Makita RM350D Guide D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Robotic Mower
EN
Robot Tondeuse
FR
Mähroboter
DE
Robot rasaerba
IT
Robotmaaier
NL
Podadora Robótica
ES
Robo Cortador de Grama a
PT
Bateria
Ρομποτικό χλοοκοπτικό
EL
Çim Biçme Robotu
TR
RM350D
Setup Guide
Guide d'installation
Einrichtungsanleitung
Guida alla configurazione
Montagehandleiding
Guía de preparación inicial
Guia de configuração
Οδηγός διαμόρφωσης
Kurulum Kılavuzu
19
32
46
59
72
86
99
112
125
Manuels Connexes pour Makita RM350D
Sommaire des Matières pour Makita RM350D
- Page 1 Setup Guide Robot Tondeuse Guide d’installation Mähroboter Einrichtungsanleitung Robot rasaerba Guida alla configurazione Robotmaaier Montagehandleiding Podadora Robótica Guía de preparación inicial Robo Cortador de Grama a Guia de configuração Bateria Ρομποτικό χλοοκοπτικό Οδηγός διαμόρφωσης Çim Biçme Robotu Kurulum Kılavuzu RM350D...
- Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
- Page 3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7...
- Page 4 Fig.8 Fig.9 Fig.10...
- Page 5 Fig.11 Fig.12...
- Page 6 Fig.13 Fig.14 Fig.15...
- Page 7 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19...
- Page 8 Fig.20 Fig.21 Fig.22...
- Page 9 Fig.23 Fig.24 Fig.25...
- Page 10 Fig.26 Fig.27 Fig.28...
- Page 11 Fig.29 Fig.30 Fig.31...
- Page 12 Fig.32 Fig.33 Fig.34...
- Page 13 Fig.35 Fig.36 Fig.37 Fig.38...
- Page 14 Fig.39 Fig.40 Fig.41 Fig.42...
- Page 15 Fig.43 Fig.44 Fig.45 Fig.46...
- Page 16 Fig.47 Fig.48 Fig.49 Fig.50...
- Page 17 Fig.51 Fig.52...
- Page 18 Fig.53 Fig.54...
- Page 32 FRANÇAIS (Instructions originales) Introduction Ce manuel est le guide d’installation du robot tondeuse. Ce manuel décrit les procédures d’installation de la station de charge, de la pose du câble périphérique et du câble de guidage, et du réglage initial du robot tondeuse. Veillez à consulter le mode d’emploi de ce produit pour connaître les précautions d’utilisation.
- Page 33 Clé hexagonale 6 (1 pièce) Lame de tondeuse Vis (pour fixer la lame de tondeuse) (12 pièces en tout, 3 pièces installées et 9 pièces de (12 pièces en tout, 3 pièces installées et 9 pièces de rechange) rechange) Connecteur (5 pièces) Raccord (3 pièces) Mode d’emploi Guide d’installation...
- Page 34 Transport du robot tondeuse AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation du robot tondeuse est en position d’arrêt. AVERTISSEMENT : Ne tenez pas une autre pièce que la poignée lors du transport du robot tondeuse. AVERTISSEMENT : Ne tenez pas le robot tondeuse alors que les lames de tondeuse sont tournées vers vous. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le robot tondeuse alors que d’autres personnes le touchent.
- Page 35 Pose du câble périphérique • Le câble périphérique est posé autour du côté le plus externe de la zone où le robot tondeuse effectuera la tonte. Posez le câble périphérique de sorte qu’il entoure la zone de travail en une seule ligne continue et connectez les deux extrémités du câble périphérique à la station de charge.
- Page 36 Image Condition Placez des bordures (obstacles) d’une hauteur de 15 cm ou plus autour des zones dans lesquelles le robot tondeuse ne doit jamais pénétrer. De plus, éloignez le câble périphérique de 35 cm ou plus de la bordure afin d’empêcher le contact avec la bordure.
- Page 37 Image Condition - La longueur maximale du parcours commençant à partir de la station de charge, du câble de guidage, du câble périphérique et de retour à la station de charge comme illustré sur la figure doit être de 400 m ou moins. - Vous pouvez délimiter l’espace maximum autorisé...
- Page 38 Pose du câble périphérique NOTE : Le câble périphérique doit être tendu droit à 1,5 m ou plus des deux côtés de la station de charge. NOTE : Pour des détails sur la distance d’installation par rapport aux obstacles par exemple, reportez-vous à « Connexion des câbles à la station de charge »...
- Page 39 Pose du câble de guidage Le câble de guidage dirige le robot tondeuse vers la station de charge. Ce câble guide également le robot tondeuse vers les zones où celui-ci passe moins fréquemment en raison de la topographie du terrain, etc. NOTE : Jusqu’à...
- Page 40 Pose du câble de guidage Coupez la boucle du câble périphérique (œillet) faite au préalable à l’emplacement de connexion câble périphérique-câble de guidage. ► Fig.14: 1. Câble périphérique Insérez le câble de guidage sur l’orifice central et les câbles périphériques sur les orifices gauche et droit des trois orifices de connexion du raccord fourni. ►...
- Page 41 REMARQUE : Vérifiez que les câbles périphériques sont connectés aux bornes adéquates. Si les câbles périphériques sont connectés aux mauvaises bornes, le robot tondeuse sera incapable de reconnaître la zone de travail. ► Fig.28: 1. Câble périphérique 2. Zone de travail Raccordement du câble de guidage Faites passer le câble de guidage par les crochets côté...
- Page 42 Vérification de la pose des câbles Vérification du départ de la station de charge [Menu supérieur] > [Main menu (Menu principal)] > [Navigation preferences (Préférences de navigation)] > [Mower departing points (Points de départ de la tondeuse)] Procédez comme indiqué ci-dessous et vérifiez que le robot tondeuse part de la station de charge. Au départ, le robot tondeuse enregistre la force du champ magnétique de la station de charge en mémoire pour y revenir correctement.
- Page 43 Retour du robot tondeuse à la station de charge [Menu supérieur] > [Park (Stationner)] > [Stay at charging station (Rester à la borne de recharge)] Cette procédure n’est pas nécessaire si un câble de guidage est posé. Passez à [Vérification de la pose du câble de guidage]. Suivez cette procé- dure si vous utilisez le robot tondeuse sans avoir posé...
- Page 44 Jardin potager familial avec une zone de tonte séparée Un jardin de devant grand ouvert qui entoure la maison des deux côtés avec une petite zone séparée de pelouse à côté d’un jardin potager mature ou d’un carré de légumes. ►...
- Page 45 Jardin « à la française » ouvert subdivisé en sections asymétriques par des haies, des plantes sauvages, des chemins et des objets de jardin Installée au milieu d’une forêt regorgeant de plantes et d’arbres, une propriété commerciale a une vue imprenable sur le jardin arrière, lequel est à peu près subdivisé...