Bosch T / 229 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7KZ (2022.05) T / 229
1 609 92A 7KZ
D-tect 120 Professional
de Originalbetriebsanleitung
kk Пайдалану нұсқаулығының
en Original instructions
түпнұсқасы
fr
Notice originale
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
es Manual original
mk Оригинално упатство за работа
pt Manual original
it
Istruzioni originali
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
hr Originalne upute za rad
da Original brugsanvisning
et Algupärane kasutusjuhend
sv Bruksanvisning i original
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
no Original driftsinstruks
lt
Originali instrukcija
fi
Alkuperäiset ohjeet
zh 正本使用说明书
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
zh 原始使用說明書
tr
Orijinal işletme talimatı
ko 사용 설명서 원본
pl
Instrukcja oryginalna
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
cs Původní návod k používání
ต้ น แบบ
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch T / 229
Sommaire des Matières pour Bosch T / 229
- Page 3 (12) (11) (10) (14) (13) (16) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022)
- Page 4 (17) (17) (16) (15) (18) 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022) Bosch Power Tools...
- Page 5 (14) 2 609 170 250 1 608 M00 C1B Bosch Power Tools 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022)
-
Page 18: Français
La sécurité de l’appareil de me- la dimension et la position des objets peuvent fausser les sure sera ainsi préservée. résultats de mesure. 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022) Bosch Power Tools... -
Page 19: Description Des Prestations Et Du Produit
120 mm – Mode béton : câbles électriques et tuyaux en plastique remplis d’eau 60 mm – Mode universel 60 mm – Mode cloisons sèches 60 mm – Mode cloisons sèches : ossatures en bois 38 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022) -
Page 20: Utilisation
Les étiquettes métalliques risquent notamment de faus- extérieures extrêmes ou en cas de détection d’un fonc- ser les résultats de mesure. tionnement anormal de sa part, faites-le contrôler dans un point de service après-vente Bosch agréé. 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022) Bosch Power Tools... -
Page 21: Alimentation En Énergie De L'appareil De Mesure
L’adaptateur de piles est uniquement destiné à une La touche Signal sonore (4) permet d’activer/désactiver le utilisation sur les appareils de mesure Bosch conçus à signal sonore. Quand le signal sonore est désactivé, il appa- cet effet. Il n’est pas conçu pour être utilisé avec des raît sur l’écran l’affichage «... -
Page 22: Fonctionnement (Voir Figure D)
Pour cette rai- disparaisse. son, assurez-vous en effectuant des mesures supplémen- Aux endroits où aucun objet n’est détecté, la LED (12) s’al- taires à proximité ou à l’aide d’autres sources d’informa- lume en vert. 1 609 92A 7KZ | (25.04.2022) Bosch Power Tools... -
Page 23: Entretien Et Service Après-Vente
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez France pas de détergents ou de solvants. Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de Service après-vente et conseil utilisateurs retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet Notre Service après-vente répond à... -
Page 24: Élimination Des Déchets
24 | Español pel local) Valable uniquement pour la France: E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Vous êtes un revendeur, contactez : Robert Bosch (France) S.A.S. Service Après-Vente Electroportatif 126, rue de Stalingrad 93705 DRANCY Cédex Tel. : (01) 43119006 E-Mail : sav-bosch.outillage@fr.bosch.com Vous trouverez d'autres adresses du service après-vente... - Page 227 à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico D‑tect 120 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:...