Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
HDM1026S / HDM1027S
4
9
19
24
29
34
39
43
47
52
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
Перевод исходных инструкций
RU
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 96
EL
‫ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت‬
AR
Orijinal talimatların çevirisi
TR
57
61
66
71
76
81
86
91
101
105
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm HDM1026S

  • Page 2 Fig. A Fig. B...
  • Page 3 STOP Fig. C Fig. D...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Marteau perforateur 600W / 950W Portez des protections auditives. HDM1026S / HDM1027S Merci d’avoir choisi ce produit FERM. Vous avez Portez des gants de sécurité. fait le choix d’un produit de qualité, fourni par l’un des principaux fournisseurs européens. Tous les produits vendus par Ferm sont fabriqués...
  • Page 20: Remplacement Des Cordons Ou Des Fiches D'alimentation

    Si la prise moulée à trois broches reliée à l’unité chantiers de construction. est endommagée et doit être remplacée, il est important qu’elle soit correctement détruite Spécifications HDM1026S HDM1027S et remplacée par une fiche BS1363/13 A avec techniques fusible approuvée, et que les instructions de...
  • Page 21: Fonctionnement

    être utilisé pour comparer deux outils ou pour • Desserrez la poignée en la tournant dans le réaliser une estimation préalable de l’exposition sens antihoraire. aux vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour • Tournez la poignée dans la position voulue. les applications mentionnées.
  • Page 22: Entretien

    Bouton de verrouillage D) Burinage: pour l’écaillage et les petits travaux Fig. A de démolition. • Verrouillez l’interrupteur marche/arrêt (2) en Conseils appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt (2), puis en appuyant sur le bouton de verrouillage (4). Utilisez toujours l’appareil avec une poignée •...
  • Page 23: Environnement

    de produits de nettoyage tels que l’essence, l’alcool, l’ammoniac, etc. ; ces produits peuvent endommager les parties synthétiques. Défauts La machine doit être régulièrement contrôlée pour vérifier qu’elle ne présente pas les défauts suivants et pour les réparer si nécessaire. •...
  • Page 111 Exploded view HDM1026S 600W...
  • Page 113 Exploded view HDM1027S 950W...
  • Page 116 1409-05 WWW.FERM.COM ©2014 FERM B.V.

Ce manuel est également adapté pour:

Hdm1027s

Table des Matières