Publicité
fr | 26 | Mode d'emploi | CP9670 AutoScanner®
pendant une certaine période (chaque détecteur possède des
conditions de conduite et des exigences de durée spécifiques),
les détecteurs de l'ordinateur décident si le système d'émission
du véhicule fonctionne correctement ou non et s'il détecte des
valeurs hors plage. Lorsque le statut du détecteur est :
•
« OK » : le véhicule a été conduit assez longtemps pour
la fonction ;
•
« Inc. » (incomplet) : le véhicule n'a pas été conduit assez
longtemps pour effectuer toute la détection ;
•
« S.O. » (sans objet) : le véhicule ne prend pas en charge
ce détecteur.
Réinitialisez les détecteurs :
•
à la suite de la suppression des codes ;
•
lorsque le module de contrôle du véhicule n'est pas
alimenté (sur certains véhicules).
À partir du Menu Diagnostics :
1.
Sélectionnez Contrôle Cycle Essai.
•
Utilisez les touches
Contrôle Cycle Essai soit mis en surbrillance.
•
Appuyez sur
.
Menu Diagnostics
Lire Les Codes
Effacer Les Codes
État MIL
Vérifier Létat OBD
Consulter Données
Enregistrer Donnees
Exmine Dnées Figées
Contrôle Cycle Essai
Test Détection Diag
Rd\Er
•
Les deux types de Contrôle Cycle Essai sont :
–
Depuis Effacem DTC affiche l'état des détecteurs
depuis la dernière suppression des codes
d'anomalie.
Depuis Effacem DTC
C. Ratés Allum.
C. Syst. Carbu
Composant Comp.
C. Catalyste
Chauf. Catal.
C. Syst. Évap.
Syst. Air Sec.
C. Réfrig. A.C
C. Détect. O2
Rd\Er
–
Ce Cycle de Conduite affiche l'état des
détecteurs depuis le début du cycle de conduite
en cours. Consultez le manuel d'entretien du
véhicule pour plus de détails sur les détecteurs
associés aux émissions et leurs états.
573904 | RÉV. B | 03.2016
et
jusqu'à ce que
ok
ok
ok
ok
s/o
inc
s/o
s/o
ok
Ce Cycle de Conduite
C. Ratés Allum.
C. Syst. Carbu
Composant Comp.
C. Catalyste
Chauf. Catal.
C. Syst. Évap.
Syst. Air Sec.
C. Réfrig. A.C
C. Détect. O2
Rd\Er
–
Certains véhicules ne prennent pas en charge
la fonction Contrôle Cycle Essai. Si le véhicule
prend en charge les deux types de détecteurs
de cycle de conduite, le menu Contrôle Cycle
Essai s'affiche.
Contrôle Cycle Essai
Depuis Effacem DTC
Ce Cycle de Conduite
Rd\Er
2.
Consultez le résumé de l'état des détecteurs.
•
Utilisez les touches
3.
Selon les détecteurs de cycle de conduite, l'écran Ce Cycle
de Conduite ou Depuis Effacem DTC s'affiche.
•
L 'écran de l'analyseur-contrôleur est continuellement
mis à jour. Les détecteurs qui sont « OK »
disparaissent et seuls ceux dont le statut est « Inc. »
demeurent à l'écran. Les détecteurs considérés
« S.O. » ne sont pas affichés.
•
Lorsque tous les détecteurs sont « OK », un écran
indiquant « Tous détecteurs OK. » s'affiche.
4.
Retournez au Menu Diagnostics.
•
Appuyez sur
.
5 10
Test Détecteur O2
Les directives OBDII exigent la présence d'un détecteur
approprié aux véhicules et de capteurs d'oxygène (O2)
permettant de déterminer les problèmes associés au carburant
et aux émissions. La fonction Test Détecteur O2 permet
de récupérer tous les résultats des tests relatifs au détecteur
de capteurs O2.
•
Les Test Détecteur O2 ne sont pas effectués sur demande.
Les capteurs O2 ne sont pas testés lors de la sélection
à partir du menu. Ils sont testés lorsque les conditions
de fonctionnement du moteur sont à l'intérieur des limites
spécifiées.
•
Si le véhicule communique à l'aide d'un réseau CAN,
il ne prend pas en charge les Test Détecteur O2.
Un message est affiché. Reportez-vous à la rubrique « Test
Détection Diag » dans cette section pour consulter les
données du détecteur O2.
•
Les capteurs O2 sont situés avant (en amont) et après
(en aval) le ou les convertisseurs catalytiques. Les capteurs
sont nommés (xy) en fonction de leur position sur les
rangées de cylindres et les convertisseurs catalytiques.
ok
ok
ok
inc
s/o
dis
s/o
s/o
inc
et
(au besoin).
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Publicité
