Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
HDM1030P
04
Překlad püvodního návodu k používání
CS
08
Prevod izvirnih navodil
PL
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
18
Превод оригиналних упутстава
SR
RU
23
Перевод исходных инструкций
EL
28
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 77
AR
33
‫ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت‬
TR
38
Orijinal talimatların çevirisi
42
Превод на оригиналниот инструкции
MK
46
50
54
59
64
68
72
82
86
90
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm HDM1030P

  • Page 2 Fig. A Fig. B...
  • Page 3 STOP Fig. C Fig. D...
  • Page 18: Marteau Perforateur 850W

    Marteau perforateur 850W HDM1030P Portez des gants de sécurité. Merci d’avoir choisi ce produit FERM. Vous avez Ne jetez pas le produit dans des fait le choix d’un produit de qualité, fourni par conteneurs qui ne sont pas prévus à cet l’un des principaux fournisseurs européens.
  • Page 19 Remplacement de la fiche d’alimentation chantiers de construction. (prise UK uniquement) Si la prise moulée à trois broches reliée à l’unité Spécifications techniques HDM1030P est endommagée et doit être remplacée, il est Tension de secteur 230-240 V ~ important qu’elle soit correctement détruite et remplacée par une fiche BS1363/13 A avec...
  • Page 20: Fonctionnement

    Protégez-vous contre les effets des vibrations Graissez légèrement le foret avant de par un entretien correct de l’outil et de ses l’insérer dans le mandrin. accessoires, en vous échauffant les mains et en organisant vos rythmes de travail. • Les forets SDS peuvent être insérés en les poussant dans le mandrin jusqu‘à...
  • Page 21: Entretien

    Changement du sens de rotation percez à taille nominale. Fig. A • Tenez la machine fermement à deux mains. • Sens de rotation antihoraire: décalez le Gardez à l’esprit que le foret peut bloquer commutateur gauche/droite (1) vers “ ”. et que cela peut provoquer le retournement •...
  • Page 22: Environnement

    part un schéma avec toutes les pièces que vous pouvez commander. GARANTIE Les conditions de garantie sont disponibles dans le certificat de garantie fourni séparément. ENVIRONNEMENT Les équipements électroniques ou électriques défectueux ou destinés à être mis au rebut doivent être déposés aux points de recyclage appropriés.
  • Page 97: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 100 1607-15 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.

Table des Matières