Page 1 TC-JS 18/80 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Stichsäge Akkukäyttöinen pistosaha Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless Jigsaw Akumulatorska žaga luknjarica Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Scie sauteuse sans ﬁ l Akkus-Szúrófűrész Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Seghetto alternativo a batteria Ferăstrău pendular cu acumulator...
Page 2 11 9 - 2 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 2 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 2 19.06.2023 09:59:24 19.06.2023 09:59:24...
Page 3 - 3 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 3 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 3 19.06.2023 09:59:26 19.06.2023 09:59:26...
Page 4 - 4 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 4 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 4 19.06.2023 09:59:29 19.06.2023 09:59:29...
Page 25: Consignes De Sécurité
2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (ﬁ gure 1,2,3) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
Page 26: Utilisation Conforme À L'affectation
3. Utilisation conforme à Les valeurs totales des vibrations (somme des vecteurs de trois directions) ont été déterminées l’aﬀ ectation conformément à EN 62841. La scie sauteuse est destinée au sciage du bois, Scier des panneaux de particules des métaux, des métaux non ferreux et des Valeur d’émission de vibration a = 7,843 m/s plastiques sous réserve d‘utiliser la lame de scie...
Page 27: Avant La Mise En Service
3. Atteintes à la santé issues des vibrations coins vers l‘extérieur et retirez le revêtement vers main-bras, si l’appareil est utilisé pendant une le bas (ﬁ gure 4). longue période ou s’il n’a pas été employé ou Poussez le revêtement (6) à présent vers l‘avant entretenu dans les règles de l’art.
Page 28: Indicateur De Charge De L'accumulateur (Fi G. 8/Pos. B)
la coupe. Placez-la par en dessous sur le patin, l‘endommagement du bloc accumulateur ! comme indiqué sur la ﬁ gure 10. 5.8 Indicateur de charge de l‘accumulateur Remarque ! La protection contre les éclats ne (ﬁ g. 8/pos. b) peut être utilisée que pour les coupes de 0° et Appuyez sur le bouton indicateur de charge de doit être retirée pour les coupes d‘onglet jusqu’à...
Page 29: Exécution De Coupes
• 6.2 Réglage course pendulaire (ﬁ g. 11/pos. 7) Lorsque l‘on scie du métal, il faut appliquer un • Sur le commutateur pour course pendulaire réfrigérant approprié sur la ligne de coupe. (7), on peut régler l‘amplitude du mouvement pendulaire de la lame de scie (10) lors de la 6.4 Exécuter des coupes ciblées (ﬁ...
Page 30: Commande De Pièces De Rechange Et D'accessoires
• Numéro d‘identification de l‘appareil • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com Astuce ! Pour un bon résul- tat, nous recommandons les accessoires haut de gamme ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 8.
Page 31: Affi Chage Chargeur
10. Aﬃ chage chargeur État de l’aﬃ chage Signiﬁ cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 32 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 32 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 32...
Page 33: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 34: Bon De Garantie
Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez signaler l’appareil défectueux à l’adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez vous munir de la preuve d’achat ou de tout autre justiﬁ catif de l’achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justiﬁ catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l’impossibilité...
Page 203 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Stichsäge* TC-JS 18/80 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 205 - 205 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 205 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 205 19.06.2023 10:01:03 19.06.2023 10:01:03...
Page 206 - 206 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 206 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 206 19.06.2023 10:01:03 19.06.2023 10:01:03...
Page 207 - 207 - Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 207 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 207 19.06.2023 10:01:04 19.06.2023 10:01:04...
Page 208 EH 06/2023 (01) Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 208 Anl_TC_JS_18_80_Li_SPK13.indb 208 19.06.2023 10:01:04 19.06.2023 10:01:04...

Ce manuel est également adapté pour:

43.212.38

EINHELL TC-JS 18/80 Li Instructions D'origine

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour EINHELL TC-JS 18/80 Li

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-JS 18/80 Li

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières