EGO Power+ PH1420 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOR USE WITH EGO POWER+
POWER HEAD ATTACHMENTS
Français p. 27
Español p. 55
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
56-VOLT LITHIUM-ION
MODEL NUMBER PH1420/PH1420-FC
OPERATOR'S MANUAL
POWER HEAD
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour EGO Power+ PH1420
Sommaire des Matières pour EGO Power+ PH1420
-
Page 27: Tête D'alimentation Au Lithium-Ion De 56 Volts
POUR UTILISATION AVEC DES PIÈCES JOINTES GUIDE D’UTILISATION À LA TÊTE D’ALIMENTATION EGO POWER+ TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE PH1420/PH1420-FC AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide... - Page 28 Recherche de la cause des problèmes ..... . . 51 Garantie limitée D’EGO ....... . 52-54...
-
Page 29: Symboles De Sécurité
SYMBOLES DE SÉCURITÉ L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers potentiels. Vous devez examiner attentivement et bien comprendre les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent. Les symboles d’avertissement en tant que tels n’éliminent pas le danger. Les consignes et les avertissements qui y sont associés ne remplacent en aucun cas les mesures préventives adéquates. -
Page 30: Symboles
SYMBOLES Cette page représente et décrit les symboles qui peuvent figurer sur ce produit. Lisez toutes les instructions figurant sur le produit avant de l’assembler et de commencer à l’utiliser, assurez-vous que vous les comprenez, et suivez-les. Alerte de sécurité Indique un risque de blessure. Lisez le mode Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur d’emploi, et... -
Page 31: Consignes De Sécurité Générales
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT! Lisez tous les avertissements relatifs à la sécurité, ainsi que toutes les instructions, les illustrations et les spécifications fournies avec cet outil électrique. Le non-respect de toutes les instructions figurant ci-après pourrait causer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE. -
Page 32: Sécurité Personnelle
◾ N’utilisez pas le cordon de façon abusive. N’utilisez pas le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Tenez le cordon à distance de toute source de chaleur, d’huile, de bords tranchants ou de pièces mobiles. Des cordons endommagés ou entortillés augmentent le risque de choc électrique. ◾... -
Page 33: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
◾ Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’accessoires d’extraction et de collecte de la poussière, assurez-vous qu’ils sont connectés et utilisés de façon appropriée. L’emploi correct des accessoires de collecte de la poussière peut réduire les dangers associés à la poussière. ◾... -
Page 34: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique À Pile
◾ Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les embouts de l’outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et de la tâche à accomplir. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles pour lesquelles il est conçu pourrait causer une situation dangereuse. -
Page 35: Service Après-Vente
BA3360T, BA3360T-FC, BA4200T, BA4200T-FC, CH2800D, CH2800D-FC, BA4480T, BA4480T-FC, BA5600T, BA5600T-FC, CH7000, CH7000-FC BA6720T, BA6720T-FC ◾ Ce bloc moteur de 56 V PH1420/PH1420-FC ne peut être utilisé qu’avec les attachements EGO suivants : TYPE D’ACCESSOIRE NUMÉRO DE MODÈLE Taille-bordure STA1600/STA1600-FC Attachement de débroussaillage BCA1220/BCA1220-FC... -
Page 36: Introduction
INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir choisi la tête d’alimentation EGO au lithium-ion de 56 volts. Elle a été conçue et fabriquée afin de vous offrir la meilleure fiabilité et le meilleur rendement possible. Si vous éprouvez un problème que vous n’arrivez pas à régler facilement, veuillez communiquer avec le centre de service à... -
Page 37: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES NOM DE PIÈCE QUANTITÉ Ensemble moteur Poignée avant à réglage rapide Mode d’emploi Bretelle pour port en bandoulière TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC... -
Page 38: Description
DESCRIPTION FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE BLOC MOTEUR (Fig. 1) Pour que ce produit puisse être utilisé en toute sécurité, il est nécessaire de comprendre les informations figurant sur l’outil et dans son mode d’emploi, et de bien maîtriser le projet que vous voulez réaliser. Avant d’utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes ses fonctionnalités et les consignes de sécurité... -
Page 39: Poignée Arrière
POIGNÉE AVANT À RÉGLAGE RAPIDE S’ajuste pour faciliter l’utilisation et pour aider à prévenir la perte de contrôle. POIGNÉE ARRIÈRE La poignée ergonomique avec surmoulage améliore le confort et la préhension. LEVIER DE VERROUILLAGE EN POSITION D’ARRÊT Contribue à empêcher une activation accidentelle ou non autorisée de la gâchette. Il doit être déplacé... -
Page 40: Mécanisme D'éjection De La Pile
MÉCANISME D’ÉJECTION DE LA PILE Mécanisme à ressort qui aide à faire sortir la pile de son compartiment. BUTÉE DE PROTECTION EN CAOUTCHOUC Permet de protéger le boîtier contre les chocs pendant l’utilisation. BRETELLE POUR PORT EN BANDOULIÈRE Un harnais à porter par l’opérateur pour le soutenir et l’équilibrer pendant les opérations de coupe. -
Page 41: Assemblage
ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT: Si certaines pièces sont endommagées ou manquantes, n’utilisez pas ce produit avant que ces pièces aient été remplacées. L’utilisation de ce produit avec des pièces endommagées ou manquantes pourrait causer des blessures graves. AVERTISSEMENT: Ne tentez pas de modifier ce produit ou de créer des accessoires qu’il n’est pas recommandé... - Page 42 Ce bloc moteur de 56 V PH1420/PH1420-FC est conçu pour être utilisé uniquement avec les modèles d’attachements EGO spécifiés dans ce mode d’emploi ou introduits ultérieurement par EGO pour être utilisés avec ce bloc moteur. L’utilisation d’autres accessoires non autorisés peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
- Page 43 Bouton à ailettes Power-head Shaft Bouton d’éjection de l’arbre Ligne rouge Flèche sur le coupleur Arbre de l’attachement Flèche sur l’arbre de l’attachement Ligne rouge 4. Tirez sur l’arbre de l’attachement pour vérifier qu’il est bien verrouillé dans le coupleur. Si ce n’est pas le cas, faites tourner l’arbre de l’attachement d’un côté à l’autre dans le coupleur jusqu’à...
- Page 44 MONTAGE ET RÉGLAGE DE LA Poignée avant POIGNÉE AVANT À RÉGLAGE RAPIDE Levier à AVERTISSEMENT: Retirez relâchement rapide toujours le bloc-piles de ce produit lorsque vous assemblez des pièces, effectuez des réglages, faites un Bloc de fixation Écrou à oreilles nettoyage ou n’utilisez pas le produit.
- Page 45 6. Tirez le levier à relâchement rapide vers le haut pour déplacer/faire tourner la poignée avant jusqu’à une position de fonctionnement confortable (Fig. 3e). AVIS: La poignée avant doit être positionnée sur l’arbre uniquement à l’intérieur de la zone de montage, ne dépassant pas l'anneau de seuil, de sorte que la distance entre le centre des poignées soit d'au moins 9-7/8"...
- Page 46 Lorsque vous portez la sangle, vous ne devez rien porter d’autre qui puisse faire obstacle au relâchement et au retrait de la sangle. AVERTISSEMENT: En cas d’urgence, retirez-la de vote épaule immédiatement, quel que soit le sens d’engagement de la sangle. N’utilisez pas en même temps la sangle pour port en bandoulière simple et la sangle pour port en bandoulière double.
-
Page 47: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT: Ne laissez pas l’habitude de l’utilisation de ce produit vous empêcher de prendre toutes les précautions requises. N’oubliez jamais qu’une fraction de seconde d’inattention suffit pour entraîner de graves blessures. AVERTISSEMENT: Utilisez toujours un équipement de protection des yeux avec des écrans latéraux indiquant qu’il est conforme à... -
Page 48: Mise En Marche Du Bloc Moteur (Fig. 7)
Retrait du bloc-piles (Fig. 6) AVERTISSEMENT: Contrôlez Appuyez pour relâcher toujours la position de vos pieds et les endroits où se trouvent les enfants et les animaux domestiques avant d’appuyer sur le bouton d’éjection du bloc-piles. La chute du bloc-piles pourrait causer des blessures graves. -
Page 49: Arrêt Du Bloc Moteur
2. La vitesse de rotation de l’outil est contrôlée par la gâchette de réglage de la vitesse. Une pression plus forte sur la gâchette produit une vitesse plus élevée ; une pression réduite sur la gâchette produit une vitesse plus basse. Réglez la vitesse en fonction de la tâche à... -
Page 50: Maintenance
MAINTENANCE AVERTISSEMENT: Avant d’inspecter, de nettoyer ou d’entretenir l’appareil, arrêtez le moteur, attendez l’arrêt de toutes les pièces mobiles et retirez le bloc-piles. Le non-respect de toutes les instructions risquerait de causer des blessures graves ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT: Lors de toute réparation, n’utilisez que des pièces de rechange identiques. -
Page 51: Rangement Du Bloc Moteur
RANGEMENT DU BLOC MOTEUR 1. Détachez le bloc-piles du bloc moteur avant de le ranger. 2. Nettoyez tous les corps étrangers pouvant se trouver sur le bloc moteur. 3. Rangez le bloc moteur à un endroit qui est hors de portée des enfants. 4. -
Page 52: Garantie Limitée D'ego
GARANTIE LIMITÉE DE SERVICE APRÈS-VENTE Les produits EGO sont garantis contre tout défaut de matériel ou de fabrication à partir de la date d’achat au détail originale et pendant la période de garantie applicable. Pour toute demande de garantie soumise correctement et dans les délais, si Chervon North America détermine qu’un produit est défectueux pendant la période de garantie,... -
Page 53: Limitations Et Exclusions Supplémentaires
Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial d’un produit à un revendeur agréé EGO, et elle ne peut pas être cédée. Les produits EGO ne sont pas considérés comme défectueux et la présente garantie ne s’applique pas lorsque le défaut invoqué... - Page 54 été connu, ou qu’il aurait dû l’être si une diligence raisonnable avait été exercée. Toute action non intentée dans les délais est réputée abandonnée. Pour le service à la clientèle, contactez-nous en téléphonant au numéro suivant (appel gratuit) : 1-855-EGO-5656 ou EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504.
- Page 84 09/2023...