x} et maintenez-la enfoncée pendant environ 5 secondes. (Pas de tonalité d’enregistrement) N KX-TG6421/KX-TG6431/KX-TG6451/KX-TG6461 Appuyez sur la touche {x} et maintenez-la enfoncée pendant environ 5 secondes jusqu’à... -
Page 17: Autres Informations
TGA641EX(ex).book Page 17 Friday, February 13, 2009 5:35 PM Installation • Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez jamais cet appareil à la pluie ou à une source d’humidité. • Ne placez pas ou n’utilisez pas ce produit à proximité d’appareils à contrôle automatique, tels que des portes automatiques ou des alarmes incendie. - Page 18 TGA641EX(ex).book Page 18 Friday, February 13, 2009 5:35 PM Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme (1, 2, 3) indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures...
-
Page 69: Konformitätserklärung
TGA641EX(ex).book Page 69 Friday, February 13, 2009 5:35 PM Declaration of Conformity: • Panasonic Communications Co., Ltd. declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. - Page 72 Salgskontor/Departamento de ventas/Ufficio Vendite/Satış bölümü N Österreich N Suomi Leonard Bernstein Strasse 10, 1220 Wien Sinimäentie 8 B 02630 Espoo Rufnummer der Informationshotline: http://www.panasonic.fi 0810-10 18 00 Rufnummer der Reparatur-Hotline: N France 0900-70 07 06 Kostenpflichtig! 1-3, avenue François Mitterrand N Belgique 93218 Saint-Denis La Plaine België...