Vega SON S 62 Mise En Service page 23

•
Carcasa con electrónica
•
Tapa de carcasa, opcional con módulo de
visualización y configuración
Fig. 16: VEGASON S 62, versión con carcasa de
plástico
1 Tapa de carcasa con PLICSCOM situado debajo
(opcional)
2 Carcasa con electrónica
3 Conexión a proceso con transductor acústico
2.2 Principio de operación
Rango de aplicación
VEGASON S 62 es un sensor de ultrasonido
para la medición continua de nivel. El mismo es
apropiado para líquidos y sólidos en casi todos
los sectores industriales, especialmente en la
economía hidráulica y de residuales.
Principio de funcionamiento
Desde el transductor acústico del sensor de
ultrasonido se transmiten impulsos cortos de
ultrasonido hacia el producto a medir. Estos
son reflejados por la superficie del producto de
almacenado y captados de nuevo en forma de
ecos por el transductor acústico. El tiempo de
duración de los impulsos de ultrasonido desde
la transmisión hasta la recepción es proporci-
onal a la distancia y de esta forma a la altura
de llenado. La altura de llenado determinada
de esta forma se transforma en una señal de
salida correspondiente y emitida como valor de
medición.
Tensión de alimentación
Electrónica de dos hilos de 4 ... 20 mA para
la alimentación de tensión y transmisión de
valores medidos por la misma línea.
Los datos para la alimentación de tensión se
indican en el capítulo "Datos técnicos".
VEGASON S 62 •
1
2
3
La retroiluminación del modulo de indicación
y configuración es alimentada por el sensor.
Condición para ello es un nivel determinado
de tensión de alimentación. Favor de tomar
las especificaciones exactas de tensión de los
Datos técnicos"
2.3 Ajuste
VEGASON S 62 ofrece diferentes opciones de
configuración:
•
Con el módulo de visualización y configu-
ración
•
Con el VEGA-DTM adecuado combinado
con un software de configuración según la
norma FDT/DTM, p.Ej. PACTware y PC
Por lo general, los parámetros introducidos se
guardan en el VEGASON S 62, opcionalmente
también en el módulo de visualización y confi-
guración o en PACTware.
3 Montaje
3.1 Instrucciones generales
Posición de montaje
Seleccionar la posición de montaje de forma
tal, que exista un acceso fácil al equipo durante
el montaje así como durante el reequipamiento
posterior de un modulo de indicación y configu-
ración. Para eso la carcasa puede girarse 330°
sin herramientas. Además, puede ponerse el
módulo de indicación y configuración girado a
pasos de 90°.
Humedad
Fig. 17: Medidas contra la entrada de humedad
Rango de medición
El plano de referencia del rango de medida es
el lado inferior del transductor acústico.
Tenga en cuenta que por debajo del plano de
referencia hay que mantener una distancia de
bloqueo en la que no es posible ninguna medi-
3 Montaje
23