Table des Matières
  • Safety Warnings
  • Electrical Safety
  • Machine Information
  • Cleaning and Maintenance
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Reinigung und Wartung
  • Umweltschutz
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Informatie
  • Assemblage
  • Reiniging en Onderhoud
  • Garantie
  • Environnement
  • Instrucciones de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Medio Ambiente
  • Instruções de Segurança
  • Segurança Eléctrica
  • Limpeza E Manutenção
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Sicurezza Elettrica
  • Pulizia E Manutenzione
  • Rengöring Och Underhåll
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vibrationsniveau
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Biztonsági Utasítások
  • Elektromos Biztonság
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrická Bezpečnost
  • ČIštění a Údržba
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Čistenie a Údržba
  • Životné PROSTREDIE
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Używanie URZĄDZENIA
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Saugos Taisyklės
  • Elektros Sauga
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Drošības NorāDījumi
  • Apkārtējā VIDE
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Инструкции По Технике Безопасности
  • Электрическая Безопасность
  • Технические Спецификации
  • Окружающая СРЕДА
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Καθαρισμοσ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
  • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
www.ferm.com
HDM1033P
04
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
HU
07
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
SK
14
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
17
Originalios instrukcijos vertimas
LT LT
21
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
25
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
RO
28
Перевод исходных инструкций
RU
31
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 66
EL
34
37
40
43
46
50
54
57
60
63
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm HDM1033P

  • Page 2 Fig. A Fig. B...
  • Page 3 Fig. C...
  • Page 14: Marteau De Démolition

    MARTEAU DE DÉMOLITION Portez un masque anti-poussière. Merci d’avoir choisi ce produit FERM. Vous avez fait le choix d’un produit de qualité, fourni par Portez des gants de sécurité. l’un des principaux fournisseurs européens. Tous les produits vendus par Ferm sont fabriqués conformément aux normes les plus strictes en...
  • Page 15: Informations Relativesà La Machine

    Vibration Si vous êtes contraint d’utiliser un outil électrique dans un environnement humide, utilisez une Poignée principale a 14,673 m/s K=1,5 m/s h,Cheq alimentation protégée par un dispositif à courant Poignée auxiliaire a 9,210 m/s K=1,5 m/s résiduel (RCD). L’utilisation d’un RCD réduit le h,Cheq risque de décharge électrique.
  • Page 16: Montage

    3. MONTAGE 4. UTILISATION Avant le montage, mettez toujours la Mise en marche et arrêt Fig. A machine hors tension et débranchez la fiche de la prise secteur. • Pour mettre la machine en marche, appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt (1). Montage et retrait de l’accessoire •...
  • Page 73: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 76 1604-29 www.ferm.com ©2016 FERm B.V.

Table des Matières