Étiquette Caractéristique; Description; Domaines D'application - Elmo Rietschle C-Dlr 401 Mode D'emploi Original

4.1.1 Étiquette caractéristique
1







10 9 8
Fig. 3 Étiquette caractéristique
4.2

Description

Les types C-DLR 401 et C-DLR 501 sont équipé d'un filetage de raccordement côté pression et d'un silen-
cieux d'aspiration côté aspiration. L'air aspiré est purifié à travers une cartouche de filtre.
Le C-DLR 401 et C-DLR 501 sont un compresseur à pistons rotatifs à double arbre, avec des becs qui
tournent en sens contraire, sans contact et à sec. Les rotors à becs tournant en sens contraire sont syn-
chronisés par une paire de pignons dans l'engrenage. Ces pignons de synchronisation et les paliers côté
moteur sont lubrifiés à l'huile. Ces éléments sont logés dans un engrenage qui contient également la réserve
d'huile. La distribution d'huile garantit une lubrification suffisante aux paliers et aux pignons et ce, à toutes
les vitesses de rotation admissibles.
La chambre de compression et l'engrenage sont séparés par des joints d'étanchéité spéciaux. Des bagues
à lèvre et des joints toriques assurent l'étanchéité vers l'extérieur de l'engrenage ; l'étanchéité de la chambre
de compression se fait par segments de piston.
LeC-DLR 401 et C-DLR 501 sont encapsulé sous un capot insonorisant. Afin de dissiper la chaleur de
compression, l'air de refroidissement est aspiré entre le compresseur et le capot au moyen d'un ventilateur à
tambour aspirant l'air frais de refroidissement (fig. 2/E) et soufflant l'air chaud à la sortie de l'air de refroidis-
sement (fig. 2/F).
L'entraînement du C-DLR 401 et C-DLR 501 est assuré via un accouplement et des moteurs triphasés nor-
malisés bridés.
Un clapet de sécurité (fig. 2/D) est intégré de série en tant que protection.
4.3

Domaines d'application

Ces compresseurs à becs sans contact C-DLR conviennent à la génération d'une surpression comprise
entre 0 et la limite maximum (bar) indiquée sur l'étiquette caractéristique (fig. 2/N). La marche continue est
autorisée.
Le débit nominal à la pression atmosphérique est de 400 m
côté pression (bar) sont indiquées sur l'étiquette caractéristique (N). Le rapport entre le débit volumique et
les surpressions est illustré dans la fiche technique D 889.
Dans le cas d'une fréquence de mise en circuit élevée (à intervalles réguliers env. 10 fois par
heure) ou d'une température ambiante et d'aspiration élevées la température limite supérieure du
bobinage moteur et des paliers peut être dépassée.
Pour de telles conditions d'utilisation, prière de s'adresser au fabricant.
Pour une installation à l'extérieur, il convient de protéger le groupe contre les effets de l'environne-
ment (p.ex. sous un toit de protection).
2 3 4



 

7
www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH
1 Type / dimensions (variante mécanique)
5
2 Numéro de série
3 Année de construction
4
Code à barres de matrice de données
5
Article No
6 Vitesse de rotation
7 Puissance moteur
8 Mode opératoire
9
Débit volumique
10
Surpression
6
Les informations suivantes sont chiffrées dans le
code à barres :
• Numéro de matériau (MA)
• Ordre de fabrication (PR)
• Numéro de série (SC)
/h et de 500 m
3
Structure et fonctionnement
/h à 50 Hz. Les limites de charge
3
13
|