Roland VS-1880 Mode D'emploi page 169

fig.01-09
ENTRÉES
ENTRÉE depuis
le réseau général
Si on assimile le VS-1880 à votre maison, l'eau apportée par le réseau général équivaut aux entrées micros ou guitares. Certaines
de ces entrées sont envoyées vers des pistes pour y être enregistrées. D'autres sont traitées par les effets ; une réverbération ou un
effet de chorus peuvent ainsi leur être appliqués avant d'être envoyés à la sortie.
Le VS-1880 repose sur un principe simple selon lequel vous décidez des points de départ et d'arrivée du signal. Vous décidez ainsi
quels signaux d'entrée doivent être enregistrés sur quelles pistes et sur lesquels vous souhaitez appliquer des effets.
Bus d'enregistrement :
Les signaux affectés au bus d'enregistrement sont routés vers la section d'enregistrement. Ce bus se compose de 8 canaux pouvant
être affectés à la sortie des sections de mixage des entrées, de mixage des pistes et de retour d'effets. Les signaux affectés au bus
d'enregistrement ne peuvent pas être dirigés vers le bus de mixage.
Bus de mixage :
Les signaux affectés au bus de mixage sont dirigés vers les connecteurs MASTER pour écoute. Ce bus comporte deux canaux
(gauche et droit) pouvant recevoir les signaux des sections de mixage des entrées, mixage des pistes et de retour d'effets. Les
signaux affectés au bus de mixage ne peuvent pas être dirigés vers le bus d'enregistrement.
Bus d'effets :
Les signaux affectés aux bus d'effets sont transmis à la VS8F-2 afin de leur appliquer les effets. Le bus d'effets présente quatre
canaux (FX1 L/R, FX2 L/R) et peut traiter des signaux de mixage des entrées et de mixage des pistes. Les signaux affectés au bus
d'enregistrement et au bus de mixage peuvent également être affectés au bus d'effets.
Bus auxiliaire :
Les signaux affectés au bus AUX sont dirigés vers les connecteurs AUX permettant des possibilités supplémentaires d'écoute. Ce
bus comporte six canaux (AUX1 L/R, AUX2 L/R, AUX3 L/R) et peut recevoir des signaux provenant de la section de mixage des
entrées et de mixage des pistes. Les signaux affectés aux bus d'enregistrement et de mixage peuvent aussi être affectés au bus
AUX. Cela vous permet, par exemple, de connecter un processeur d'effet externe ou d'obtenir une sortie supplémentaire, distincte
des sorties MASTER.
Bus d'effets et bus auxiliaire
Si le VS-1880 est équipé de deux VS8F-2, le bus AUX (AUX1 L/R, AUX2 L/R) sert de bus d'effets (FX3 L/R, FX4 L/R).
Chapitre 1 Avant de commencer (terminologie)
Votre habitation
Évier
SORTIE
Chauffe-eau
Eau froide
Baignoire
ENTRÉES
SORTIE
ENTRÉES
Lavabos
Eau chaude
SORTIE
vers la rue
SORTIE
Évacuation
29