Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SFIGMOMANOMETRO ANEROIDE DAYTON
ANEROID SPHYGMOMANOMETER DAYTON
TENSIOMETRE ANÉROÏDE DAYTON
ESFIGMOMANÓMETRO ANEROID DAYTON
Manuale d'uso
User manual
Manuel de l'utilisateur
Guía de Uso
ATTENZIONE: Gli operatori devono
leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must
carefeully read and completely understand
the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien
comprendre ce manuel avant d'utiliser
le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer
y entender completamente este manual antes
de utilizar el producto.
HONSUN (NANTONG) Co., Ltd.
No.8 Tongxing Road Economic & Technological Development Area,
226009 Nantong City, China
Made in P.R.C.
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
z
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
z
z
0123
Σ
IVD
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gima DAYTON

  • Page 1 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS SFIGMOMANOMETRO ANEROIDE DAYTON ANEROID SPHYGMOMANOMETER DAYTON TENSIOMETRE ANÉROÏDE DAYTON ESFIGMOMANÓMETRO ANEROID DAYTON Manuale d’uso User manual Manuel de l’utilisateur Guía de Uso ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
  • Page 18: Pièces Et Composants

    FRANÇAIS TABLE DES MATIERES PIÈCES ET COMPOSANTS ................18 GÉNÉRALITES ....................19 Qu’est-ce que la tension artérielle? ............19 Qu’est-ce qu’une tension artérielle normale? ........19 Classification de la tension arterielle de l’OMS ........19 PRÉCAUTIONS .................... 20 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ..............20 DEPANNAGE ....................22 MAINTENANCE ET STOCKAGE ..............
  • Page 19: Généralites

    FRANÇAIS GENERALITES Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement le présent guide de l’utilisateur, puis conservez-le dans un endroit sûr. Si vous avez d’autres questions relatives à la pression artérielle et sa mesure, veuillez contacter votre médecin. Qu’est-ce que la tension artérielle? La pression artérielle est une mesure de la pression du sang qui circule contre les parois des artères.
  • Page 20: Précautions

    FRANÇAIS Remarque: Systolique (mmHg) • Si la pression artérielle systolique et la pression artérielle diastolique Hypertension grave se répartissent dans différentes catégories, Hypertension modérée la valeur la plus élevée Hypertension légère doit être prise e compte pour la classification. PS normale-élevée • La classification de l’OMS PS normale concernant la pression artérielle est uniquement...
  • Page 21 FRANÇAIS au-dessus du coude. La plupart des brassards sont munis de velcro, permettant de maintenir le brassard à sa place. Assurez-vous que le brassard est bien ajusté, et qu’il ne soit pas trop serré. Il doit être possible de passer deux doigts entre le brassard et le bras. Le brassard doit être placé...
  • Page 22: Depannage

    FRANÇAIS Écoutez et regardez le cadran attentivement au cours du dégonflage, l’instant où des sons de battements clairs et répétitifs apparaissent pour la première fois sur au moins deux battements consécutifs, fournit la pression artérielle systolique. Le moment où les sons répétitifs disparaissent, fournit la pression artérielle diastolique.
  • Page 23: Maintenance Et Stockage

    FRANÇAIS MAINTENANCE ET STOCKAGE Grâce à un entretien et une maintenance appropriés, votre kit de pression artérielle vous servira pendant de nombreuses années, pour votre plus grande satisfaction. Les règles de base : • Ne pas frapper ou jeter. • Ne jamais gonfler à une pression supérieure à 300mmHg. • Ne jamais exposer le produit à un rayonnement solaire intense et direct. • Ne jamais toucher le tissu ou des pièces du brassard avec un instrument tranchant, car cela pourrait l’endommager.
  • Page 24: Déclaration

    FRANÇAIS DÉCLARATION Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications techniques sans préavis dans une volonté de progrès. Des avis préalables ne seront pas communiqués en cas de modifications effectuées à l’intérieur de ce manuel. Les marques et les noms mentionnés sont la propriété...
  • Page 25: Conditions De Garantie Gima

    La durée de la garantie est de 12 mois à compter de la date de la fourniture GIMA. Durant la période de validité de la garantie, la réparation et/ou la substitution de toutes les parties défectueuses pour causes de fabrication bien vérifiées, sera...

Table des Matières