Publicité
ATTENTION
L'alarme de zone de garde et le
Risk Visualizer
efficaces pour lutter contre les
collisions.
L'utilisation de ces fonctions ne
dispense pas l'opérateur de la
responsabilité de garder un œil
vigilant sur son environnement.
Informations sur la sécurité de Target Tracking (TT)
AVERTISSEMENT
La fonction TT est une aide précieuse à
la navigation. Cependant, le navigateur
doit vérifier toutes les aides
disponibles pour éviter les collisions.
- Le TT suit automatiquement une cible
radar acquise automatiquement ou
manuellement et calcule sa trajectoire et
sa vitesse, en les indiquant par un
vecteur. Comme les données générées
par le TT dépendent des cibles radar
sélectionnées, le radar doit être réglé de
manière optimale pour être utilisé avec le
TT, afin de s'assurer que les cibles
requises ne seront pas perdues ou que
les cibles inutiles, comme les retours de
mer et le bruit, ne seront pas acquises et
suivies.
- Une cible n'est pas toujours une masse
terrestre, un récif ou un navire, mais peut
aussi être un retour de la surface de la
mer ou du clutter. Comme le niveau de
retour change en fonction de l'environne-
ment, l'opérateur doit régler correctement
les commandes de retour de mer et de
pluie ainsi que la commande de gain afin
que les échos de la cible ne disparaissent
pas de l'écran radar.
Affichage TFT
L'écran LCD TFT (Thin Film Transistor) de haute qualité affiche 99,99 % de ses éléments
d'image. Les 0,01 % restants peuvent tomber ou s'éclairer. Toutefois, il s'agit d'une propriété
inhérente au TFT ; ce n'est pas un signe de dysfonctionnement.
TM
sont des aides
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
ATTENTION
Les données présentées par cet
équipement sont destinées à
servir de source d'information
pour la navigation.
Le navigateur prudent ne se fie
jamais exclusivement à une seule
source d'informations de navigation,
pour la sécurité du navire et de
l'équipage.
ATTENTION
La précision de traçage et la réponse de ce
TT sont conformes aux normes de l'OMI. La
précision du traçage est affectée par les
éléments suivants:
• La précision du traçage est affectée par le
changement de cap. Une à deux minutes sont
nécessaires pour rétablir la précision des
vecteurs après un changement de cap
brusque. (La quantité réelle dépend des
spécifications du gyrocompas).
• Le délai de suivi est inversement proportionnel
à la vitesse relative de la cible. Le délai est
d'environ 15 à 30 secondes pour une vitesse
relative élevée et d'environ 30 à 60 secondes
pour une vitesse relative faible. Les facteurs
suivants peuvent affecter la précision:
- L'intensité de l'écho
- Longueur de l'impulsion de transmission du
radar
- Erreur de direction du radar
- Erreur du capteur de cap
- Changement de cap (propre bateau et cibles)
iii
Publicité
