Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTIONS – STACK KIT
For use only with front load washer and dryers
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN – JUEGO PARA
LAVADORA Y SECADORA SUPERPUESTAS
Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION – ENSEMBLE SUPERPOSÉ
Pour utilisation avec laveuses et sécheuses à chargement
par l'avant seulement
Table of Contents / Índice / Table des matières.............................................................................2
®
®
8572553A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool Duet Sport Kenmore HE2

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS – STACK KIT For use only with front load washer and dryers INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN – JUEGO PARA LAVADORA Y SECADORA SUPERPUESTAS Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – ENSEMBLE SUPERPOSÉ Pour utilisation avec laveuses et sécheuses à chargement par l'avant seulement Table of Contents / Índice / Table des matières................2 ®...
  • Page 6 NOTES...
  • Page 11 NOTAS...
  • Page 12: Sécurité De L'ensemble Superposé

    SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE SUPERPOSÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 13: Exigences D'installation

    EXIGENCES D'INSTALLATION à la terre et de la canalisation d’arrivée de gaz (sécheuse à gaz Pièces fournies seulement). Selon l’application, il peut être nécessaire d’utiliser des tuyaux d’arrivée d’eau, des cordons d’alimentation électrique ■ bride avec extrémité en crochet et un conduit flexible d’acier inoxydable pour le raccordement de ■...
  • Page 14: Désinstallation De La Laveuse Et De La Sécheuse

    Désinstallation de la laveuse et de la sécheuse Désinstallation de la sécheuse à gaz IMPORTANT : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. installé, on doit le désinstaller. 2. Fermer l’arrivée de gaz. S’il est nécessaire de désinstaller la laveuse ou la sécheuse, 3.
  • Page 15: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 7. Soulever la sécheuse pour la placer sur le sommet de la AVERTISSEMENT laveuse, de façon à ce que l'arrière de la laveuse soit aligné avec celui de la sécheuse. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer la laveuse ou la sécheuse.
  • Page 16 WHIRLPOOL is a trademark of Whirlpool, U.S.A. ©2005 Whirlpool Corporation. All rights reserved. KENMORE es una marca de comercio de Sears, Roebuck and Co. WHIRLPOOL es una marca de comercio de Whirlpool, U.S.A. ©2005 Whirlpool Corporation. Todos los derechos reservados. Printed in U.S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

For use only with front load washer and dryers

Table des Matières