Panasonic KX-TGA671EXB Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TGA671EX(ex).book Page 1 Monday, December 26, 2011 11:38 AM
Installation Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'installation
Installatiehandleiding
Installationsmanual
Bruksanvisning
Asennusohje
Manual de Instalação
Οδηγίες εγκατάστασης
Installationsvejledning
Manual de Instalación
Istruzioni per l'uso
Kullanım Kılavuzu
Additional Digital Cordless Handset
Zusätzliches DECT Mobilteil
Combiné supplémentaire numérique sans fil
Additionele DECT handset
Extra digital trådlös handenhet
Ekstra digitalt, trådløst håndsett
Digitaalinen langaton lisäluuri
Portátil Adicional Sem Fios Digital
Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό
Ekstra digitalt trådløst håndsæt
Portátil Inalámbrico Digital Adicional
Cordless Aggiuntivo Opzionale
İlave ahize
KX-TGA671EXB
KX-TGA671EXM
KX-TGA671EXS
KX-TGA815EXB
KX-TGA815EXM
KX-TGA855EXB
KX-TGA671
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TGA671EXB
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TGA671EXB
- Page 1 TGA671EX(ex).book Page 1 Monday, December 26, 2011 11:38 AM KX-TGA671EXB KX-TGA671EXM Installation Manual KX-TGA671EXS Bedienungsanleitung Manuel d’installation KX-TGA815EXB Installatiehandleiding KX-TGA815EXM Installationsmanual Bruksanvisning KX-TGA855EXB Asennusohje Manual de Instalação Οδηγίες εγκατάστασης Installationsvejledning Manual de Instalación Istruzioni per l’uso Kullanım Kılavuzu Additional Digital Cordless Handset Zusätzliches DECT Mobilteil...
-
Page 14: Français
R&TTE. Raccordement/Montage mural (page 2: 1) • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur Panasonic PNLV226CE fourni. • L’adaptateur secteur doit rester branché en permanence. (Il est normal que l’adaptateur soit chaud pendant son utilisation.) • Assurez-vous que le mur et la méthode de fixation sont suffisamment solides... -
Page 15: Installation Des Batteries/Charge Des Batteries
• Utilisez les batteries rechargeables fournies. Pour le remplacement des batteries, nous vous recommandons d’utiliser les batteries rechargeables Panasonic indiquées dans le manuel utilisateur de la base. • Nettoyez les pôles des batteries (S, T) avec un tissu sec. • Evitez de toucher les pôles des batteries (S, T) ou les contacts de l’appareil. -
Page 16: Pour Votre Sécurité
TGA671EX(ex).book Page 16 Monday, December 26, 2011 11:38 AM • Si tous les combinés enregistrés commencent à sonner, appuyez de nouveau sur la touché {x} pour arrêter, puis recommencez cette étape. Combiné : Placez le combiné sur la base ou sur le chargeur. •... -
Page 17: Consignes De Sécurité Importantes
TGA671EX(ex).book Page 17 Monday, December 26, 2011 11:38 AM ATTENTION Installation et emplacement • L’adaptateur secteur est utilisé comme principal organe de déconnexion. Assurez-vous que la prise secteur est installée près de l’appareil et est facilement accessible. Batteries • Nous vous recommandons d’utiliser les batteries fournies ou les batteries supplémentaires/de remplacement indiquées dans le manuel utilisateur de la base, dans les informations sur le remplacement des batteries. - Page 18 TGA671EX(ex).book Page 18 Monday, December 26, 2011 11:38 AM Entretien habituel • Nettoyez la surface extérieure de l’appareil avec un chiffon doux humide. • N’utilisez pas de benzène, diluant ou toute poudre abrasive. Avis relatif à la mise au rebut, au transfert ou au retour du produit •...
- Page 74 TGA671EX(ex).book Page 74 Monday, December 26, 2011 11:38 AM...
- Page 76 Πωλήσεων/Salgskontor/Departamento de ventas/Ufficio Vendite/Satış bölümü N Österreich N Danmark Niederlassung Österreich Mooslackengasse 17 Produktionsvej 26 1190 Wien DK-2600 Glostrup www.panasonic.at http://www.panasonic.dk Rufnummer der Service-Hotline: 0810-101 800* N Suomi * zum Ortstarif aus dem Festnetz Österreich, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer N Belgique België...
- Page 78 CH - 6014 Luzern www.prosonic.pt Support - Hotline 0900 809 809 (ab 2. Minute Número de telefone da CHF 2.15/min. aus dem Festnetz) assistência a clientes: 214257700 www.panasonic.ch Suisse N España Service après-vente : Service Centre & Support Littauerboden 1 Teléfono atención usuario:...
- Page 80 TGA671EX(ex).book Page 80 Monday, December 26, 2011 11:38 AM Notes...
- Page 81 TGA671EX(ex).book Page 81 Monday, December 26, 2011 11:38 AM Notes...
- Page 82 TGA671EX(ex).book Page 82 Monday, December 26, 2011 11:38 AM Notes...
- Page 83 TGA671EX(ex).book Page 83 Monday, December 26, 2011 11:38 AM Notes...
- Page 84 • L'uscita del modello KX-TGA855EX è prevista per l'estate 2012. • KX-TGA855EX modelinin piyasaya sürülmesi 2012 Yazı olarak planlanmıştır. Manufacturer Firm/Herstellerfirma/Société du fabricant/Fabrikant/ Tillverkare/Produsent/Valmistaja/Empresa fabricante/ Κατασκευαστική εταιρεία/Fremstillende virksomhed/Fabricante/ Azienda produttrice/Üretici Firma 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2011 PNQX5158ZA TT1211MU0 (A)